| 意味 | 例文 |
「デインヒル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 60件
ひるんで進まない．
畏缩不前
- 白水社 中国語辞典
ひるんで進まない．
畏缩不前 - 白水社 中国語辞典
ひるんで進まない．
畏缩不前 - 白水社 中国語辞典
昼は銀行で働いています。
我白天在银行工作。 - 中国語会話例文集
お昼はここで食べてはいけません。
午饭不能在这里吃。 - 中国語会話例文集
昼ごはんを食べた後は眠いです。
吃过午饭后犯困。 - 中国語会話例文集
今日の昼から遊んでいます。
我今天从中午就在玩。 - 中国語会話例文集
今お昼ご飯の時間ですか？
现在是午饭时间吗？ - 中国語会話例文集
面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。
面谈不论是上午还是晚上都可以。 - 中国語会話例文集
愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた．
愚公不怕山高，坚信能把山挖平。 - 白水社 中国語辞典
初めて戦場に出た兵士もひるむことのない兵士に変わった．
初上战场的新兵也变成了无畏的战士。 - 白水社 中国語辞典
六本木ヒルズはどこで降りたらいいですか。
去六本木在哪里下啊？ - 中国語会話例文集
昼にお弁当を買いに出た時の話です。
是中午出去买盒饭时的事。 - 中国語会話例文集
兄弟は今、寝室で昼寝をしている。
我兄弟现在正在卧室里睡午觉。 - 中国語会話例文集
昼ご飯を食べてお腹がいっぱいです。
我吃午饭吃饱了。 - 中国語会話例文集
明日の昼までに人数確認して連絡致します。
明天中午之前确认了人数跟您联系。 - 中国語会話例文集
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
那么星期五一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
兄は今、寝室で昼寝をしている。
哥哥现在正在卧室里睡午觉。 - 中国語会話例文集
今、お昼ご飯を食べているところです。
我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
お昼頃電話しても大丈夫ですか？
中午左右打电话可以吗？ - 中国語会話例文集
そこは昼であれ夜であれ，天気はいつもどんよりしていた．
那里无论白天黑夜，天气总是阴沉沉的。 - 白水社 中国語辞典
明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。
明天准备和朋友吃午饭。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。
我正在发愁要不要做午饭。 - 中国語会話例文集
彼女は一昨日自分で言った話を翻した．
她推翻了她前天说的那些话。 - 白水社 中国語辞典
昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない．
从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。 - 白水社 中国語辞典
明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。
因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。 - 中国語会話例文集
たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。
我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。 - 中国語会話例文集
お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？
中午不去新开的餐馆看看吗？ - 中国語会話例文集
昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。
因为白天要和花子约会，请让我们两个人单独度过嘛。 - 中国語会話例文集
この戦略的方針は全く正確であり，その威力は比類がない．
这个战略方针完全正确，威力无比。 - 白水社 中国語辞典
昼間はそんなに寒くないけど、10月の夜は結構寒いです。
虽然白天不怎么冷，但是十月份的晚上正经挺冷的。 - 中国語会話例文集
そのカーテンのかかっていない窓のところで猫が昼寝をしていた。
在没有挂窗帘的窗户那里有只猫在午休。 - 中国語会話例文集
暑さの関係で，昼の休憩時間が1時間長くなった．
因为天热的关系，我们中午休息时间多了一个小时。 - 白水社 中国語辞典
昼ごはんは、売店でハンバーガーとホットドックを食べました。
午饭在小卖部吃了汉堡和热狗。 - 中国語会話例文集
今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。
今天忙得连午饭都没有时间吃。 - 中国語会話例文集
アヒルを追いやって木に止まらせる—とてもできない相談だ．
赶鸭子上架—办不到。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。
因为我午饭吃了很多，所以现在肚子不怎么饿。 - 中国語会話例文集
日本は平日の昼間なのでサイトにログインしてる数が少ないです。
因为日本是工作日的白天，所以登录网站的人很少。 - 中国語会話例文集
日本は平日の昼間なのでサイトにログインしてる数が少ないです。
因为日本是平日的白天，所以登陆网站的人很少。 - 中国語会話例文集
明日の昼は東京で一番美味しいものを食べましょう、とても珍しいものですよ。
明天中午一起去吃东京第一好吃的料理吧，非常珍贵的东西哦。 - 中国語会話例文集
お花見の出欠確認をするので、前日の昼ごろまでには連絡を下さい。
因为要确认是否能参加赏花会，所以请在前一天的中午之前联系我。 - 中国語会話例文集
夜間取引は、昼間は忙しくて取引ができない人にとってとても便利である。
夜间交易对于那些白天非常忙而无法进行交易的人来说是非常便利的。 - 中国語会話例文集
昼間、活動している最中に眠り込んでしまった回数が週３回以上になったことがある。
1周内曾至少3次在白天活动时睡着过。 - 中国語会話例文集
古参労働者はよこしまな風紀に対しひるむことなく口出しをするので，1人や2人の若者が騒ぎを起こそうとしても起こせなかった．
老工人对歪风邪气敢说敢管，有个把小青年想炸刺儿也闹腾不起来。 - 白水社 中国語辞典
第2のモードでは、「非ルーティング・ピア」（"Non-routing peer”）（NRP）としての部分参加が定義される。
在第二种模式中，定义了作为“非路由对等点”(NRP)的部分参与。 - 中国語 特許翻訳例文集
その少年は昼ごはんを食べ終えるか終えないかのうちに遊びにでかけた。
不知道那个少年吃没吃完午饭就出去玩了。 - 中国語会話例文集
その少年は昼ごはんを食べ終えるか終えないかのうちに遊びにでかけた。
那个少年刚一吃完午饭就跑出去玩了。 - 中国語会話例文集
私達は朝早くに車で出発して、昼前にサイクリングのスタート地点に着きました。
我们一大早开车出发，上午到达了骑行的出发点。 - 中国語会話例文集
酷暑厳冬にかかわらず，また昼となく夜となく，彼は小さな部屋で勉強に没頭する．
不管酷暑严冬，不分白天黑夜，他都在小屋里埋头攻读。 - 白水社 中国語辞典
デイモードでは、赤外線カットフィルタ104が光路上に設置されて、主に昼間時に可視光線領域を撮影する。
在白天模式下，在白天期间将红外隔离滤光器 104放置在光路径上，并主要捕获可见光区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
