「テュルク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週末は妻が待っている自宅に帰ります。

这周末我要回有妻子在等我的自己家。 - 中国語会話例文集

トラックはまっすぐ駐車されている。

卡车笔直的停下了车。 - 中国語会話例文集

この星は地球から約400光年離れている。

這顆星球離地球有大約400光年的距離。 - 中国語会話例文集

ゲーム業界への就職を狙っている。

想在游戏行业就职。 - 中国語会話例文集

読書は我々にとって重要である。

读书对我们来说很重要。 - 中国語会話例文集

臆病な人でいるのはやめて自己主張しなさい。

不要做胆怯的人，要有自己的主张。 - 中国語会話例文集

投資家の間に消極主義が広まっている。

在投资家之间消极主义正在扩大。 - 中国語会話例文集

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。

艺术作品中的圣人被描绘上了光环 - 中国語会話例文集

特に重要な場合のみ認められている

特别是只在重要的情况下才被认可 - 中国語会話例文集

世界人口は急速に増えている。

世界人口在急剧增长。 - 中国語会話例文集

入力する数値を暗記しています。

正在暗记输入的数值。 - 中国語会話例文集

昼食を食べることは私にとっては不可能だ。

对我来说吃午饭是不可能的了。 - 中国語会話例文集

私はその役を十年間演じている。

我演了十年那个角色。 - 中国語会話例文集

2011年の10月からパリに留学している。

从2011年10月开始在巴黎留学。 - 中国語会話例文集

そして海外留学の夢を諦める。

然后放弃了留学的梦想。 - 中国語会話例文集

彼の作風は大いに地方主義の影響を受けている。

他的作风深受地方主义的影响。 - 中国語会話例文集

農作において、土壌が一番重視されるべきた。

在农业上，土壤是最应当被重视的。 - 中国語会話例文集

あなたが順調に暮らしていることを祈ります。

祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集

それがこれほど注目されるのは初めてだろう。

那个如此被关注还是头一回吧。 - 中国語会話例文集

この帽子には伸縮性の汗取りがついている。

这个帽子有松紧汗带。 - 中国語会話例文集

その専門技術者は政府で要職に就いている。

那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集

毎週月曜日に遠隔会議を行っている。

每周的周一举行远程会议。 - 中国語会話例文集

それの確立された技術を持っている。

我拥有确立那个的技术。 - 中国語会話例文集

今回留学するため英語を頑張っています。

我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集

私はずっと前に宿題を終わらせている。

我很早就完成功课了。 - 中国語会話例文集

だけど僕は一日中働いている。

但我一天都在工作。 - 中国語会話例文集

いつもどこで昼食を摂っているのですか。

你中午都在哪吃饭？ - 中国語会話例文集

あなたは十分に私の能力を理解している。

你非常了解我的能力。 - 中国語会話例文集

ある日、私は花子の家に行って宿題をした。

某天我去了花子家做作业。 - 中国語会話例文集

これまで私たちはこの研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集

私は最近、福祉の授業を受けている。

我最近在上福利的课。 - 中国語会話例文集

彼はゴミを回収に来ると言っていた。

他说来收垃圾。 - 中国語会話例文集

彼女は7種競技の日本記録を持っている。

她保持着7项比赛的日本记录。 - 中国語会話例文集

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

大学入学考试临近了，所以赶快学习啊。 - 中国語会話例文集

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？

你是第一次上他们的课吗？ - 中国語会話例文集

それはオーバーダブ技術を駆使している。

那是在运用编曲技术。 - 中国語会話例文集

欲しかった物がオークションに出品されてる。

想要的东西在拍卖中展出了。 - 中国語会話例文集

今でもその集落や水田は浸水している。

即使现在那个部落和水田仍浸在水里。 - 中国語会話例文集

多文化主義に基づいて国家を作る

缔造一个基于多文化主义的国家 - 中国語会話例文集

あなたと中国で会えることを楽しみにしています。

我期待着能和你在中国见面。 - 中国語会話例文集

今昼食を食べているところです。

我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼は特に英語で優秀な成績を残している。

他在英语上留下了特别优异的成绩。 - 中国語会話例文集

彼らはこの授業の目標を理解している。

他们理解这个课的目标。 - 中国語会話例文集

まだそんな退屈な授業を受けているのですか。

你还在上那么无聊的课吗？ - 中国語会話例文集

黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。

我们国家种植烟熏烟。 - 中国語会話例文集

それらには違った額が記入されている。

那些记入了不同的金额。 - 中国語会話例文集

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。

空气冷却器安装在汽车前部。 - 中国語会話例文集

今、膨大な量の宿題に追われている。

我现在正被大量的作业紧逼着。 - 中国語会話例文集

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集