| 例文 |
「テキテキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は気がきく素敵な紳士だ。
他是一个风度翩翩，迷人的绅士。
- 中国語会話例文集
歴史的状況が明らかでない．
历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点はお許しのほどを．
不到之处请原谅。 - 白水社 中国語辞典
手紙は横書きにすべきである．
信应该横写！ - 白水社 中国語辞典
我々は敵機10機を撃破した．
我们击毁了敌机十架。 - 白水社 中国語辞典
我々は5機の敵機を撃墜した．
我们击落了五架敌机。 - 白水社 中国語辞典
逗留場所，（一時的な）落ち着き先．
落脚处 - 白水社 中国語辞典
これらの手続きは免除できる．
这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き道路（鉄道）を築く．
劈山筑路 - 白水社 中国語辞典
癌が奇跡的に吸収された．
肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典
あやつときたら手出しできない．
他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典
事態が悪化した場合につきましては、法的な手続きを取る準備ができております。
关于事态恶化的情况，已经准备好了采取诉讼手段。 - 中国語会話例文集
書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。
不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集
雨雲がどうどうと音を立てて近づいてきた。
乌云伴随着雷鸣声逐渐接近。 - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我为他们从日本回来而高兴。 - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我很开心他们回日本了。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰，我非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰，我十分高兴。 - 中国語会話例文集
私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。
我躺在沙发上的时候妻子回家了。 - 中国語会話例文集
私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？
你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集
早く帰ってきてくれて嬉しいです。
如果你能早点回来我会很高兴。 - 中国語会話例文集
あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの？
你真的想让我跟着你吗？ - 中国語会話例文集
私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。
冲我叫的狗很大。 - 中国語会話例文集
ごみは定期的に清掃員によって集められている。
垃圾由清扫员定期收集。 - 中国語会話例文集
あなたが昨日戻って来ていると思っていました。
我以为你是昨天回来的。 - 中国語会話例文集
私が彼のチケットを立て替えて買っておきます。
我代他排队买了票。 - 中国語会話例文集
あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。
我很感激你从我身体里出生。 - 中国語会話例文集
産まれてきてくれてありがとうございます。
谢谢把我生来这个世上。 - 中国語会話例文集
頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。
收到的摆件很可爱我很喜欢。 - 中国語会話例文集
受付にきてカードを持っていってください。
请来柜台拿卡片。 - 中国語会話例文集
私の元に生まれてきてくれてありがとう。
很感谢你能出生在我身边。 - 中国語会話例文集
この温泉は自然でできていてとても感動しました。
这个温泉是自然形成的，我十分感动。 - 中国語会話例文集
ついでの時に人に持って来てもらってください．
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は組み立てがとてもはっきりしている．
他说话很有层次。 - 白水社 中国語辞典
さてさて奇怪なことだ，さても奇怪千万なこと．
咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典
先ほどの状況については，彼はすべて知っている．
方才的情形，他都知道了。 - 白水社 中国語辞典
大雪が降って来て，地面を覆っている．
大雪落了下来，覆盖在地面上。 - 白水社 中国語辞典
彼は帰って来ると，引き続いてすぐ出て行った．
他回来了，跟着就出去了。 - 白水社 中国語辞典
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．
或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典
書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！
你有一封挂号信，快去领！ - 白水社 中国語辞典
彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．
他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典
君の買ったものは何か？持って来て見せてください．
你买的是什么？拿过来给我看看。 - 白水社 中国語辞典
切符によって入場する，切符を買って入場してください．
凭票入场 - 白水社 中国語辞典
君の話を聞いて，彼は怒って行ってしまった．
听了你的话，他气恼地走了。 - 白水社 中国語辞典
私が先に登って行って，山頂で君を待っている．
我先上去，在山顶上等你。 - 白水社 中国語辞典
階級の敵に対して手加減してはならない．
对阶级敌人不能手软。 - 白水社 中国語辞典
そよ風が吹いて来て，とても気持ちがよい．
微风吹来，心情十分松快。 - 白水社 中国語辞典
ある期間生活を共にして，2人はとても気が合っている．
相处一段时间，两人很相得。 - 白水社 中国語辞典
彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．
他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたっていつも寄り添っている，付き従っている．
十年镇相随。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
