例文 |
「デナポン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 605件
花火は日本の夏の風物詩です。
烟花是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
花火大会は日本の夏の風物詩です。
烟花大会是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
日本は自然豊かな良いところです。
日本是个自然丰盛的好地方。 - 中国語会話例文集
私は日本で生まれ育ったが選挙権がない。
尽管我生在日本长在日本,但我没有选举权。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来たのは初めてですか。
你是第一次来日本吗? - 中国語会話例文集
あなたが日本に来るための準備は進んでいますか?
你正在做来日本的准备吗? - 中国語会話例文集
家庭は最も根本的な社会の単位である.
家庭是最基本的社会单位。 - 白水社 中国語辞典
私はピンポンではどうしても彼女に勝てない.
我打乒乓球总胜不过她。 - 白水社 中国語辞典
ピンポンの女子チームのミスは決して偶然でない.
乒乓女队失手并非偶然。 - 白水社 中国語辞典
彼は一本気で,単純な人だ.
他是个直肠子,没什么心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
なぜならば、日本ではこの漫画は売っていないからです。
要说原因的话,是因为这个漫画不在日本卖。 - 中国語会話例文集
海外で主流であるにもかかわらず、なぜ日本で普及しないか。
尽管在海外是主流,但为什么不在日本普及呢? - 中国語会話例文集
締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。
在截止日期之前必须提交是最根本的。 - 中国語会話例文集
一時的に解決するだけでなく,根本的に解決しなければならない.
不仅要治标,还要治本。 - 白水社 中国語辞典
日本にはどのような伝統文化がありますか。
日本有什么样的传统文化? - 中国語会話例文集
あなたは日本を楽しむことが出来ましたか?
你在日本过得愉快吗? - 中国語会話例文集
彼らは日本の伝統的な化粧を施している。
他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集
あなたは既に日本の商品を取り扱っていますか。
你已经在办理日本的商品了吗? - 中国語会話例文集
伝統的な日本様式のお化け屋敷
传统的日式鬼屋 - 中国語会話例文集
日本に行ったら何をしたいですか?
如果去日本想做什么? - 中国語会話例文集
日本に何度も来たことがあるのですね。
你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集
貴方が日本を好きだとを聞いて私は嬉しいです。
听说你喜欢日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか?
听到日本,你联想到的事是什么? - 中国語会話例文集
日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。
我在日本积雪深厚的乡下长大。 - 中国語会話例文集
すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。
日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。 - 中国語会話例文集
日本で何かしたい事はありますか?
你在日本有想做的事情吗? - 中国語会話例文集
海外と日本を行ったり来たりする予定です。
我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集
日本で何に興味を持ちましたか?
你在日本对什么感兴趣呢? - 中国語会話例文集
その施設は日本の空港の中で一番大きい。
那个设施是在日本机场里最大的。 - 中国語会話例文集
何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。
去吃点什么好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集
私たちは何年か前、日本で会いました。
我们几年前在日本见过。 - 中国語会話例文集
私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。
我的兴趣爱好是学习茶道和日本刺绣。 - 中国語会話例文集
そこで多くの日本の歴史を学べた。
我在那里学到了很多日本历史。 - 中国語会話例文集
同じ日本人として彼を応援して行きたいです。
因为同为日本人,所以我想去给他加油。 - 中国語会話例文集
カナダがサッカーで日本に勝てるとは思いません。
我不觉得加拿大会在足球方面战胜日本。 - 中国語会話例文集
今日日本で何か試合があった?
今天在日本有什么比赛吗? - 中国語会話例文集
明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。
明天开始暑假就开始了,要回日本。 - 中国語会話例文集
まるで私が日本にいるかのように話していた。
说的就好像我在日本了一样。 - 中国語会話例文集
日本は災害で多くのものを失った。
日本因为灾害失去了很多的东西。 - 中国語会話例文集
何をするために日本に来たのですか?
你为什么来日本呢? - 中国語会話例文集
何をするために日本に来られたのですか?
您来日本做什么呢? - 中国語会話例文集
彼と同じ日本人である事を誇りに思う。
我为和他同为日本人而感到自豪。 - 中国語会話例文集
私の父は日本茶の工場を営んでいました。
我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集
数年前に日本で空手を習っていました。
我几年前在日本学了空手道。 - 中国語会話例文集
日本に来てから一番驚いたことは何ですか?
你来日本之后最吃惊的事情是什么? - 中国語会話例文集
貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。
您喜爱日本我很开心。 - 中国語会話例文集
日本の夏は台湾より快適です。
日本的夏天比台湾更舒适。 - 中国語会話例文集
今まで日本に輸出したことは無い。
到现在为止还没有向日本出口过。 - 中国語会話例文集
日本の夏は毎日とても暑いです。
日本的夏天每天都很热。 - 中国語会話例文集
日本では履歴書に何を書きますか?
在日本履历书里要写什么呢? - 中国語会話例文集
例文 |