| 例文 |
「テラー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31849件
ポートランドの気候は日本のそれと似ている。
波兰的气候和日本相似。
- 中国語会話例文集
彼女はラーメン屋でアルバイトをしている。
她在拉面店打工。 - 中国語会話例文集
最近アメリカのドラマシリーズを見ています。
我最近在看美国连续剧。 - 中国語会話例文集
今オーストラリアに短期留学に来ています。
我现在来澳大利亚短期留学。 - 中国語会話例文集
この件の依頼メールを出していただけますか。
请提交这件事的委托邮件。 - 中国語会話例文集
このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。
请干洗这件羽绒服。 - 中国語会話例文集
ジョン・シルバーはジムを連れて宝捜しへ出かけた。
约翰西佛里带着吉姆去寻宝。 - 中国語会話例文集
彼女はフラッパースタイルのドレスを着ていた。
她穿着年轻女子样式的连衣裙。 - 中国語会話例文集
ジェーンが日本語を習いたいと言っていますよ。
珍妮在说他学了日语。 - 中国語会話例文集
ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。
能把吹风机放在洗脸池吗？ - 中国語会話例文集
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集
彼女はブラウスにブローチをつけている．
她在衬衫上别上别针。 - 白水社 中国語辞典
でっち上げニュースが新聞に氾濫している．
捏造的消息充斥了报纸。 - 白水社 中国語辞典
マーケットには舶来品があふれている．
市场上充斥着洋货。 - 白水社 中国語辞典
マントーを食べて腹の足しにしなさいよ．
吃个馒头点饥吧。 - 白水社 中国語辞典
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！
那拖拉机耕地耕得可快呢！ - 白水社 中国語辞典
我々は招待されてパレードを観覧した．
我们应邀观礼了。 - 白水社 中国語辞典
わが村には1ムーだって荒れた畑はない．
我们村里没有一亩地是荒废的。 - 白水社 中国語辞典
省の指導者が展覧会のテープカットをする．
省领导为展览会剪彩。 - 白水社 中国語辞典
私は新聞をスクラップしてニュースを整理する．
我从报上剪辑新闻。 - 白水社 中国語辞典
彼は過去のデータについて何度も調べた．
他对过去的科学数据反复考核。 - 白水社 中国語辞典
ギョーザをすくい上げて大皿に入れる．
把饺子捞起来放到盘子里。 - 白水社 中国語辞典
隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある．
邻居的阳台上摆着许多盆景。 - 白水社 中国語辞典
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒．
玫瑰露 - 白水社 中国語辞典
クロロマイセチン点眼水，クロラムフェニコール点眼水．
氯霉素滴眼剂 - 白水社 中国語辞典
ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている．
游击队埋伏在青纱帐。 - 白水社 中国語辞典
コーリャン畑にゲリラが待ち伏せしている．
青纱帐里埋伏着游击队。 - 白水社 中国語辞典
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒．
玫瑰露 - 白水社 中国語辞典
2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている．
两个摔跤的扭在一起。 - 白水社 中国語辞典
ボイラーを用いて暖かい空気を供給する．
用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典
彼はトランプ（マージャンなど）をしている．
他打着牌呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ．
他不喜欢用汤泡饭吃。 - 白水社 中国語辞典
県は我々にトラクターを5台配備してくれた．
县里为我们配备了五台拖拉机。 - 白水社 中国語辞典
この種の服はマフラーをつけても引き立たない．
这种衣服配不上围巾。 - 白水社 中国語辞典
新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ．
新来的教练是她的情侣。 - 白水社 中国語辞典
彼の気ままはクラスメートの中で有名になっている．
他的任性在同学中是出了名的。 - 白水社 中国語辞典
彼女の成績は他のクラスメートより劣ってはいない．
她的成绩不弱于别的同学。 - 白水社 中国語辞典
スープの表面には油が一面に漂っている．
汤的上层漂满了油。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちはすべて向上することを求める．
同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典
彼はマージャン（トランプ）がとてもうまい．
他有一手好牌。 - 白水社 中国語辞典
ロープをしっかり引っ張って，力を緩めるな．
拉住绳子，别松劲。 - 白水社 中国語辞典
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた．
同学们欢呼跳跃起来。 - 白水社 中国語辞典
バックミラーをのぞいて後ろを見やる．
从望后镜看去。 - 白水社 中国語辞典
彼の成績はクラスメートより優れている．
他的成绩比同班同学为优。 - 白水社 中国語辞典
彼女は黄色いマフラーを巻いている．
她围了一条黄色的围巾。 - 白水社 中国語辞典
彼はマフラーを彼女の首に巻いてやった．
他把围巾给她围在脖子上。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはチガヤを身にまとってカムフラージュする．
战士们身上披着茅草作伪装。 - 白水社 中国語辞典
当時小型トラクターが農村で喜ばれていた．
那时手扶拖拉机在农村很香。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
