「テイイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのような予定はありません。

我没有那样的计划。 - 中国語会話例文集

それは私の予定にはありません。

我的计划里没有那个。 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集

関連したサービスを提供する。

提供相关服务。 - 中国語会話例文集

カバーは提供されません。

不提供封面。 - 中国語会話例文集

仮面劇は宮廷で演じられた。

假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

午後は予定がありません。

我下午没有计划。 - 中国語会話例文集

今後の作業予定を確認する。

确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集

今日は何も予定がありません。

我今天什么安排都没有。 - 中国語会話例文集

何事も程度が肝心だ。

什么事情都要适度是关键。 - 中国語会話例文集

検便は提出しましたか。

检查大便提交了吗？ - 中国語会話例文集

その提案は断固拒否する。

坚决反对那个提案。 - 中国語会話例文集

庭園の散策を楽しめます。

享受在庭院里散步。 - 中国語会話例文集

歯の定期検診を受ける

接受牙齿的定期检查。 - 中国語会話例文集

特に指定はありません。

没有什么指定的。 - 中国語会話例文集

その理論は根底を覆した。

那个理论推翻了基础。 - 中国語会話例文集

この電車は全席指定席です。

这个电车是全席指定席。 - 中国語会話例文集

極上のエンターテイメント

极好的娱乐表演 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

太郎君を公園に連れて行きます。

我要带太郎去公园。 - 中国語会話例文集

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

彼が逃亡犯であると断定する．

断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

私は本を1冊彼に進呈した．

我把一本书奉送给他。 - 白水社 中国語辞典

彼は否定的な判断を下した．

他下了否定的判断。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで答えて言った．

他高兴地回答说。 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

がくぜんとして色を失う．

骇然失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

彼はてっぺん目がけて駆けて行く．

他向绝顶跑去。 - 白水社 中国語辞典

彼は肯定的な判断を下した．

他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典

欺瞞的提案を持ち出す．

抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典

率先して意見を発表する．

率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典

中国語能力認定試験，HSK．

汉语水平考试 - 白水社 中国語辞典

2国間の紛争を調停する．

调停两国争端。 - 白水社 中国語辞典

本誌は次号から停刊する．

本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典

停学1週間の処分を受ける．

受停学一周的处分 - 白水社 中国語辞典

戦闘を停止し戦争をやめる．

休兵停战 - 白水社 中国語辞典

国安定せず，士も民も病みぬ．

邦靡有定，士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典

人はもうほとんど帰って行った．

人走得差不多了。 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て事件を審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

作文を出す，作文を提出する．

交作文 - 白水社 中国語辞典

（1）（新聞雑誌社・通信社・放送局と特約している）通信員，レポーター．（2）文書伝達係，連絡員．≒通信员．

通讯员 - 白水社 中国語辞典

安全性を高めて、安定した運転を行います。

我会提高安全性，稳定地驾驶。 - 中国語会話例文集

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。

就算只是想法也请不断地提出来。 - 中国語会話例文集

１時間半以内に改訂サンプルを送ってください。

请在一个半小时内发送修订样品。 - 中国語会話例文集