意味 | 例文 |
「テテ州」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9963件
今週はとても穏やかな一週間だった。
这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集
十分な情報を収集して下さい。
请收集充分的资料。 - 中国語会話例文集
先々週の一週間孫が来てました。
上上周孙子来了一周。 - 中国語会話例文集
彼は毎日、予習と復習をしています。
他每天都预习和复习。 - 中国語会話例文集
彼女は骨董品のブックエンドを収集している。
他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集
農村に出かけて民謡を収集する.
到农村去采风。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた.
他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典
修繕しなけれはならない家屋は,すべて修繕する.
哪些房子要修理,就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典
この種の切手は,収集は比較的容易である.
这种邮票,收集是比较容易的。 - 白水社 中国語辞典
この文章は既に彼の選集に収録されている.
这篇文章已收录在他的选集里。 - 白水社 中国語辞典
収支のバランスが取れている,収支相償う.
收支平衡 - 白水社 中国語辞典
古い習慣を打ち破り,新しい風習を打ち立てる.
除旧习,树新风。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日骨身を惜しまず標本を収集している.
他每天辛辛苦苦地搜集标本。 - 白水社 中国語辞典
これは代々踏襲してきた古い習慣である.
这是历代沿袭的旧习惯。 - 白水社 中国語辞典
領収書には収入印紙を張ってある.
凭证上贴了印花。 - 白水社 中国語辞典
大衆の中から来て,大衆の中へ行く.
从群众中来,到群众中去。 - 白水社 中国語辞典
広州は京広鉄道の終点である.
广州是京广铁路的终点。 - 白水社 中国語辞典
あの詩集は彼が中心となって編集に当たる.
那本诗集由他主编。 - 白水社 中国語辞典
資料やデータは十分に収集されている.
资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典
ずば抜けて優秀な運転技術
超群的优秀驾驶技术 - 中国語会話例文集
運転に集中してもいいですか。
我可以集中驾驶吗? - 中国語会話例文集
テニスを毎日練習しています。
我每天练习网球。 - 中国語会話例文集
以下の2点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
伊達政宗を見てみたい。
想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集
衆議によって決定すべきである.
必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典
定期便として就航する.
加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典
(歓衆などの声に)手を振ってこたえる.
挥手致意 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まって天性となる.
习染成性 - 白水社 中国語辞典
テントを畳む,テントを撤収する.
拆帐篷 - 白水社 中国語辞典
(天には極楽があり地には蘇州・杭州がある→)蘇州・杭州はこの世の楽園である.
上有天堂,下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
セッションは終了してもよい(890)。
接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセスは1055で終了してよい。
然后该过程可在 1055结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
収入を書いてください。
请写下收入。 - 中国語会話例文集
今週末油をさしてください。
请这周末加油。 - 中国語会話例文集
上海に来て2週間が経ちます。
来上海两周了。 - 中国語会話例文集
1週間後に来て下さい。
请在一周后来。 - 中国語会話例文集
あなたは就職していますか?
你已经工作了吗? - 中国語会話例文集
集中力が切れてしまう。
集中力中断。 - 中国語会話例文集
先週は忙しくて大変でした。
上周非常忙,特别辛苦。 - 中国語会話例文集
集合体として行動する
作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集
それは既に修正されている。
那个已经改正了。 - 中国語会話例文集
今週は何をしていたのですか。
你这周做了什么? - 中国語会話例文集
よい週末をすごしてください。
请度过一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集
先週山に行ってきました。
上周去了山上。 - 中国語会話例文集
雨が一週間降り続いている。
连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集
12時にここに集合してください。
十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
演技の練習をしています。
我在练习演技。 - 中国語会話例文集
今週の水曜日は空いてますか?
你这周三有空吗? - 中国語会話例文集
2週間後に来院してください。
请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |