| 例文 |
「デシレン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はとても喜んでいました。
他非常开心。
- 中国語会話例文集
そして彼らは進んでいく。
然后他们前进。 - 中国語会話例文集
彼の願いは叶いませんでした。
他的愿望没能实现。 - 中国語会話例文集
彼らは楽しんでいるようだった。
他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集
私の精神年齢は低いです。
我的心理年龄小。 - 中国語会話例文集
彼はどんな人でしたか。
他曾经是什么样的人？ - 中国語会話例文集
なんて綺麗な音でしょう！
真是美妙的声音啊。 - 中国語会話例文集
三日連続でそこに行きました。
我连续三天去了那里。 - 中国語会話例文集
山田の件で連絡した。
就关于山田的事进行了联络。 - 中国語会話例文集
彼と恋に落ちたんでしょう？
和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集
彼は楽しんでいるように見える。
他看起来很开心。 - 中国語会話例文集
彼は山形県出身です。
他是山形县出生的。 - 中国語会話例文集
何故そんなに嬉しかったのですか？
你为什么那么高兴？ - 中国語会話例文集
彼は沈んだ声で私に言った．
他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典
彼はかいつまんで説明した．
他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典
痛くて彼はしきりに叫んでいる．
疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典
彼を巻き込んでしまった．
把他连累上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して弱い人間ではない．
他不是一个懦弱的人。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく悲しんで泣いた．
他十分伤心地哭了。 - 白水社 中国語辞典
上では彼を県長に任命した．
上面委了他一个县长。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は桂林で邂逅した．
他俩邂逅于桂林。 - 白水社 中国語辞典
彼はせき込んで問いただして言った．
他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は少しむくんでいる．
他的脸有点儿虚胖。 - 白水社 中国語辞典
君，彼を手招きして呼んで来なさい．
你把他招来。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても忙しいんですよ．⇒着呢・zhene．
他忙着呢！ - 白水社 中国語辞典
彼は怠け者で，食いしん坊だ．
他人又懒，嘴又馋。 - 白水社 中国語辞典
MS側で、MSは、1710で、送信されたPCGを受信する。
在 MS方，在 1710，MS接收所发射的 PCG。 - 中国語 特許翻訳例文集
水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。
可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集
そしてそれは日本で一番有名な人です。
然后那个是日本最有名的人。 - 中国語会話例文集
きっと疲れてるでしょうから、休んでください。
你一定很累吧，请好好休息。 - 中国語会話例文集
それをうまく説明できませんでした。
我没能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集
それを理解することができませんでした。
我不能理解那个。 - 中国語会話例文集
でも、たくさん歩いたのでとても疲れました。
但是因为走了很多路我很累了。 - 中国語会話例文集
映画を見たかったのですが、見れませんでした。
虽然我想看电影但是没看成。 - 中国語会話例文集
来年インドを訪れることができるでしょう。
我明年可以来印度的吧。 - 中国語会話例文集
痛みが強かったので、よく眠れませんでした。
痛得太厉害了，我没有睡好。 - 中国語会話例文集
たくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。
因为我钓到了很多鱼，所以很开心。 - 中国語会話例文集
もし、お会いできないとすれば残念です。
如果见不到你的话我会觉得很遗憾的。 - 中国語会話例文集
それは大変実用的で便利でした。
那个很是实用而且方便。 - 中国語会話例文集
何で私を信じてくれないのですか？
你为什么不相信我？ - 中国語会話例文集
いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。
我想到无论哪个发展中国家做志愿者。 - 中国語会話例文集
この映画を観たかったので、観れずに残念でした。
我想看这部电影，所以没看成很遗憾。 - 中国語会話例文集
思い切ってそれを申し込んでよかったです。
我下定决心申请了真是太好了。 - 中国語会話例文集
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ短時間で測定してください。
请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集
昨日までにそのテストを受けられませんでした。
到昨天为止我都没能接受那场考试。 - 中国語会話例文集
それは、現代人の通弊ではないでしょうか。
那个难道不是现代人的通病吗？ - 中国語会話例文集
それは初めての経験なので、少しだけ不安です。
因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。 - 中国語会話例文集
ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく．
玻璃破了，临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典
大声で叫んで声がかすれてしまった．
嗓子都喊哑了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
