例文 |
「デカリン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3562件
行きに渋滞で12時間掛かりました。
我去的时候因为堵车花了12个小时。 - 中国語会話例文集
その事務所までの道順が分かりますか?
你知道怎么去那个办事处吗? - 中国語会話例文集
その段取りはいつまでかかりますか。
那个程序要花多长时间? - 中国語会話例文集
花子は姉妹の中で一番しっかりしている。
花子在姐妹中是最稳重的。 - 中国語会話例文集
私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。
从我家到这里开车大概要花40分钟。 - 中国語会話例文集
それは大変そうですね。お気持ち、わかります。
那个很艰难吧。我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集
そこに行くまでには長い時間が掛かりました。
我在去到那儿之前花了很久。 - 中国語会話例文集
それにあと何日くらいかかりそうですか。
你还要在那上面花几天啊? - 中国語会話例文集
私にはその文章の意味が分かりにくいです。
我很难理解那个文章的意思。 - 中国語会話例文集
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
今天打算回家后好好学习。 - 中国語会話例文集
それにまだ時間がかかりそうですか?
你好像还需要花一些时间在那个上面吗? - 中国語会話例文集
過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。
高钙血症可以通过血液检查发现吗? - 中国語会話例文集
学校まで、約2時間かかります。
我去学校大约要花2个小时。 - 中国語会話例文集
納期の遅延ばかりで困っています。
因为缴纳期限的延迟而烦恼着。 - 中国語会話例文集
怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。
请不要一直生气,消消气吧。 - 中国語会話例文集
これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。
这个想寄去日本,要花多少钱? - 中国語会話例文集
ナッツはカリカリとした食感で美味しい。
坚果脆脆的很好吃。 - 中国語会話例文集
すべて終わるまでに3時間かかりました。
到全部结束为止花了三个小时的时间。 - 中国語会話例文集
駅から家まで何分かかりますか?
从车站到家里要花几分钟? - 中国語会話例文集
体調管理をしっかりと行いたいです。
想好好进行身体状况的管理。 - 中国語会話例文集
ここから海までどのくらい時間がかかりますか。
从这里到海边大概要花多久的时间? - 中国語会話例文集
完成までに1ヵ月程度かかります。
到完成大约要花1个月。 - 中国語会話例文集
梅田駅まで歩いて何分かかりますか。
走到梅田站要花多少分钟呢? - 中国語会話例文集
お荷物はフロントでお預かりいたします。
物品在柜台保管。 - 中国語会話例文集
家から職場まで30分かかります。
从家里到工作单位要花30分钟。 - 中国語会話例文集
完成まであと一か月かかります。
距离完成还有一个月。 - 中国語会話例文集
中国語の勉強を始めたばかりです。
刚刚开始了中文的学习。 - 中国語会話例文集
今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。
这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集
彼らは黙って視線で分かりあっていた。
他们默默地用眼神互通了心意。 - 中国語会話例文集
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
至今的人生里都是后悔。 - 中国語会話例文集
私の家から高速道路まで10分かかります。
从我家到高速公路需要10分钟。 - 中国語会話例文集
上海空港までいくらかかりますか。
到上海机场要花多少钱? - 中国語会話例文集
100円かかりますが、あとでお金は戻ってきますよ。
要要100日元,但之后钱会返还给您。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く返事をいただけると助かります。
如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
できるだけすぐにご返答いただけると助かります。
如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
できるだけ、早く返事をいただけると助かります。
如果能尽快回复的话,就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。
在波士顿期间务必想跟您见一面。 - 中国語会話例文集
ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。
从这里到巴黎要花多长时间? - 中国語会話例文集
理想ばかりで現実を知らない。
你总是沉浸在理想中不知道现实。 - 中国語会話例文集
大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。
从大阪到夏威夷需要花多久? - 中国語会話例文集
血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。
血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集
そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。
去哪里要花多长时间? - 中国語会話例文集
そこまではどれくらいのお時間がかかりますか?
到那里需要多少时间? - 中国語会話例文集
その空港までどの位の時間がかかりますか。
去那个机场要花多久? - 中国語会話例文集
肩を突然ぽかりとこぶしで殴られた.
肩上突然挨了一拳。 - 白水社 中国語辞典
先生が重ねて説明されたので,やっとわかりました.
老师又讲了一遍,我才明白。 - 白水社 中国語辞典
彼は昏睡状態から覚めたばかりである.
他刚从昏迷状态中醒来。 - 白水社 中国語辞典
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている.
轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典
この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ.
这家商店前几天进了一批货。 - 白水社 中国語辞典
我々の組は頑強な若い者ばかりです.
我们班里尽是壮小伙子。 - 白水社 中国語辞典
例文 |