「テーラス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ローラーでテニスコートをならす．

用磙子平网球场。 - 白水社 中国語辞典

トラクターステーション．

拖拉机站 - 白水社 中国語辞典

ユーフラテス川．

幼发拉底河 - 白水社 中国語辞典

カード払いにしてもらえますか。

能帮我用卡支付吗？ - 中国語会話例文集

10年前からスキーをしています。

从十年前开始滑雪。 - 中国語会話例文集

バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。

黄油、起司、还有奶油都是由牛奶制成的。 - 中国語会話例文集

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。

我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集

私の姉が働いているスーパー

我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集

私の姉が働いているスーパー

我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集

カードを切ってもらいます。

让人摊出王牌。 - 中国語会話例文集

これからシャワーを浴びて寝ます。

我接下来洗澡睡觉。 - 中国語会話例文集

メールをもらって嬉しいです。

收到邮件我很高兴。 - 中国語会話例文集

本メールにて、～をお知らせします。

此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集

来年度からメールオーダーサービスを開始予定でございます。

预计明年开始提供邮件订购的服务。 - 中国語会話例文集

彼らはとても素晴らしいアーティストです。

他们是非常优秀的艺术家。 - 中国語会話例文集

彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．

他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典

採点係，スコアラー．

记分员 - 白水社 中国語辞典

スーツケースを預かってもらえますか？

可以寄存行李箱吗？ - 中国語会話例文集

今から、従妹の家で、ホームパーティーです。

现在开始在表妹家开始家庭聚会。 - 中国語会話例文集

あなたからメールをもらってとても嬉しいです。

我很高兴从你那里收到邮件。 - 中国語会話例文集

メールで連絡してみてもらってもいいですか？

可以帮我发邮件联系看看吗？ - 中国語会話例文集

さらに、リソース・アロケータ208によって、時間ベースの復号リソースが同様に割り当てられうる。

此外，资源分配器 208可以类似地分配基于时间的解码资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのジュースは桃からできている。

这个饮料是桃子做的。 - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。

烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集

あのティーセットはいくらですか？

那套茶具多少钱？ - 中国語会話例文集

これからテレビゲームをやります。

现在开始玩电视游戏。 - 中国語会話例文集

指でコツコツとテーブルを鳴らすな．

别用手敲桌子。 - 白水社 中国語辞典

ハウスキーパーに聞いてもらえますか。

能向管家打听一下吗？ - 中国語会話例文集

10年前からスノーボードをしています。

我10年前开始玩滑板。 - 中国語会話例文集

花柄のスカートを探しています。

在找花裙子。 - 中国語会話例文集

あのう、ファスナーが開いてますよ。

那个，拉链开着呢。 - 中国語会話例文集

これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。

可以看看这些报告吗？ - 中国語会話例文集

今からのローズマリーを使用して料理します。

我接下来要用迷迭香来做菜。 - 中国語会話例文集

前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。

目录一般是以罗马数字分配页数。 - 中国語会話例文集

彼らのワークボートはよく整備されています。

他们的工作艇保养得很好。 - 中国語会話例文集

2年前からデザイナーとして働いています。

我从2年前开始就作为设计师在工作。 - 中国語会話例文集

メールで連絡してみてもらえますか？

能帮我发邮件联系看看吗？ - 中国語会話例文集

図3は、オンラインサービスからOOBエージェントをロードして起動するルーチンを示す。

图 3示出用于从在线服务加载和启动 OOB代理的例行程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の父は、自動車のスーパーディーラーを経営しています。

我的父亲正在经营着汽车超级经销店。 - 中国語会話例文集

改めましてまたメールします。

重新发送邮件。 - 中国語会話例文集

私はパーソネルで働いています。

我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集

エラーはあと何個残っていますか。

还剩几个错误？ - 中国語会話例文集

また改めてメールします。

我会再给你发邮件的。 - 中国語会話例文集

彼はラーメンを食べています。

他正在吃拉面。 - 中国語会話例文集

エラーが発生しています。

发生了错误。 - 中国語会話例文集

トラクターを用いて耕作する面積．

机耕面积 - 白水社 中国語辞典

あれらのマントーは長くおいておいたから，すっかり干からびてしまった．

那些馒头搁的日子太长，都干瘪了。 - 白水社 中国語辞典

このスープは油でぎらぎらしている．

这碗汤油花花的。 - 白水社 中国語辞典

また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。

操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集