例文 |
「テガタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3309件
私が就職してから15年が経つ。
我上班有15年了。 - 中国語会話例文集
田町ビルを探しているんですが。
我在找田町大楼。 - 中国語会話例文集
男が太鼓をたたいている。
男孩在打太鼓。 - 中国語会話例文集
彼はプライドが高くて頑固だ。
他自尊心又强又顽固。 - 中国語会話例文集
説明が足りなくてごめんなさい。
说明不足,真抱歉。 - 中国語会話例文集
童顔の販売員が訪ねてきた。
娃娃脸的售货员来访 - 中国語会話例文集
彼の額の青筋が立っている.
他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典
花瓶に花が1束挿してある.
花瓶里插了一束花儿。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝が垂れ下がっている.
柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典
首の下に肉が垂れ下がっている.
脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典
ここは地勢が高くて寒い.
这里地势高寒。 - 白水社 中国語辞典
小犬が絶え間なく鳴いている.
小狗不停地叫唤。 - 白水社 中国語辞典
人手が足りなくて開設できない.
人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典
ガタンとぶつけてドアを開けた.
哐的一声撞开门。 - 白水社 中国語辞典
コップや皿が食べ散らかしてある.
杯盘狼藉 - 白水社 中国語辞典
入り口に1人の人が立っている.
门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典
馬が手綱から抜けて逃げた.
马溜了缰了。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔が立つようにしてやる.
给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典
汚水池に泡が立っている.
污水池里冒着泡儿。 - 白水社 中国語辞典
偽りの姿によって惑わされる.
被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典
海上に朝霧が立ちこめている.
海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典
私は腹が立って仕方がなかった.
我怄了一肚子气。 - 白水社 中国語辞典
そばに2人の人が立っている.
旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典
焦げ臭いにおいが漂って来た.
一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典
廊下さえも人が立っている.
连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典
塀の上に1人の人が立っている.
墙上站着一个人。 - 白水社 中国語辞典
技芸が巧みで優れている.
技艺神妙 - 白水社 中国語辞典
表情が泰然としている.
神色自若 - 白水社 中国語辞典
新しい力が絶えず育って行く.
新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典
足が立ち疲れてだるくなった.
腿站酸了。 - 白水社 中国語辞典
夕方ずっと君を待っていた.
晚半天儿我一直在等你。 - 白水社 中国語辞典
衣食が足りてゆとりがある.
温饱有余 - 白水社 中国語辞典
心中腹が立ってむかむかする.
心里窝火。 - 白水社 中国語辞典
獅子が球にじゃれている.
狮子在戏弄圆球。 - 白水社 中国語辞典
後ろ姿が君とよく似ている.
背影跟你很相仿。 - 白水社 中国語辞典
(男女などが)互い違いになって座る.
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
山と水が互いに引き立てる.
山水相映 - 白水社 中国語辞典
赤と緑が互いに引き立てる.
红绿相映 - 白水社 中国語辞典
仏殿が高くそびえている.
佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典
友達にとても義理堅い.
对朋友非常义气。 - 白水社 中国語辞典
勇ましい姿ではつらつとしている.
英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
コールガールが待機している場所.
应召站 - 白水社 中国語辞典
空中に薄い雲が棚引いている.
空中浮着云气。 - 白水社 中国語辞典
浴室には熱気が立ち昇っている.
浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典
疲れきって足腰が立たない.
累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典
家賃が高くて,住めない.
房租太贵,住不起。 - 白水社 中国語辞典
(物の)骨組みがばらばらになる,(比喩的に)組織ががたがたになる,体がへばる,くたくたになる.
散架子了。 - 白水社 中国語辞典
もし泊めてもらうとすると、あなたがたに迷惑をかけてしまいます。
如果让在这里住,会给你们添麻烦。 - 中国語会話例文集
私がサボってばかりいるから、仕事がたまってしまう。
因为我老是偷懒,所以工作会积压下来。 - 中国語会話例文集
世継ぎについて、皆が案じてくれる気持ちはありがたく受け取る。
关于继承人一事,非常感谢大家的关心。 - 中国語会話例文集
例文 |