例文 |
「テイイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の意見に反対している人がいる,ある人が私の意見に反対している.
有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
当社では年齢別最低賃金は設けていません。
我公司没有设立按照年龄的最低工资。 - 中国語会話例文集
2人はかんかんになって言い争っている.
两个人争吵得面红耳赤。 - 白水社 中国語辞典
先生はとてもいい声をしている。
老师声音很好听。 - 中国語会話例文集
それについて心配しなくていい。
你不必担心那个。 - 中国語会話例文集
あなたを信じないとは言っていない。
我没说不相信你。 - 中国語会話例文集
考えが行き届いていない.
思虑不周 - 白水社 中国語辞典
私は人様の金をずいぶん借りている,人様からずいぶん借りている.
我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質が一定水準に達していない.
产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典
一般論として
一般而论 - 中国語会話例文集
ハングル検定
韩语检定考试 - 中国語会話例文集
運用の前提
运用的前提 - 中国語会話例文集
低音超伝導.
低温超导 - 白水社 中国語辞典
民間協定.
民间协定 - 白水社 中国語辞典
特定の人選.
特定人选 - 白水社 中国語辞典
少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。
稍微扭到了之后,脚会变得越来越肿。 - 中国語会話例文集
タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。
时机正确的话,量计就会积累下去。 - 中国語会話例文集
彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。
我知道他多么拼命地努力着。 - 中国語会話例文集
最近、やる気が下がっているため困っています。
我最近因为越来越没有干劲而困扰。 - 中国語会話例文集
彼は英語を知っているだけでなく,フランス語も知っている.
他不只懂英语,还懂法语。 - 白水社 中国語辞典
心中困っているが,うわべは平気を装っている.
心里虽然为难,表面还要逞着。 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている,表情が元気に満ちあふれている.
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとしている,意気揚々としている.
神采飞扬 - 白水社 中国語辞典
彼は冗談を言っているのだ,からかっているのだ.
他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
幾分か恐れている顔つきを浮かべている.
脸上带着几分畏惧的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている.
他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典
暗記には長じているが,理解力に欠けている.
长于记诵,而短于理解 - 白水社 中国語辞典
リュックには道具がいっぱい入っていて,ぱんぱんに膨れ上がっている.
背包里装满了工具,鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典
彼は今銀行で働いている。
他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集
あなたはすでに働いていたんだね。
你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集
教えていただいたんです。
希望您能告诉我。 - 中国語会話例文集
懸命な生産を続けていた。
持续进行了努力的生产。 - 中国語会話例文集
自分に自信が持っていいです。
你对自己有信心。 - 中国語会話例文集
ここで15年間働いています。
我在这里工作了15年。 - 中国語会話例文集
今朝は蝉が鳴いていません。
今天早晨蝉没有叫。 - 中国語会話例文集
どんな時も笑っていたい。
无论何时都想保持笑容。 - 中国語会話例文集
今音楽を聴いています。
我现在在听音乐。 - 中国語会話例文集
まだそれは動いていません。
那个还没有动。 - 中国語会話例文集
彼女は妊娠しているかもしれない。
她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集
全然そう思っていない。
我完全没那么想。 - 中国語会話例文集
彼のお姉さんも風邪を引いている。
他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集
でも、悔いは残っていません。
但是我没有留下遗憾。 - 中国語会話例文集
彼はおばあちゃんの家に行っている。
他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
悪いことは何もしていません。
我没有做任何坏事。 - 中国語会話例文集
その猫はずいぶん弱っていた。
那只猫很虚弱。 - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
その荷物が届いていません。
那件包裹还没有送到。 - 中国語会話例文集
それの海外発送はしていません。
那个不向海外送货。 - 中国語会話例文集
こんな絵を描いています。
在画这样的画。 - 中国語会話例文集
彼は上半身に何も着ていない。
我上半身啥也没穿。 - 中国語会話例文集
例文 |