| 例文 |
「テーブル掛け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
テーブルにはテーブルクロスが掛けてある．
桌子上盖着一张桌布。
- 白水社 中国語辞典
物差しでテーブル掛けの長さを測ってごらん．
用尺量一量桌布的长度。 - 白水社 中国語辞典
そうであれば、ステップ133において、基本量子化テーブル値に初期倍率が掛けられ、第1のストリップの圧縮が始まる前に、量子化テーブルメモリ121（図8）にロードされる。
如果是，在步骤 133，将基本量化表值乘以初始比例因子以及在压缩第一条开始前加载到量化表存储器 121(图 8)中。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、逆量子化部コア部3201は、ハフマン復号部2502から入力した量子化値を、その選択された量子化テーブルの値で掛け算して量子化する（S65，S66）。
具体地，逆量化中心单元 3201通过将从霍夫曼解码单元 2502输入的量化值乘以所选择的量化表值来进行逆量化 (步骤 S65或步骤 S66)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
