「トアマシナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日も暑くなると思いました。

我以为今天也会很热。 - 中国語会話例文集

明日行かないことに決めました。

决定明天不去了。 - 中国語会話例文集

私は明日発つことになりました！

我明天要走啦！ - 白水社 中国語辞典

すみません，あなたの仕事をじゃましました．

对不起，耽误你的工作了。 - 白水社 中国語辞典

あなたと仲良くなりたいと思いました。

我想和你变成好朋友。 - 中国語会話例文集

あなたのことが何年もずっと気になっていました。

我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集

何か変わった事がありましたか。

你发生了什么变化吗？ - 中国語会話例文集

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集

明日の仕事が休みになりました。

我明天休息。 - 中国語会話例文集

私もずっとあなたと同じことを考えていました。

我也一直和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集

一昨日、私は花子に会いました。

前天我见了花子。 - 中国語会話例文集

あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。

我想向你表达感谢之情所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたがもっともっと好きになりました。

我越来越喜欢你了。 - 中国語会話例文集

あなたはとても親切な方だと思いました。

我原先认为你是一个非常亲切的人。 - 中国語会話例文集

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。

听到你正在恢复，非常高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに必要とされていないのだと感じました。

我觉得你不需要我。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集

あなたのことがずっと気になっていました。

我一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方がなんとなく分かりました。

你的想法，我大概明白了。 - 中国語会話例文集

あなたに同行することが出来なくなりました。

我不能跟你一起去了。 - 中国語会話例文集

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集

先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。

前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集

この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！

这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典

あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか?

我有对你说什么伤害你的话吗？ - 中国語会話例文集

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。

你说过对于那个什么也不能做。 - 中国語会話例文集

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。

你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集

彼とあなたの話がつながりました。

你的话和他的话连上了。 - 中国語会話例文集

あなたにファックスを送りましたが、受け取ることができましたか？

我给你发了传真，收到了吗？ - 中国語会話例文集

あなたと出会ってから一つ歳を重ねました。

跟你相遇已经1年了。 - 中国語会話例文集

あなたのお客様と会うことができましたか。

我能和你的客户见面了吗？ - 中国語会話例文集

私もあなたと同じことを考えていました。

我和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。

您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

新しい土地に慣れましたか？

你习惯新地方了吗？ - 中国語会話例文集

時計のアラームは鳴りましたか？

手表的闹铃响了吗？ - 中国語会話例文集

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

他们说了很乐意为你做向导。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスと聞いて安心しました。

听说花子是你班上的我就放心了。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。

听说花子在你班上我就安心了。 - 中国語会話例文集

有意義な話し合いありがとうございました。

感谢您一番有深意的话。 - 中国語会話例文集

あなたと赤ちゃんが無事で安心しました。

你和宝宝没事我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたが休みであることは彼から聞いていました。

我从他那听说你在休假。 - 中国語会話例文集

私はあなたも興味があるだろうと思いました。

我想你也会有兴趣的吧。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことができて安心しました。

能见到你我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたがあの歌手を好きだと聞きました。

我听说你喜欢那个歌手。 - 中国語会話例文集

あなたはここに来たことがありましたね。

你来这里了啊。 - 中国語会話例文集

10年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。

10年后她成为了很有名的钢琴家。 - 中国語会話例文集

明解な資料を送っていただきまして、ありがとうございました。

感谢给我送来明确解释的资料。 - 中国語会話例文集

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

あなたがたくさんの宿題があると言ったので会えないと思いました。

因为你说了有很多作业，我就以为见不到你了。 - 中国語会話例文集

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。 - 中国語会話例文集