例文 |
「ツナダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17638件
(鉄の雄鶏—羽1本抜かない→)けちで出すのは舌もいや.
铁公鸡—一毛不拔((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした.
他听话地帮妈妈干了活儿。 - 白水社 中国語辞典
君はまっすぐに立て,腹を突き出してはいけない.
你要站直,不要把肚子凸出来。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間(石炭の粉を丸めて)豆炭を作った.
我团了半天煤球儿。 - 白水社 中国語辞典
人間は社会から離脱することはできない.
人不能脱离社会。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間の関係はかなり複雑である.
他们之间关系相当微妙。 - 白水社 中国語辞典
宇宙飛行事業に偉大な功績を初めて作った.
为航天事业开创了伟绩。 - 白水社 中国語辞典
君の結論は独断に過ぎるのではないか?
你的结论是不是太武断了? - 白水社 中国語辞典
王君は碁(将棋)が非常に強く,誰も彼に勝てない.
小王下棋下得非常好,谁也下不过他。 - 白水社 中国語辞典
これは比較的現実的な問題である.
这是一个比较现实的问题。 - 白水社 中国語辞典
教室は静かで誰も残っていないようである.
教室里静得像是没了人。 - 白水社 中国語辞典
私たちは毎年大連へ行って夏を過ごす.
我们每年都到大连去消夏。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風を発揚し,よこしまな気風を圧倒する.
发扬正气,压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典
人物の思想・精神を描き出せない.
写不出人物的精神面貌。 - 白水社 中国語辞典
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない.
心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典
代表たちは間もなく各地へ視察して回る.
代表们将到各地巡礼。 - 白水社 中国語辞典
彼は目に涙を浮かべ,皆に手を振って別れを告げる.
他含着眼泪,向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典
この字は私は正しく発音できない.
这个字我咬不准。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に相談する大切な事がある.
我有点要紧的事跟他商量。 - 白水社 中国語辞典
本棚に並んでいるのはすべて古典小説である.
书架上摆的一刬是古典小说。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供に対し誰彼の区別はしない.
他对小孩子一视同仁。 - 白水社 中国語辞典
10数台のトラックが列をなして前に進んで行く.
十几辆卡车排成一条龙向前开动。 - 白水社 中国語辞典
衛生,教育,交通など一連の問題.
卫生、教育、交通等一系列问题 - 白水社 中国語辞典
医術が優れており,仕事のやり方が正しい,ごまかしがない.
医德高尚,医风纯正。 - 白水社 中国語辞典
この音を彼は正しく発音していない.
这个音他没发准。 - 白水社 中国語辞典
人に告げられない事を口に出して言う.
说出隐情 - 白水社 中国語辞典
こうやっても誰にも差し支えない.
这样做谁也影响不着。 - 白水社 中国語辞典
枝垂れ柳の影が池の中に映っている.
垂柳的影子映在湖里。 - 白水社 中国語辞典
この事は経済建設に極めて重大な意義がある.
这事对经济建设有着极其重大意义。 - 白水社 中国語辞典
彼は植木鉢を使って何本かの苗を育てた.
他用花盆育了几棵苗。 - 白水社 中国語辞典
彼らは十分申し分なくこの問題を解決した.
他们圆圆满满地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに絶大なる支援を寄せてくれた.
他给我们[以]极大的援助。 - 白水社 中国語辞典
私は喜んであなたのお手伝いをしたい.
我很愿意帮助你。 - 白水社 中国語辞典
青年の体には旺盛な活力を宿している.
青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。 - 白水社 中国語辞典
青年の体には旺盛な活力を宿している.
青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。 - 白水社 中国語辞典
(大水が出て)あたり一面水没地区となる.
沦为泽国 - 白水社 中国語辞典
このマフラーは,あなたを一段と美しくする.
这条围巾,为你增色。 - 白水社 中国語辞典
沈痛な気持ちを抱いて将軍の遺容を拝する.
怀着沉痛的心情瞻仰将军的遗容。 - 白水社 中国語辞典
今日は私が料理を作るから,君たち手を出すな.
今天我掌勺,你们都不用管。 - 白水社 中国語辞典
今朝,匪賊が双竜川に来て,強奪を行なった.
今天早晨,胡子到双龙河找邪火。 - 白水社 中国語辞典
この時から,我々は心の通じ合う友達になった.
打这儿起,我们俩就成了知心朋友。 - 白水社 中国語辞典
彼女の行ないは操が正しい,純潔を守っている.
她行为贞洁。 - 白水社 中国語辞典
ジャイアントパンダは珍しくて貴重な動物である.
大熊猫是珍奇的动物。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの混乱した情勢を制圧できない.
谁都镇不住这种混乱局面。 - 白水社 中国語辞典
政府は重大な貢献をした人を手厚く褒賞する.
政府重奖做出重大贡献的人。 - 白水社 中国語辞典
年末の物資支給が人々の話題となった.
年终分配成了人们议论的主题。 - 白水社 中国語辞典
農作物はなんとすくすくと育っていることか.
庄稼长得多么茁壮。 - 白水社 中国語辞典
問題は結局は解決されるに違いない.
问题总归会得到解决的。 - 白水社 中国語辞典
名義株を放っておくと、名義人が自分が株主だと主張する可能性があり、様々な問題につながってしまう。
如果对虚拟股份放置不管,持有者有可能会声称自己是股东,而导致各种各样的问题。 - 中国語会話例文集
なので、あなたの日本での経験はベトナムでの将来の任務に役立つだろうと私は思います。
所以,我认为你在日本的经验对你将来在越南的工作会起到作用的吧。 - 中国語会話例文集
例文 |