「テノン嚢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた．

这个遗址在地下埋藏了两千年之久。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．

他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典

このケースはどうしてこんなに重いのか？

这个箱子为什么这么重实？ - 白水社 中国語辞典

彼の興味が文学の方面に移って来た．

他的兴趣转移到文学方面来了。 - 白水社 中国語辞典

先生は特にクラスの規律の問題について話された．

老师着重讲了班级的纪律问题。 - 白水社 中国語辞典

家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている．

全家人都很尊敬老奶奶。 - 白水社 中国語辞典

張さんの左に腰を掛けているのは誰か？

坐在老张左边的是谁？ - 白水社 中国語辞典

彼はペンを武器に代えて，多くの雑文をものした．

他以笔作武器，写出了很多杂文。 - 白水社 中国語辞典

来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。

因为我下个月要去伦敦出差，预约了机票，你能帮我安排Southland银行附近的住宿吗？ - 中国語会話例文集

会社は全地区の49の大中型マーケットの193の祝日販売コーナーにおいて，人の配置，商品の手配が既に滞りなくすべて終わった．

公司在全区家大中型商场设置的个节日专柜，已做到人到位，商品到位。 - 白水社 中国語辞典

明日、楽しんで来てね。

明天，希望你玩得愉快。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

買い物に行ってくれませんか。

你能帮我去买一下东西吗？ - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんを肩に乗せている。

我把婴儿放到了我的肩上。 - 中国語会話例文集

調子に乗ってごめんなさい。

是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集

彼女はとても喜んでいました。

她很高兴。 - 中国語会話例文集

たくさん食べ物を落としてしまった。

我掉了很多吃的。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんでいました。

她特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

何をして楽しんでいますか。

你做什么来享乐？ - 中国語会話例文集

まだ仕事がたくさん残っています。

我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

今電車に乗っています。

我现在在坐电车。 - 中国語会話例文集

でも、悔いは残っていません。

但是我没有留下遗憾。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で頑張っています。

她在一个人努力。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は決して気取りません。

她绝不会察觉到。 - 中国語会話例文集

楽しんで踊ってくるね！

要高兴地跳舞哦！ - 中国語会話例文集

彼女と一緒だなんて最高だ。

和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集

彼女はとても喜んでいる。

她很高兴。 - 中国語会話例文集

まだ彼女を見かけていません。

还没有找到她。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しんでいる。

我们非常享受。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に嫌悪を感じている。

她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

彼女は全員を招待している。

她招待着全员。 - 中国語会話例文集

殆ど時間が残されていない。

没剩下多少时间。 - 中国語会話例文集

私はとても楽しんでます。

我很享受。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏しています。

她正在演奏琴。 - 中国語会話例文集

彼女は空虚感を感じていた。

她感到空虚感。 - 中国語会話例文集

是非それを楽しんでみてください。

请一定享受那个。 - 中国語会話例文集

昨日ほど疲れていません。

我没有昨天那么累。 - 中国語会話例文集

彼女はとても喜んでいます。

她非常的高兴。 - 中国語会話例文集

彼女とは何年つきあってますか？

跟她交往几年了？ - 中国語会話例文集

ギターを弾いて楽しんでいます。

我弹着吉他享受着。 - 中国語会話例文集

彼女もとても喜んでいました。

她也非常高兴。 - 中国語会話例文集

昨日は三時間しか寝ていない。

我昨天只睡了三个小时。 - 中国語会話例文集

彼女に会えなくて残念だ。

我很遗憾没能见到她。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集