例文 |
「デヨ」を含む例文一覧
該当件数 : 1106件
下記の内容で予約を受け付けました。
依照下述内容受理了预约。 - 中国語会話例文集
精進料理のお店へ4,000円のコースで予約しました。
预约了素菜店的4000日元的菜品。 - 中国語会話例文集
あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。
你的信息上全都是乱码所以读不出来。 - 中国語会話例文集
字が汚いので読むのが困難です。
因为字很潦草所以读起来很困难。 - 中国語会話例文集
可愛い子の前で良い恰好するな。
不要在可爱的姑娘面前耍酷。 - 中国語会話例文集
私は入り口で用心棒に呼び止められた。
我在入口被警卫拦了下来。 - 中国語会話例文集
その漫画を何巻まで読んだか憶えていない。
不记得那个漫画我读到第几卷了。 - 中国語会話例文集
都内のアンテナショップをめぐる旅に出よう。
来一次巡游市内直销商店之旅吧。 - 中国語会話例文集
明日7時に2名で予約したいのですが。
我想预约明天7点两个人的位子。 - 中国語会話例文集
野党が投票で与党に勝った。
在野党在投票中战胜了执政党。 - 中国語会話例文集
最短で翌営業日に発送致します。
最短将在第二个工作日发送。 - 中国語会話例文集
飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。
狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。 - 中国語会話例文集
すでに3ヶ月先まで予約が埋まっています。
3个月前的预约都已经满了。 - 中国語会話例文集
この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。
这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集
列車の中で読むための本がほしいです。
我想要一本在列车上看的书。 - 中国語会話例文集
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
大家一起骑四人自行车吧! - 中国語会話例文集
伊藤という名前で予約しています。
用伊藤这个名字预约的。 - 中国語会話例文集
どなたかオタワで良いホテル知りませんか?
谁知道渥太华有什么好的宾馆吗? - 中国語会話例文集
その車は道路で横向きに停車した。
那辆车横着停在路上。 - 中国語会話例文集
その本を最後まで読みませんでした。
我没有把那本书读完。 - 中国語会話例文集
夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。
丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。 - 中国語会話例文集
おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。
托您的福,我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集
その本は世界中で読まれている。
这本书在世界上流传。 - 中国語会話例文集
6月まで幼稚園教諭でした。
我6月之前一直是幼儿园老师。 - 中国語会話例文集
電車の中で読む本を数冊買いました。
我买了几本在坐电车时读的书。 - 中国語会話例文集
ヨモギは多年生の草で,葉をもんでもぐさを作る.
艾是多年生草,叶揉成艾绒。 - 白水社 中国語辞典
私のノートは彼にインクで汚された.
我的本子被他用墨水给弄脏了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する.
他称得起这个光荣称号。 - 白水社 中国語辞典
(インゴットケースに流し込んで)溶鋼を鋳造する.
浇铸钢锭 - 白水社 中国語辞典
(子供などが親しんで呼ぶ)労働者のおじさん.
工人叔叔 - 白水社 中国語辞典
私は子供を親類で養育してもらっている.
我把孩子寄养在亲戚家。 - 白水社 中国語辞典
この本を彼はなんと半日で読み終えた.
这本书他竟然半天就读完了。 - 白水社 中国語辞典
彼は駆け出ようとしたところを兄に引き戻された.
他刚要跑去,被他哥哥拦挡回去了。 - 白水社 中国語辞典
私はひどくものぐさで,全く表に出ようと思わない.
我太懒了,简直不愿出街门。 - 白水社 中国語辞典
日中は一日働き通しで,夜には会合に出かける.
白天劳动上一天,晚上去开会。 - 白水社 中国語辞典
黄帝の妻で養蚕を発見したと伝えられる人.
嫘祖 - 白水社 中国語辞典
彼はそこつ者で,用を頼んでも当てにならない.
这个人是个马大哈,办事靠不住。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた.
战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典
上によじ登りながら命懸けで呼び叫ぶ.
一面往上攀缘一面没命地呼叫。 - 白水社 中国語辞典
囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.
囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典
彼は金がないので嫁をもらえない.
他没有钱,娶不起媳妇。 - 白水社 中国語辞典
子供が大きくなったので,嫁をもらわねばならない.
孩子大了,该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて家を出ようとする考えを持った.
他曾有过离家出走的闪念。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の前で弱みを見せたがらない.
他不愿在我的面前示弱。 - 白水社 中国語辞典
本ならどんなものでも彼は好んで読む.
是书他几乎都爱看。 - 白水社 中国語辞典
もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない.
如能在家调养,就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない.
念到这里要停顿一下。 - 白水社 中国語辞典
現状を維持できればそれで良しとせねばならない.
能维持住现状就不错了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも不安で,夜には絶えず夢を見る.
他总是很不安,夜里无休止地做梦。 - 白水社 中国語辞典
今日は家で用事があり畑に出られない.
今天家里有事下不了地了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |