「デイトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

そんなこと言えるわけないでしよ。

怎么可能说那种话嘛。 - 中国語会話例文集

英語で何というか分かりません。

不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集

私の犬はとても喜んでいた。

我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集

好きなことを言いませんでした。

我没说喜欢的事。 - 中国語会話例文集

試験のことが心配でならない。

我对考试担心得不得了。 - 中国語会話例文集

祖父母と一緒に住んでいます。

我和祖父母一起住。 - 中国語会話例文集

今は私の母と住んでいます。

现在我和我的妈妈住在一起。 - 中国語会話例文集

本当に図書館へ行きたいです。

我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集

あなたの所へ飛んで行きたい。

我想飞去你的地方。 - 中国語会話例文集

新規開店おめでとうございます。

恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

英語で何というか分かりません。

我不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

批判を展開することができない．

展不开批评 - 白水社 中国語辞典

彼はとても忙しいんですよ．⇒着呢・zhene．

他忙着呢！ - 白水社 中国語辞典

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。

我对有兴趣的事会埋头做到最后。 - 中国語会話例文集

これはいかなる人でも推断できることである．

这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。

一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

その原因を特定することができませんでした。

确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集

隣に住んでいる老婦人はとても親切です。

住在旁边的老奶奶很亲切。 - 中国語会話例文集

お兄さんと一緒に住んでいるのですか。

你和哥哥住在一起吗？ - 中国語会話例文集

みんなと一緒に勉強ができて大変嬉しいです。

能和大家一起学习非常开心。 - 中国語会話例文集

当店は完全会員制です。

本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集

なんて可愛い人なんでしょう。

真是个可爱的人呐！ - 中国語会話例文集

どんな事をする時でも，彼はたいへん真剣である．

无论做什么事情，他全很认真。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心を突くことができない，肝心な点に触れることができない．

搔不到痒处 - 白水社 中国語辞典

私も英語でしゃべることができないと返答しました。

我也回答说我不会说英语。 - 中国語会話例文集

3000円で食べ放題なのでとてもお得だと思いました。

3000日元随便吃，我觉得很划算。 - 中国語会話例文集

自分だけ辛いとは言えないです。

我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集

あなたとまた来年も会いたいです。

我明年也想见你。 - 中国語会話例文集

お天気が悪いと頭が痛いです。

天气一不好我就头疼。 - 中国語会話例文集

縁起の悪いこと言わないでおくれ．

别说丧气话。 - 白水社 中国語辞典

中国人で英語ができる人はほとんどいなかった。

那时基本上没有能说英语的中国人。 - 中国語会話例文集

ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。

约翰觉得自己一个人能工作吗？ - 中国語会話例文集

人の身体のほとんどは水でできている。

人体的大部分由水构成。 - 中国語会話例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

デザイン担当の佐藤です。

我是负责设计的佐藤。 - 中国語会話例文集

仕事で何が一番つらいですか？

工作什么地方最辛苦？ - 中国語会話例文集

遺伝子突然変異．

遗传子突变 - 白水社 中国語辞典

1人でよその土地で暮らしているといろいろ不便なことが多い．

一个人生活在外地有诸多不便。 - 白水社 中国語辞典

フランス語は世界で最も美しい言語であり，最も明晰で，最も正確である，と言う人もいる．

有人说，法语是世界上最美的语言，最明白，最精确。 - 白水社 中国語辞典

今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。

你想现在能为公司做的贡献是什么呢？ - 中国語会話例文集

ここにだいたい2年住んでいます。

我在这里大概住了两年。 - 中国語会話例文集

すんでのところで生命を落とすところであった．≒险遇不幸，险遇不测．

险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典

平気でそんな事ができるような人間ではない。

我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。 - 中国語会話例文集

この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！

这个老梆子还不死！ - 白水社 中国語辞典

彼女が病気で寝ているのではないかと心配です。

我担心他是不是因为生病在睡觉。 - 中国語会話例文集

娘が学校で泣いているのではと心配です。

我担心女儿会不会在学校哭。 - 中国語会話例文集