「テゴマス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は日本語を勉強しています。

我在学习日语。 - 中国語会話例文集

貴女はどんな仕事をしてますか？

她在做什么工作？ - 中国語会話例文集

仏像を御本尊としています。

把佛像当做正尊。 - 中国語会話例文集

私の韓国語は通じてますか。

能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集

韓国語講座を毎日聞いています。

每天听韩语讲座。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待しています。

期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集

今後の活躍に期待しています。

期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集

ゴミ捨て場は向こうにあります。

丢垃圾的地方在对面。 - 中国語会話例文集

御名前だけ先に入れておきます。

先只输入名字。 - 中国語会話例文集

暗証番号が間違っています。

密码错了。 - 中国語会話例文集

旅の御無事をお祈りしています。

祈祷旅行的平安无事。 - 中国語会話例文集

仕事は上手くいってますか？

工作在顺利地进行吗？ - 中国語会話例文集

この学校にきて５年になります。

来这个学校快五年了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めようと考えていますか？

在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集

型番号を教えていただけますか。

您能告诉我型号吗？ - 中国語会話例文集

今後検討して参ります。

今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集

ここに英語で記載しています。

这里写有英语。 - 中国語会話例文集

英語の勉強をしています。

在学习英语。 - 中国語会話例文集

何の仕事をしてますか。

你在做什么工作呢？ - 中国語会話例文集

放課後に部活をしています。

我放学之后在做社团活动。 - 中国語会話例文集

英語を勉強しています。

正在学习英语。 - 中国語会話例文集

明日の今頃は寝ていますか。

你明天的这个时候在睡觉吗？ - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

今彼女は凄くブルーになってます。

现在她很忧郁。 - 中国語会話例文集

ここは仕事を募集していますか？

这里在招聘工作吗？ - 中国語会話例文集

語学学校に通っています。

我在上语言学校。 - 中国語会話例文集

物凄い眠気に襲われています。

我非常困。 - 中国語会話例文集

彼らは皆仕事をしていますよ．

他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典

後日改めてお礼申します．

容后再谢 - 白水社 中国語辞典

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。

非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集

本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。

这件事将由我方处理。随后将会给您报告结果。 - 中国語会話例文集

色々とご無理を申し上げておりますこと、重ねてお詫びいたします

再次对您提出各种过分的要求表示歉意。 - 中国語会話例文集

ご無理を申しますが，ちょっと子供を見ていてくださいますか．

劳神替我照顾一下孩子。 - 白水社 中国語辞典

本日はご来店ありがとうございます。

谢谢今天光临本店。 - 中国語会話例文集

ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。

真诚感谢您周到的接待。 - 中国語会話例文集

昨晩はご来店有難うございます。

感谢您昨晚光临本店。 - 中国語会話例文集

今日の午後は出掛けるご予定はありますか。

你今天下午有出门的计划吗？ - 中国語会話例文集

情報のご提供ありがとうございます。

感谢您提供信息。 - 中国語会話例文集

ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。

感谢您细心地给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

ご指定の期日までに納品可能でございます。

在您指定的日期之前可以交货。 - 中国語会話例文集

協業のご提案、ありがとうございます。

感谢您提议合作。 - 中国語会話例文集

ご提案書を送りますので、ご査収下さい。

已经发送了建议书，请查收。 - 中国語会話例文集

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集

通常よりも低金利のご融資が可能でございます。

可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。

感谢您礼貌的邮件。 - 中国語会話例文集

ご出席のご都合につきまして、返信メールにてくださいますようお願いいたします。

关于出席的情况，希望大家能邮件回复。 - 中国語会話例文集

ご都合の良い日程を教えていただけますか？

能告诉我您方便的日程吗？ - 中国語会話例文集

彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。

他的电影越来越带有视觉豪华感了。 - 中国語会話例文集

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。

您什么时候能给出答复，我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。

关于以后还是未知数，但如果有了决定会立即通知您。 - 中国語会話例文集