例文 |
「テイイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
提携関係を構築する。
构建合作关系。 - 中国語会話例文集
新規の定着率の推移
新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集
御社の決定に従います。
遵从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集
二人の予定を知らないよね?
你不知道两人的行程对吧? - 中国語会話例文集
国際会議に参加する予定です。
我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集
来年も海に行く予定です。
我计划明年也去海边。 - 中国語会話例文集
定期性預金の中途解約
定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集
最低な代表責任者
最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集
その展示会に行く予定です。
我打算去那个展览会。 - 中国語会話例文集
この予定で訪問したい。
我想按照这个日程去访问。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する予定です。
那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集
これらの単語を定義づけなさい。
请把这些单词进行定义 - 中国語会話例文集
今休暇から帰って家にいる。
现在休假回来在家里 - 中国語会話例文集
最適化問題を定義する
定义最优化问题 - 中国語会話例文集
音楽を聴いて癒される。
听音乐治愈心灵。 - 中国語会話例文集
特定の種類の成分
特定种类的成分 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
改善の可能性を特定する
弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集
私たちの提案はいかがですか?
我们的提议怎么样? - 中国語会話例文集
定期的かつ累積的な改善
定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集
これらの単語を定義づけなさい。
请给这些单词下定义。 - 中国語会話例文集
私を散歩に連れて行ってください。
请带我去散步。 - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集
いつ日本に戻る予定ですか?
你计划什么时候回日本? - 中国語会話例文集
法廷は認知命令を出した。
法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集
四次方程式の正値性
四次方程的正值性 - 中国語会話例文集
道が不安定で乗り物酔いした。
因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集
5月に大連に行く予定です。
我预定5月去大连。 - 中国語会話例文集
家庭内に問題ありますか?
有家庭内部矛盾吗? - 中国語会話例文集
予定変更を依頼すること。
委托更改计划。 - 中国語会話例文集
気温設定はどのくらいですか?
温度设定是多少? - 中国語会話例文集
私に提案させてください。
请让我提议。 - 中国語会話例文集
御社の決定に従います。
听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集
棚上げにして意見を述べない.
按下不表 - 白水社 中国語辞典
(反語)どうして行きたくないものか.
何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典
存在が意識を決定する.
存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典
否定面から大衆を教育する.
从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典
彼は今定職がない.
他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典
明日裁判所は開廷する.
明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典
君の提案は極めて良い.
你的建议极好。 - 白水社 中国語辞典
宋版に基づいて校訂を行なう.
根据宋版进行校订。 - 白水社 中国語辞典
宮廷立ち入り禁止区域.
宫庭禁地 - 白水社 中国語辞典
誠意をもって一致団結する.
精诚团结((成語)) - 白水社 中国語辞典
存在が意識を決定する.
存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典
私はよしあしを判定できない.
我评不出好坏。 - 白水社 中国語辞典
権勢に取り入って言うとおりになる.
趋附权势 - 白水社 中国語辞典
先生は教室に入って行った.
老师进教室去了。 - 白水社 中国語辞典
あの会社は生産を停止した.
那个公司停产了。 - 白水社 中国語辞典
無償経済援助を提供する.
提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典
例文 |