「テンター」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ウォーターカーテン．

隔热水幕 - 白水社 中国語辞典

ギターの天才

吉他天才 - 中国語会話例文集

転送センター．

转运站 - 白水社 中国語辞典

コピー添付しました。

附上了复印件。 - 中国語会話例文集

彼はコーヒー店に入った。

他进了咖啡店。 - 中国語会話例文集

トラクター運転手．

拖拉机手 - 白水社 中国語辞典

インターネット書店，オンライン書店．

网书店 - 白水社 中国語辞典

モーターで動く回転子

电机驱动的回转体 - 中国語会話例文集

公転モーター電流計

公转马达电流表 - 中国語会話例文集

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

さっきあなたが添付したメール

刚才你附送的邮件 - 中国語会話例文集

服についたりスープに浮いたりする点々とした油．

油星子 - 白水社 中国語辞典

カーテンを新しい物に替えた。

更换了新的窗帘。 - 中国語会話例文集

私たちはカーテンを買いに行く。

我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集

コンテンツデータ格納部451は、ローカルコンテンツデータを格納する。

内容数据保存部 451保存本地内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

バーテンダーはジガーを使って酒の分量を量った。

调酒师用量酒器量出了酒的比例。 - 中国語会話例文集

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。

那家购物中心里有3家快餐店。 - 中国語会話例文集

家のカーテンを閉めました。

我关上了家里的窗帘。 - 中国語会話例文集

自転車に急ブレーキをかけた。

紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集

メールを転送してもらった

让他转发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを転送します。

把邮件转发给你。 - 中国語会話例文集

両面コピーを添付しました。

附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集

カーテンで部屋を2つに分けた．

用帘子把屋子隔开了。 - 白水社 中国語辞典

風がぱっとカーテンを動かした．

风忽闪一下帘子。 - 白水社 中国語辞典

要点は既にノートしておいた．

要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典

自転車のブレーキが壊れた．

自行车闸坏了。 - 白水社 中国語辞典

仮想インターフェース540は、転送ポリシー542を含んでいる。

虚拟接口 540包含转发策略 542。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の娘がオルゴール展覧会で天使のオルゴールを見つけた。

我女儿在八音盒展览会上找到了一个天使八音盒。 - 中国語会話例文集

彼は乗っていたモーターボートが転覆して重傷を負った。

他因乘坐的摩托艇翻了而受了重伤。 - 中国語会話例文集

ピーターはテストで悪い点数を取った。

彼特在考试中拿到了一个不好的成绩。 - 中国語会話例文集

百貨店で母にセーターを買った。

在百货商店给母亲买了毛衣。 - 中国語会話例文集

重負荷運転はモーターを焼いて壊した．

超负荷运转使电动机烧坏了。 - 白水社 中国語辞典

2．1）通常データ転送制御

(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集

データは転送されている。

数据正在传送。 - 中国語会話例文集

コースの中間点に到達する

到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集

おしゃべりなタクシーの運転手

健谈的出租车司机 - 中国語会話例文集

天然産で未精製の炭酸ソーダ．

土碱 - 白水社 中国語辞典

この種のカーテンは二重である．

这种窗帘是双层的。 - 白水社 中国語辞典

ドーム状テントを組み立てる．

搭起毡包 - 白水社 中国語辞典

（商店などの）サービス態度．

服务作风 - 白水社 中国語辞典

ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。

她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集

ここでネットワーク300の帯域は、例えば、データを転送し、その転送にかかった時間と転送したデータのデータ量とから求めてもよい。

这里，例如可以按照网络 300的传输数据的时间和数据量来测量网络 300的带宽。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツデータ格納部521は、パブリックコンテンツデータを格納する。

内容数据保存部 521保存公用内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は、中小の店舗が集まった協業スーパーの開店日だ。

今天是集结了中小店铺的合作超市的开业日。 - 中国語会話例文集

データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。

数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。 - 中国語 特許翻訳例文集

OUTモータ73は、OUTローラ対36を回転駆動する。

OUT电机 73驱动 OUT辊对 36旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

INモータ74は、INローラ対37を回転駆動する。

IN电机 74驱动 IN辊对 37旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らのゴールテンダーは実によくやった。

他们的守门员防卫的很好。 - 中国語会話例文集

整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。

修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集