「デントン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電子工作が得意です。

我擅长做电子工作。 - 中国語会話例文集

友達に電車の中で会った。

我和朋友在电车里遇见了。 - 中国語会話例文集

この電車は東京行きです。

这辆电车开往东京。 - 中国語会話例文集

トイレの電球を換えなさい。

把厕所的灯泡换了。 - 中国語会話例文集

そこでアクシデントに遭う。

我在那发生事故。 - 中国語会話例文集

10ミリボルトの電圧を発する

产生10毫伏的电压。 - 中国語会話例文集

東京駅で電車を降りる。

我在东京站下电车。 - 中国語会話例文集

この電車は東京行きです。

这个电车是去往东京的。 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

後で私に電話をください。

请待会儿给我打电话。 - 中国語会話例文集

彼等は伝統に敬意をはらう。

他们向传统致以敬意。 - 中国語会話例文集

その電車は、地下を通っています。

那辆电车从地下通过。 - 中国語会話例文集

トラクターは田野を駆け巡る．

拖拉机在田野里奔跑。 - 白水社 中国語辞典

電球をソケットに差し込む．

把灯泡插入灯口。 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を発揚する．

发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

電子メール，eメール．≒伊妹儿．

电子邮件 - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

中国の伝統的なやり方．

土框框 - 白水社 中国語辞典

この電灯は明るくない．

这盏电灯不亮。 - 白水社 中国語辞典

電球をソケットにねじ込む．

把灯泡拧进灯口里。 - 白水社 中国語辞典

中国画の伝統的手法．

国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典

水力発電機ユニット．

水轮发电机组 - 白水社 中国語辞典

電流を通した鉄条網．

通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典

電気が通っている，危ない！

有电，危险！ - 白水社 中国語辞典

部屋の電灯はぴかぴか輝く．

屋里的电灯雪亮。 - 白水社 中国語辞典

弔電を打って哀悼の意を表わす．

发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典

電灯がまばゆいほどに明るい．

电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典

電気の役割は誠に大きい．

电的用处可大了。 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。

该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、IP電話端末41とIP電話端末43の通話が、制御信号により切断されたものとする（S404）。

接着，通过控制信号切断 IP电话终端 41和 IP电话终端 43的通话 (S404)。 - 中国語 特許翻訳例文集

来月、当ビルの電気系統の点検があるので予備電源を確保したいと考えています。

下个月因为本建筑有电力系统的检查所以想要确保有备用电源。 - 中国語会話例文集

態様では、伝送チャネルが、DLとULとに分類される。

在一方面中，将输送信道分类成DL和UL。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、電荷Q1の平均値をQhad1とすると、Q0＋Q1＝（Qhad0＋ΔQpot0）

当电荷 Q1的平均值为Qhad1时，电荷 (Q0+Q1)由下式表示： - 中国語 特許翻訳例文集

私は電話をとるや否や君の声だとわかった．

我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典

原子力を利用して，人々は発電することができる．

利用原子能，人们可以发电。 - 白水社 中国語辞典

あなたは電話で彼と連絡をとってよい．

你可以用电话跟他联络。 - 白水社 中国語辞典

一例として、UE3520A、UE3520Bは、3GPPユニバーサル移動体電気通信システム（UMTS）の携帯電話とすることができる。

举个例子，UE 3520A、3520B可以是 3GPP通用移动电信系统 (UMTS)移动电话。 - 中国語 特許翻訳例文集

この事例では、トラヒック電力Aはトラヒック電力Bよりも大きい。

在此实例中，业务功率 A大于业务功率 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

電波や電流を利用して，写真・原稿などを離れた所に送る。

利用电波、电流，将照片、原稿送到远处。 - 中国語会話例文集

担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。

因为负责人正在打电话所以他留了个话。 - 中国語会話例文集

その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。

那部电影因大逆转的剧情而成为议论的话题。 - 中国語会話例文集

本発明は電子郵便局20を特徴とする（図1）。

而本发明则表征为电子邮局 20(图 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

-電子郵便20との必要かつ適当な通信の実施

-与电子邮局 20进行必要和恰当的通信 - 中国語 特許翻訳例文集

アダプターとセットになる電源コードのサンプル

与接合器成套的电源线样本 - 中国語会話例文集

電話番号と担当者を教えてください。

请告诉我电话号码和负责人。 - 中国語会話例文集

扉を開けるとメイン電源がOFFします。

一开门主电源就会关闭。 - 中国語会話例文集

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。

我们总算是坐上了末班电车。 - 中国語会話例文集