| 意味 | 例文 |
「チ」を含む例文一覧
該当件数 : 16188件
1002 制御チャネル復調部；
1002控制信道解调单元；
- 中国語 特許翻訳例文集
720 共通制御チャネル処理部
720公共控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
740 共有制御チャネル処理部
740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
DL伝送チャネルは、ブロードキャスト・チャネル（BCH）、ダウンリンク共有データ・チャネル（DL−SDCH）、およびページング・チャネル（PCH）を含みうる。
DL传输信道可包括广播信道 (BCH)、下行链路共享数据信道 (DL-SDCH)及寻呼信道 (PCH)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
●カラーマッチング用LUT作成処理
颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集
[スイッチャ162の構成例]
切换器 162的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、ズームスイッチ72ともいう。
变焦开关 72由以下开关构成： - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】閾値補正のフローチャート。
图 18是表示阈值校正的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
チョコレートをありがとう。
谢谢你的巧克力。 - 中国語会話例文集
チョコレートをくれてありがとう。
谢谢你给我巧克力。 - 中国語会話例文集
桜チップで燻製した鯖
用樱花树片熏制的鲭鱼 - 中国語会話例文集
遅いチェックインになるでしょう。
入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集
授業開始のチャイムが鳴る。
上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集
初めに歯全体をチェックします。
首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集
携帯電話にチャージする
给手机充电 - 中国語会話例文集
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
チケットをプレゼントしよう！
我送你门票吧！ - 中国語会話例文集
生産完了のチェックを入れる。
勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集
裏面にはステッチが見えます。
背面看得到针脚。 - 中国語会話例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
キムチをまだ食べていません。
还没吃辣白菜。 - 中国語会話例文集
ホテルからビーチまで30秒だ。
从酒店到海滩是30秒。 - 中国語会話例文集
チョコレートサンデーが食べたい。
想吃巧克力聖代 - 中国語会話例文集
ツチブタはアリを好んで食べる。
非洲食蟻獸喜歡吃螞蟻 - 中国語会話例文集
ガチョウのひなを育てる
養育天鵝的幼鳥 - 中国語会話例文集
チェックインは9月5日です
入住是9月5日。 - 中国語会話例文集
牛乳からチーズが作られます。
能用牛奶做起司。 - 中国語会話例文集
好きなサッカーチームはありますか？
有喜欢的足球队吗？ - 中国語会話例文集
今日のランチはいつもと違う。
今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集
チップを払わないといけませんか。
我一定要付小费吗？ - 中国語会話例文集
チアリーダーになりたいです。
我想成为女子拉拉队队长。 - 中国語会話例文集
あなたとチームを組めて幸せです。
很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集
仮説検証型アプローチ
假设检验型方法 - 中国語会話例文集
ベネチアに行く予定です。
我打算去威尼斯。 - 中国語会話例文集
実験結果をクロスチェックする
交叉检查實驗结果 - 中国語会話例文集
どっちのチームが勝ってる？
哪支队伍赢了？ - 中国語会話例文集
彼は私より2インチ背が高い。
他比我高两英寸。 - 中国語会話例文集
予約したチケットを受け取りたい。
我想领预约的票。 - 中国語会話例文集
そしたら必ずチャンスは来る。
那样机会一定会来的。 - 中国語会話例文集
そのチケットはいつ発売ですか？
那个票什么时候发售？ - 中国語会話例文集
友達とビーチに行きました。
我和朋友去了海滩。 - 中国語会話例文集
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
彼はランチに行っている。
他去吃午餐了。 - 中国語会話例文集
最も高いチケットを買った。
我买了最贵的票。 - 中国語会話例文集
あなたのスピーチが聞けました。
我听了你的演讲。 - 中国語会話例文集
押し目は買いのチャンスだ。
涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
