「テイス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はガイドをしているが，少しばかり翻訳の仕事も兼ねている．

他当导游，兼作一些翻译工作。 - 白水社 中国語辞典

あの娘は目鼻立ちが整っていて，とてもきりっとしている．

那个姑娘眉清目秀，挺俊气。 - 白水社 中国語辞典

彼が手に持っている小さなガラス玉はきらきらと輝いている．

他手里拿的小玻璃球亮晶晶的。 - 白水社 中国語辞典

このワンピースは背中半分が（外に出ている→）あらわになっている．

这种连衣裙半个背都露在外面。 - 白水社 中国語辞典

この文章は構成がしっかりしていて，筋道が通っている．

这篇文章结构严谨，脉络分明。 - 白水社 中国語辞典

この家は既に何年かかけて建てているけれどもまだ完成していない．

这座房子盖了几年也没盖起来。 - 白水社 中国語辞典

彼のほおは少し膨れ上がっている，口に何かを入れているのだろう．

他腮帮子鼓鼓的，口里许是含了块东西。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ．

别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。 - 白水社 中国語辞典

昼過ぎには，市に集まっていた人が次第にばらばらに散っていった．

过午，集上的人渐渐星散了。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらっていたけれど，参謀長はもう既に決心を下していた．

他正在犹豫，参谋长却已下了决心。 - 白水社 中国語辞典

（言葉・文章が）理路整然としている，きちんと筋道が立っている．

有条有理 - 白水社 中国語辞典

こんなに大人になっているのに締まりのない様子をしている．

这么大人了还没个正形。 - 白水社 中国語辞典

酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

ここが固定する部分です。

这是固定的部分。 - 中国語会話例文集

4時頃到着する予定です。

预计4点左右到达。 - 中国語会話例文集

この夏は何をする予定ですか。

这个夏天打算做什么呢？ - 中国語会話例文集

明日は何をする予定ですか？

你打算明天做什么？ - 中国語会話例文集

夕飯は外食する予定です。

我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集

今日何かする予定がありますか？

你今天准备做什么？ - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

来週、欠席する予定です。

我下周准备请假。 - 中国語会話例文集

それを発送する予定です。

我预定发送那个。 - 中国語会話例文集

彼は13時に到着する予定です。

他计划13点到。 - 中国語会話例文集

明日何をする予定ですか。

你明天打算做什么呢？ - 中国語会話例文集

なぜ私を否定するのですか？

为什么你要否定我呢？ - 中国語会話例文集

明日は欠席する予定です。

我明天准备请假。 - 中国語会話例文集

いつ提出すればよいですか。

什么时候交上去比较好呢？ - 中国語会話例文集

明日も仕事をする予定です。

我打算明天也上班。 - 中国語会話例文集

そこを見学をする予定です。

我打算去那里参观。 - 中国語会話例文集

その実習をする予定です。

我打算做那个实习。 - 中国語会話例文集

いつまで滞在する予定ですか。

你打算待到什么时候？ - 中国語会話例文集

まだオーダーをする予定ですか？

你还打算下订单吗？ - 中国語会話例文集

他にもオーダーする予定ですか？

你还打算订其他东西吗？ - 中国語会話例文集

他にも買い物をする予定ですか？

你还打算买其他东西吗？ - 中国語会話例文集

明日は何をする予定ですか？

你明天打算做什么？ - 中国語会話例文集

そこで観光する予定です。

我打算去那里游览。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する予定です。

那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集

僕は6月に結婚する予定です。

我打算六月结婚。 - 中国語会話例文集

インドに到着する予定です。

预计到达印度。 - 中国語会話例文集

私の弟は結婚する予定です。

我弟弟打算结婚。 - 中国語会話例文集

そこであなたを探す予定です。

我打算在那里找你。 - 中国語会話例文集

彼は間もなく到着する予定です。

他应该快到了。 - 中国語会話例文集

2月初頭に引っ越す予定です。

我计划2月初搬家。 - 中国語会話例文集

明日は何をする予定ですか？

你计划每天做什么啊？ - 中国語会話例文集

それは何部発行する予定ですか？

那个计划发行几部？ - 中国語会話例文集

今日は何をする予定ですか。

你今天计划做什么？ - 中国語会話例文集

何時頃到着する予定ですか？

你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集

私たちは結婚する予定です。

我们准备结婚。 - 中国語会話例文集

彼女と結婚する予定です。

预计和她结婚。 - 中国語会話例文集

日曜日は何をする予定ですか？

星期天打算做什么？ - 中国語会話例文集