「デシレン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歌うから、楽器で演奏してくれますか？

我要唱歌，你能用乐器给我伴奏吗？ - 中国語会話例文集

天気が良くて暑かったのでとても疲れました。

因为天气又晴朗又炎热，所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集

そこではとても面白い商品が売られています。

那里卖着非常有趣的商品。 - 中国語会話例文集

いつそれを演奏しようと思っているのですか？

你打算什么时候演奏那个呢？ - 中国語会話例文集

もうすぐサイパンに行けるかもしれないです。

我可能就要去塞班岛了。 - 中国語会話例文集

その表で定義されている情報を確認しなさい。

请确认这张表上定义的信息。 - 中国語会話例文集

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。

如果是你的话，应该可以做出很棒的音乐。 - 中国語会話例文集

これは不倫をテーマにした歌です。

这是以不伦为主题的歌。 - 中国語会話例文集

もし、あなたに時間が無ければ結構です。

如果你没有时间的话就不用做了。 - 中国語会話例文集

それをあなたにもっと早く確認すべきでした。

我应该早点向你核对的。 - 中国語会話例文集

それを証明することは上司の責任である。

证明那个是上司的责任。 - 中国語会話例文集

その露出症患者はその場で逮捕された。

那個暴露狂当场被逮捕了。 - 中国語会話例文集

科学的な感じにできるかもしれない。

用科学的感觉或许能做到。 - 中国語会話例文集

それはあらゆる大きさ形で存在します。

那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集

会議で可決された決議案の写し

会议上通过的决议案的副本 - 中国語会話例文集

それではまたあなたの援助を要請します。

那么我会再来请求你给以支援的。 - 中国語会話例文集

私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。

我要是有回到职场的机会的话就好了。 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

以下の文のうちどれが正しいですか？

以下句子中哪个是正确的？ - 中国語会話例文集

あなたはそれを知るのに十分な歳です。

你已经是知道那个的年龄了。 - 中国語会話例文集

日本を去る前にしたいことはそれですか？

离开日本前想做的事情是那个吗？ - 中国語会話例文集

それらを翻訳して頂いても良いですか？

可以帮我翻译那些吗？ - 中国語会話例文集

私は誤解されているか心配です。

我担心自己被误会了。 - 中国語会話例文集

最後の場面は遠写しで撮影されている。

最後一幕是利用遠射的方式拍攝的。 - 中国語会話例文集

これをインストールしてもいいですか？

可以安装一下这个吗？ - 中国語会話例文集

私はそれはジェーンではありえないことを知っていた。

我一直知道那不可能是简。 - 中国語会話例文集

これらの欄は記入しないで下さい。

请不要在这些栏目里填写。 - 中国語会話例文集

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。

不要做太快而将那些都浪费掉了。 - 中国語会話例文集

まだ彼らに直接連絡しないで。

暂且不要和他们直接联系。 - 中国語会話例文集

私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。

我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集

受理されたオーダーを確認したいですか？

是想确认已经被受理了的订单吗？ - 中国語会話例文集

昇進できると言われたことを当てにするな。

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集

ご希望であればサンプルを用意いたします。

如果有需求的话，会准备好样品的。 - 中国語会話例文集

それは７０年ほど前の日の朝のことでした。

那个是七十年前的一天早上的事情。 - 中国語会話例文集

メッセージで言及したように、これは事実だ。

正如在信息中所说过的那样，这就是事实。 - 中国語会話例文集

シンガポールはきれいな都市です。

新加坡是一个美丽的都市。 - 中国語会話例文集

どれが本当にある言葉でしょうか？

哪个才是真正有的语言呢？ - 中国語会話例文集

我々のやる気を削ぐには十分でした。

足够的可以削弱我们的干劲了。 - 中国語会話例文集

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。

我们连自己都不知道谁是谁。 - 中国語会話例文集

どれくらいの金額を両替したいのですか？

想换多少钱？ - 中国語会話例文集

今彼らと直接連絡を取ってほしいですか？

你想让我现在就和他们直接联系吗？ - 中国語会話例文集

この楽章はロンド形式で作曲されている。

这个乐章是用回旋曲的形式写成的。 - 中国語会話例文集

私は自己喪失感で満たされている。

我充满了对自己的失落感。 - 中国語会話例文集

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集

あなたはこれを添削していただくことはできますか？

您可不可以帮我批改这个呢？ - 中国語会話例文集

あなたの家族に歓迎されるでしょう。

你的家人会欢迎我的吧。 - 中国語会話例文集

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。

对于她来说一个人做那件事太难了。 - 中国語会話例文集

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。

我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。 - 中国語会話例文集

それはこのままこの部屋で保管しておきます。

那个就这样在这个房间保管起来。 - 中国語会話例文集