「テイスル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非公式に調停する．

私下调解 - 白水社 中国語辞典

反乱を平定する．

削平叛乱 - 白水社 中国語辞典

きっぱり否定する．

一口否认 - 白水社 中国語辞典

法令を制定する．

制定政令 - 白水社 中国語辞典

きちんと装丁する．

装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典

決定部24は、iを0に設定する（S14）。

确定部 24将 i设定为 0(S14)。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定部24は、iを0に設定する（S104）。

确定部 24将 i设定为 0(S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集

回数を重ねて測定する。

多次进行测定。 - 中国語会話例文集

ここが固定する部分です。

这是固定的部分。 - 中国語会話例文集

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

データーに基づき設定する。

在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集

指示に従い設定する。

遵从指示进行设定。 - 中国語会話例文集

なぜ私を否定するのですか？

为什么你要否定我呢？ - 中国語会話例文集

更なるトレーニングを決定する。

决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集

ビジネスプランを策定する

制定商业计划 - 中国語会話例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

年齢を設定して測定する。

设定测量年龄。 - 中国語会話例文集

～も指定する必要がある。

也指定~是必要的。 - 中国語会話例文集

距離を測定する道具

测量距离的工具 - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

予備伸縮を測定する方法

测定预备伸缩的方法 - 中国語会話例文集

それをこれから決定する。

接下来开始做决定。 - 中国語会話例文集

指示にしたがって決定する。

遵循指示来决定。 - 中国語会話例文集

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

ケーブルを結束バンドで固定する。

用线固定电线。 - 中国語会話例文集

新しいメニューの値を設定する。

设定新菜单的价格。 - 中国語会話例文集

社長が彼の採用を決定する。

社长决定录取他。 - 中国語会話例文集

コンパスで方位を測定する．

用罗盘测定方位。 - 白水社 中国語辞典

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

存在が意識を決定する．

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

鉱物の成分を測定する．

测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典

彼が逃亡犯であると断定する．

断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

存在が意識を決定する．

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスをパテで固定する．

把窗玻璃用油灰泥上。 - 白水社 中国語辞典

評議をして，等級を決定する．

经过评议，决定等级。 - 白水社 中国語辞典

全面的に肯定（否定）する．

全盘肯定（否定） - 白水社 中国語辞典

領海の幅を確定する．

确定领海宽度 - 白水社 中国語辞典

大百科全書を修訂する．

审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典

この計画は指導部が査定する．

这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

対立するいざこざを調停する．

调处矛盾事端 - 白水社 中国語辞典

2国間の紛争を調停する．

调停两国争端。 - 白水社 中国語辞典

時を移さず調停する．

从中调停中に立って調停する．及时调停 - 白水社 中国語辞典

5万元投資することを決定する．

决定投资五万元。 - 白水社 中国語辞典

自分勝手に事を決定する．

妄作主张 - 白水社 中国語辞典

発言時間は5分に限定する．

发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典

創作することを決定する．

决定写作 - 白水社 中国語辞典

状況に従って決定する．

依照情况而定 - 白水社 中国語辞典