「デカワンコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。

生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集

私の本はどこですか？

我的书在哪啊？ - 中国語会話例文集

私の声は変ですか？

我的声音很奇怪吗？ - 中国語会話例文集

この男の子は全く天真爛漫で，本当にかわいい．

这男孩子一副憨态，真逗人。 - 白水社 中国語辞典

この川で泳いではいけません。

不可以在河里游泳。 - 中国語会話例文集

これは（簡単なことではないか→）わけもない．

这还不现成儿？ - 白水社 中国語辞典

これらの意見は極めて重要（なことにかかわる→）である．

这些意见至关重要。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

このデパートではかわいい服もたくさん売られています。

这个商店有很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．

他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典

この猫は本当に可愛いです。

这只猫真的很可爱。 - 中国語会話例文集

私が男の子に見えるんですか？

你看我像男孩子吗？ - 中国語会話例文集

私に聞きたいことはなんですか？

想问我的事情是什么？ - 中国語会話例文集

これは国家の盛衰にかかわる大事件である．

这是关系到国家兴衰的大事件。 - 白水社 中国語辞典

人命にかかわる事は何よりも重大である，人命にかかわる事はいささかも疎かにできない．

人命关天((成語)) - 白水社 中国語辞典

この件は、日本だけではなくインドにもかかわることです。

这件事，不仅是日本还牵涉到印度。 - 中国語会話例文集

川では子供が2人おぼれ死んだ．

河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典

韓国語で何と言うかわかりません。

不知道在韩语里叫什么。 - 中国語会話例文集

体育は人民の健康にかかわる重要事である．

体育是关系人民建康的大事。 - 白水社 中国語辞典

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

想代替她买这件商品。 - 中国語会話例文集

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？

你能代替我参加吗？ - 中国語会話例文集

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。

不知道应该向谁确认。 - 中国語会話例文集

この問題から身をかわすべきである．

应该避讳这个问题。 - 白水社 中国語辞典

平日にもかかわらず道が混んでいた。

尽管是工作日道路却很拥挤。 - 中国語会話例文集

私達は会う事ができませんか？

我们不能见面吗？ - 中国語会話例文集

来月コーティングが出来るかどうかわかりません。

不知道下个月能不能上涂料。 - 中国語会話例文集

（面の皮が薄い→）恥ずかしがり屋である．≒脸皮子薄．

脸皮薄((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

我々の祖国はなんと広漠であり，広大であることか．

我们的祖国多么辽阔，广大。 - 白水社 中国語辞典

この電話を使わせてください。

请让我用这个电话。 - 中国語会話例文集

彼女も可愛い女の子です。

她也是可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない．

他背着人鬼鬼祟祟地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典

‘集餐’を‘分餐’に改めることは，各人の健康にかかわる大事である．

由集餐改分餐，是关系每个人健康的大事。 - 白水社 中国語辞典

これは工場の全従業員にかかわる大問題である．

这是关涉全厂职工的大问题。 - 白水社 中国語辞典

これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。

从未见过这么可爱的人。 - 中国語会話例文集

あなたは私が今まで会った中で最もかわいい女の子です。

你是我至今为止见到过的最可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

寂しい気持ちは，とっくに吹っ飛んでしまい，どこへ行ったかわからない．

寂寞的情绪，早已烟消云散，不知去向了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはここで写真をとってもいいですか？

我们可以在这拍照吗？ - 中国語会話例文集

我々の組織はここでは全部で幾つの支部があるか？

我们组织在此地共有几个支部？ - 白水社 中国語辞典

もう少しで川が氾濫するところでした。

河水就快泛滥了。 - 中国語会話例文集

もう少しで川が氾濫するところでした。

还差一点河川就要泛滥了。 - 中国語会話例文集

これは私個人の見方であって，正確かどうかわからない．

这是我个人的看法，不一定正确。 - 白水社 中国語辞典

この事件は君の息子にかかわるので，君はやはり回避した方がよい！

这个案件涉及你儿子，你还是回避一下吧！ - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時に両親を亡くしてとてもかわいそうである．

这孩子从小失去父母，十分可怜。 - 白水社 中国語辞典

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

我也不知道为什么自己是这个样子的。 - 中国語会話例文集

私をここで待っていてくれませんか。

你能在这里等我吗？ - 中国語会話例文集

ここは山を背に川に臨み，雅趣に富んでいる．

这儿依山傍水，饶有雅趣。 - 白水社 中国語辞典

これが使用できるか分かりませんでした。

我不知道这个能不能用。 - 中国語会話例文集

外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた．

我听见谁在外边叫我。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがパンダが好きなのは，それはなんともかわいいからである．

孩子们之所以喜爱熊猫，是因为它实在可爱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は交差点でうろつき，どの道を行っていいのかわからなかった．

她在十字路口彷徨，不知走哪条路好。 - 白水社 中国語辞典