| 例文 |
「デマエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15525件
今までどれくらいの映画に出演しましたか？
你至今为止出演了多少电影？
- 中国語会話例文集
その宛先を間違えましたので再送します。
我搞错了那个的收件人，所以再次发送。 - 中国語会話例文集
それを明日まで待ってもらえませんか？
可以请你等那个到明天吗？ - 中国語会話例文集
それを来週まで待ってもらえますか？
那个您能等到下周吗？ - 中国語会話例文集
希望，それはまるでシャボン玉のように消えてしまった．
希望，犹如肥皂泡一样破灭了。 - 白水社 中国語辞典
派手すぎませんよ。華やいで見えます。
不会太过花哨。看起来很华贵。 - 中国語会話例文集
空港まで出迎えるよう手配致します。
安排人去机场迎接。 - 中国語会話例文集
契約モデルを考えます。
考虑合同样本。 - 中国語会話例文集
止めることは出来ないと考えます。
可以认为无法停止。 - 中国語会話例文集
彼は既に家に帰りました。
他已经回家了。 - 中国語会話例文集
既に彼は家に帰りました。
他已经回家了。 - 中国語会話例文集
香りを伝える事が出来ません。
传递不了香气。 - 中国語会話例文集
父に電話をしてもらえますか？
可以帮我给父亲打电话吗？ - 中国語会話例文集
すぐに伝言を彼に伝えます。
马上向他传达留言。 - 中国語会話例文集
彼に電話するように伝えます。
我告诉他我要给他打电话。 - 中国語会話例文集
まいた種は既に芽生えた．
播下的种子已经萌芽。 - 白水社 中国語辞典
たった今着替えたばかりであるのに，お前また汚してしまった！
才换了衣服，你又弄脏了！ - 白水社 中国語辞典
今思えばその仕事は大変ではありませんでした。
现在想想，那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集
食品は1000円から10万円まで対象です。
以1000到10万日元的食品为对象。 - 中国語会話例文集
今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。
因为现在住在长崎，所以不常能见到。 - 中国語会話例文集
スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる．
喇叭一天到晚不停地喊。 - 白水社 中国語辞典
彼は学んだばかりで，まだ歌えるというほどではない．
他刚学，还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典
信号機の手前で降ります。
在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集
この絵は岡山で書かれました。
这幅画是在冈山画的。 - 中国語会話例文集
この絵は岡山で書かれましたか。
这幅画是在冈山画的吗？ - 中国語会話例文集
昨日、家でドラマを見ました。
我昨天在家看了电视剧。 - 中国語会話例文集
3年前泳げませんでした。
我三年前不会游泳。 - 中国語会話例文集
あなたの名前で申し込みました。
我用你的名字申请了。 - 中国語会話例文集
一歩一歩前に進んでいます。
我在一步一步地向前进。 - 中国語会話例文集
英語を楽しんで学びましょう。
愉快地学习英语吧。 - 中国語会話例文集
何を家で毎日勉強しますか。
你每天在家学什么呢？ - 中国語会話例文集
駅でお待ちしております。
在车站等候您。 - 中国語会話例文集
高校で英語を学びました。
我高中学了英语。 - 中国語会話例文集
3年前からここに住んでいます。
我3年前开始住在这里。 - 中国語会話例文集
柄のどの部分でも構いません。
把手的哪个部分都可以。 - 中国語会話例文集
家で ドラマを見ました。
在家里看了电视剧。 - 中国語会話例文集
身に余る光栄でございます。
真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集
3年前まで日記をつけていた。
我直到三年前都在写日记。 - 中国語会話例文集
4年前まで手帳をつけていた。
我直到四年前都在记笔记。 - 中国語会話例文集
彼らはパン屋の前で会いました。
他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集
お前は生まれつきのろくでなしだ．
你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典
開演まで30分余りある．
距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典
玄人の前ではごまかせない．
在行家面前弄不了假。 - 白水社 中国語辞典
お前ととことんまでやり合ってやる．
我跟你拼到底。 - 白水社 中国語辞典
水を山の上まで導いて行く．
把水引到山上去了。 - 白水社 中国語辞典
開演から閉幕までずっと見た．
从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典
中央線で次の神田駅まで行き、銀座線に乗り換えます。
坐中央线到下面的神田站，换乘银座线。 - 中国語会話例文集
お前はもう死んでいる。
你已经死了。 - 中国語会話例文集
家賃は8万円です。
房租是8万日元。 - 中国語会話例文集
お前さんも達者でな。
你也很能干啊。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
