例文 |
「テイイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それを少し混同して考えていました。
我有点将那个混为一谈考虑了。 - 中国語会話例文集
ロンドンへの旅行を楽しみにしています。
我期待着去伦敦的旅行。 - 中国語会話例文集
今日は仕事をしていても面白くありません。
我今天即使上班了也觉得没有意思。 - 中国語会話例文集
大きな車を運転することに慣れている。
我习惯了开大车。 - 中国語会話例文集
彼が頑張っている姿に感動する。
我被他努力的样子而感动。 - 中国語会話例文集
私もそこで作品を出展しています。
我也在那儿展出了作品。 - 中国語会話例文集
彼はまだその皿を洗っていません。
他还没有洗那个盘子。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを慎重に検討しているようです。
他们好像在慎重的讨论那个。 - 中国語会話例文集
それをずっと見ていても飽きません。
我就算一直看那个也不会厌倦。 - 中国語会話例文集
あなたを日本から応援しています。
我从日本为你加油。 - 中国語会話例文集
これまで楽観的な考えを持っていた。
我一直保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集
数年前に日本で空手を習っていました。
我几年前在日本学了空手道。 - 中国語会話例文集
彼はさらに訓練を必要としている。
他有必要加强训练。 - 中国語会話例文集
たくさんの乗客が空港に到着している。
很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集
彼女は夢を実現するために頑張っています。
她正为实现梦想而努力着。 - 中国語会話例文集
私が撮った殆どの写真がぼやけている。
我拍的相片几乎都花了。 - 中国語会話例文集
私の夢はまだ決まっていません。
我还没有决定梦想是什么。 - 中国語会話例文集
その仕事はほとんど終わっています。
那个工作几乎都要完成了。 - 中国語会話例文集
企業はその国の活気に関心をもっている。
企业关心那个国家的活力。 - 中国語会話例文集
私と仲直りしていただけませんか?
您能和我重归于好吗? - 中国語会話例文集
この注文書の単価は間違っています。
这个订单的单价错了。 - 中国語会話例文集
その頃、私はまだ生まれていませんでした。
那个时候我还没有出生呢。 - 中国語会話例文集
それはあなたが思っている程酷くありません。
那个不是你想象的那么严重。 - 中国語会話例文集
この件を長期間覚えているでしょう。
在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集
私はそんなものが売っているのを知らなかった。
我从来不知道那种东西也有卖的。 - 中国語会話例文集
今月中にそれを処理する準備を進めています。
我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集
川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。
过河的人停在了正中央。 - 中国語会話例文集
ワッハービ派信徒は厳格さで知られている。
瓦哈比派教徒以严格出名。 - 中国語会話例文集
彼はバンドでウォッシュボードを担当している。
他在乐队里担任(ウォッシュボード)。 - 中国語会話例文集
私は保守の件で電話しています。
我在为保养的事打电话。 - 中国語会話例文集
私も7時30分に通勤しています。
我也是7点30分去上班。 - 中国語会話例文集
彼らは高度な天文学の知識を持っている。
他们拥有高度的天文学知识。 - 中国語会話例文集
彼らは日本の伝統的な化粧を施している。
他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集
ほとんどの人がその服を着ている。
几乎所有人都穿着那个衣服。 - 中国語会話例文集
私たちは射撃訓練をしています。
我们在进行射击训练。 - 中国語会話例文集
タバコを吸うことを止めていただけませんか。
您可以不要吸烟吗? - 中国語会話例文集
私のために無理をしていませんか。
你没有在为了我做勉强的事吗? - 中国語会話例文集
本当に日本の事をよく知っています。
你真的很了解日本的事呢。 - 中国語会話例文集
その言葉の発音に似ている単語は何ですか?
跟那个词发音相似的单词是什么? - 中国語会話例文集
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。
但是他晚饭喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
私たちは同じりんごを見ています。
我们在看着同一个苹果。 - 中国語会話例文集
私のお姉ちゃんがテレビに出ています。
我姐姐上电视了。 - 中国語会話例文集
お客さんからクレームを付けられ困っています。
我被顾客要求赔偿,很烦恼。 - 中国語会話例文集
ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか?
简在厨房做饭吗? - 中国語会話例文集
彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。
比起参考书来他们有更多漫画书。 - 中国語会話例文集
この部品は十分な強度を持っている。
这个零件没有足够的强度。 - 中国語会話例文集
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
抱歉,我有点醉了。 - 中国語会話例文集
それは全国で5番目の規模を誇っている。
那个以全国第五的规模为傲。 - 中国語会話例文集
あなたがどう思っているのか分かりません。
我不知道你是怎么想的。 - 中国語会話例文集
例文 |