例文 |
「ツテ」を含む例文一覧
該当件数 : 1622件
かつてそれをテーマとした本を読んだことがあります。
我以前有读过将那个作为主题的书。 - 中国語会話例文集
かつてそれをテーマにした本を読んだことがあります。
我以前有读过关于那个主题的书。 - 中国語会話例文集
それはかつて若者の間で流行ったことがある。
那个曾经在年轻人之间流行过。 - 中国語会話例文集
わが校はかつて加工工場を造った.
我校曾经办了一个加工厂。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつてこの計画の立案に加わった.
他曾参与这个计划的制订工作。 - 白水社 中国語辞典
私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある.
我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典
このようなことは歴史上いまだかつてなかった.
这种事历史上未曾有过。 - 白水社 中国語辞典
彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない.
他从没出过门。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいまだかつて酒を口にしたことがない.
他向来不动酒。 - 白水社 中国語辞典
北京はかつて明清2代の都であった.
北京曾经是明、清两代的都城。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて広東で新兵を監督訓練したことがある.
他曾在广东督练过新兵。 - 白水社 中国語辞典
このドラマはかつて2度公演された.
这个剧本曾两度公演。 - 白水社 中国語辞典
私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある.
我们曾经谈过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある.
他们曾经秘密会晤过两次。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいまだかつて子供を生んだことがない.
她从没有开过怀儿。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある.
他们两人之间一度有过裂痕。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した.
他曾经冒犯了一个女人的尊严。 - 白水社 中国語辞典
私はかつてこの事件を目撃したことがある.
我曾经目睹过这件事情。 - 白水社 中国語辞典
私はかつてこうした情景を見た.
我曾目击这种场面。 - 白水社 中国語辞典
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある.
这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人にだまされたことはない.
他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典
この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した.
这帮匪徒曾抢劫了许多财物。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない.
他从来没有求过人。 - 白水社 中国語辞典
20年来,彼はいまだかつて欠勤したことがない.
二十多年来,他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて大臣を務めたことがある.
他曾任过部长。 - 白水社 中国語辞典
かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した.
当年的放羊娃如今长成大人了。 - 白水社 中国語辞典
戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない.
打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて家を出ようとする考えを持った.
他曾有过离家出走的闪念。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつてその土地の水系を踏査したことがある.
他曾经踏勘了当地的水系。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない.
他从没受过这样的侮辱。 - 白水社 中国語辞典
人がかつて用いた計略をそのまま用いる.
袭人故智((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の作文はかつて省に送られたことがある.
他的作文曾经被选送到省里。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて中央政府で要職を担ったことがある.
他曾在中央担任过要职。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある.
他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典
(比喩的に)芸術的才能,芸術的素質[が多い・少ない].
艺术细胞 - 白水社 中国語辞典
反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した.
反动派曾用金钱地位来引诱他。 - 白水社 中国語辞典
ネッシーはかつてソナーに探知測定された.
尼期潮曾被声纳侦测到了。 - 白水社 中国語辞典
箸を持つ手は右手です。
拿筷子的手是右手。 - 中国語会話例文集
その方が効率的だと思います。
我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集
一つ手前の駅で降りてしまった。
我提前一站下车了。 - 中国語会話例文集
いつ提出すればよいですか。
什么时候交上去比较好呢? - 中国語会話例文集
それは突発的な出来事だ。
那是突发事件。 - 中国語会話例文集
正当で非差別的な方法
正当的无差别的方法 - 中国語会話例文集
2つのルートの連結点
兩條路線的連接點。 - 中国語会話例文集
彼は効率的に家事ができない。
他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集
効率的な玉揚げを行う
进行高效的落纱 - 中国語会話例文集
この病気は偶発的に起きる。
这种疾病会偶然发生。 - 中国語会話例文集
台本を少しずつ手放す。
一点点卖掉剧本。 - 中国語会話例文集
赤い色は情熱的だ。
红色是热情洋溢的 。 - 中国語会話例文集
彼は自滅的な生活を送った。
他过着自毁的生活。 - 中国語会話例文集
例文 |