例文 |
「テエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43788件
民族的風格を備えている.
具有民族气派 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても全面的だ.
你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典
この大雨はとても手に負えない!
这场大雨可不善乎! - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す.
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事を手いっぱい抱えている.
手头工作挺多。 - 白水社 中国語辞典
子供の両手は凍えてかじかんだ.
孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典
民族的な特色を備えている.
具有民族特色 - 白水社 中国語辞典
のさばっている敵に打撃を与える.
打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す.
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
遠くから汽笛が聞こえてくる.
远处传来汽笛。 - 白水社 中国語辞典
職権を越えて物事を決定する.
越权行事 - 白水社 中国語辞典
手を振って(歓迎に)こたえる.
招手致意 - 白水社 中国語辞典
校庭には果樹が植えてある.
校园里种着果树。 - 白水社 中国語辞典
敵を追いかけて打撃を与える.
追赶敌人 - 白水社 中国語辞典
ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。
请告诉我酒店的名字和地址。 - 中国語会話例文集
歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。
能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集
丁寧に英語を教えてくれてありがとう。
谢谢你细心地教我英语。 - 中国語会話例文集
ジャスティンが英語を教えてくれて嬉しい。
贾斯汀教我英语我很开心。 - 中国語会話例文集
両手を気取ってひざの上にそろえている.
两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典
天然動物園としてたたえられている.
被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典
古刹は竹林の中に映えている,引き立てられて美しく見える.
古刹掩映在竹林之中。 - 白水社 中国語辞典
君たち帰って来たの?ええ,後で風呂に入って,さっぱりしなさい.ええ,今度よそへ一度行くことができたのは,なんとしても得難いことだった.
你们回来了?我说,一会儿洗个澡,解解乏。我说,这次能到外头一趟,还是难得的。 - 白水社 中国語辞典
(封建統治者のように上から下へ)恩恵として与えるという考え方,施しをしてやるという考え方.
恩赐观点 - 白水社 中国語辞典
この制御部131は、例えば、CPU、ROMおよびRAMを備えている。
例如,控制单元 131包括 CPU、ROM以及 RAM。 - 中国語 特許翻訳例文集
色々考えても、良い方法が考えつかない。
想再多也想不出好方法。 - 中国語会話例文集
先生に教えてもらえなくなるのはさみしい。
不能再跟老师学习了,很寂寞。 - 中国語会話例文集
それを単純に考えてもらえばいいと思います。
我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集
金額が見えないので、再送してもらえますか?
因为无法看到金额,所以能请您再发送一遍吗? - 中国語会話例文集
いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。
怎么做你才能教我技术? - 中国語会話例文集
お札を小銭に変えてもらえますか。
能帮我把纸币换成零钱吗? - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えております。
我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集
タバコを吸える場所を教えてください。
请告诉能吸烟的地方。 - 中国語会話例文集
とりあえず状況を教えてください。
总之请告诉我情况。 - 中国語会話例文集
吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。
我打算退出吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集
この情報を花子に伝えてもらえますか?
能请你将这个信息传达给花子吗? - 中国語会話例文集
仕事を終えて家に帰る途中です。
我在下班回家的途中。 - 中国語会話例文集
蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。
我虽然准备抓青蛙,但是青蛙逃走了。 - 中国語会話例文集
最近の状態を教えてもらえますでしょうか。
可以告诉我你最近的状态吗? - 中国語会話例文集
君は砂糖を取ってくれさえ言えない。
你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。 - 中国語会話例文集
私が教えた日本語を覚えていますか?
你记得我教给你的日语吗? - 中国語会話例文集
3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。
我有3点疑问,所以请告诉我答案。 - 中国語会話例文集
お札を小銭に変えてもらえますか。
可以帮我把纸币换成零钱吗? - 中国語会話例文集
空港に私を迎えに来てもらえますか?
可以请你来机场接我吗? - 中国語会話例文集
その違いを私に教えてもらえますか。
可以告诉我那个区别吗? - 中国語会話例文集
それは自分で考えて答えるべきですか。
那个必须自己思考回答吗? - 中国語会話例文集
それらの違いを私に教えてもらえますか。
可以告诉我那些的区别吗? - 中国語会話例文集
私にその情報を教えてもらえますか。
可以告诉我那个信息吗? - 中国語会話例文集
答えは本当に間違えていませんか。
答案真的没有错吗? - 中国語会話例文集
永遠にあなたのことを覚えています。
永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集
例文 |