例文 |
「デオ800系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11066件
お会計は1000円です。
消费金额是1000日元。 - 中国語会話例文集
お会計は4500円です。
总计4500日元。 - 中国語会話例文集
お会計はあちらです。
请在那里结账。 - 中国語会話例文集
お会計は別ですか。
分开结账吗? - 中国語会話例文集
お会計はこちらです。
在这边结账。 - 中国語会話例文集
警備は巌重である.
警备森严 - 白水社 中国語辞典
それでOKです。
那样就可以了。 - 中国語会話例文集
月経時に出る血が多い.
月经很多。 - 白水社 中国語辞典
計画は次の通りです。
计划如下。 - 中国語会話例文集
形勢が穏やかでない.
局势不靖 - 白水社 中国語辞典
形状が同じでない.
其状不一 - 白水社 中国語辞典
ここで、K1およびK2は係数である。
其中,K1和 K2为系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
思想体系,イデオロギー.
思想体系 - 白水社 中国語辞典
会計はレジでお願いします。
请到收银台结账。 - 中国語会話例文集
私の計画は次のとおりです。
我的计划如下所示。 - 中国語会話例文集
この計算はやはりおかしいです。
这个计算果然奇怪。 - 中国語会話例文集
すべて計画どおりです。
一切都在计划中。 - 中国語会話例文集
お会計はご一緒ですか?
一起结账吗? - 中国語会話例文集
土で鶏糞の山を覆いかぶせる.
用泥封盖鸡粪堆。 - 白水社 中国語辞典
契約違反でお前を訴えてやる.
我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典
その期限でOKです。
就按那个期限可以的。 - 中国語会話例文集
それは喜んでお引き受けいたします。
那个我欣然接受了。 - 中国語会話例文集
喜んで、今回のご招待をお受けいたします。
很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集
1500円以上のご注文は送料無料でお届けいます。
1500日元以上的购物将免运费。 - 中国語会話例文集
お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。
关于您询问的事情,已经解约了。 - 中国語会話例文集
お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか?
和尚念的是什么经? - 白水社 中国語辞典
増産すればOKです。
如果增产就没问题。 - 中国語会話例文集
軽薄な男が好きではない。
我不喜欢轻佻的男人。 - 中国語会話例文集
いい経験ができたと思います。
我觉得积累了很好的经验。 - 中国語会話例文集
夫が家計を稼いでいる。
丈夫挣钱养家。 - 中国語会話例文集
温度計の表示は5度でした。
温度计显示的是5度。 - 中国語会話例文集
論文の形式は以下の通りです。
论文形式如下。 - 中国語会話例文集
計画通り進んでいる。
按照计划进行着。 - 中国語会話例文集
体温計はわきの下に挟んでいる.
体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典
経歴が潔白で,汚点がない.
历史清白,没有污点。 - 白水社 中国語辞典
軽装備で戦場に赴く.
轻装上阵 - 白水社 中国語辞典
できるだけ怒りを抑える.
尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典
再度の依頼ですので、私はこの依頼をお受けいたします。
因为是再一次的委托,所以由我来受理。 - 中国語会話例文集
ご注文がお決まりでしたらレジでお会計お願いします。
决定购买的话请到收银台结账。 - 中国語会話例文集
店内での携帯電話での通話は禁止しております。
店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集
多くの実施形態において、ディスプレイ装置10が正方形状又は矩形状を有する。
在许多实施例中,显示设备 10具有正方形或矩形形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
お互い成長できる関係でいたい。
我们想保持能够相互成长的关系。 - 中国語会話例文集
これからもお互い成長できる関係でいたい。
我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集
この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。
这个手机,即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集
集計データを送って下さい。
请发送统计数据。 - 中国語会話例文集
計測データを送ります。
我把计量数据发送过去。 - 中国語会話例文集
私の腕時計は1分遅れている.
我的表慢一分钟。 - 白水社 中国語辞典
契約は既に調印し終わった.
合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典
経費は既に下りて来た.
经费已经下来了。 - 白水社 中国語辞典
時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。
有时樱花花瓣起舞,那种光景真是绝美啊。 - 中国語会話例文集
例文 |