「トイッタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

友人は表示したくないと言っています。

朋友说他不想表明。 - 中国語会話例文集

出かけると言っていましたから、留守のはずです。

因为说了出去，所以应该是不在家。 - 中国語会話例文集

一瞬たりとも目が離せない。

即使是一瞬间也无法离开目光。 - 中国語会話例文集

「ほうっておいて。」彼女は平然と言った。

“放在那里。”她平淡的说到。 - 中国語会話例文集

今日、やっと年金の手続きに行った。

今天终于去办了退休金手续。 - 中国語会話例文集

日本に行ったとき少し話します。

去了日本的时候会稍微跟你说一说。 - 中国語会話例文集

もっと大きい声で言った方がいいですよ。

用更大的声音说会更好哦。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることはどういう意味ですか?

你说的话是什么意思？ - 中国語会話例文集

人の道から外れた人は大っ嫌いです。

最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集

人々は預言者の悪口を言った。

人们说了预言者的坏话。 - 中国語会話例文集

あなたは失礼なことを言っていません。

你没有说失礼的话。 - 中国語会話例文集

今はあなたと冗談を言っている気分ではない。

现在不是和你开玩笑的心情。 - 中国語会話例文集

彼女は美味しいと言って彼を褒めた。

她说好吃并称赞了他。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に行けなくて寂しい。

不能和你一起去感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

今更そのようなことを言ってきたのですか？

到现在才开始说那样的话吗？ - 中国語会話例文集

今までに海外に行ったことがありますか。

你至今为止去过海外吗？ - 中国語会話例文集

彼は彼女に本当の事を言った。

他对她说了真实的事情。 - 中国語会話例文集

そこには8年前に行ったことがある。

那里我8年前去过。 - 中国語会話例文集

皆さんと一緒にバスケがしたいです。

想和大家一起打篮球。 - 中国語会話例文集

今日兄と一緒に映画を見に行きました。

我今天和哥哥一起去看了电影。 - 中国語会話例文集

暑さが和らぐと言っていたが暑い。

虽然说了会降温可还是热。 - 中国語会話例文集

何回海外に行ったことがありますか？

你出过几次国吗？ - 中国語会話例文集

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。

到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集

彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。

他只是好像很痛苦地说了“嗯嗯”。 - 中国語会話例文集

父親が彼を洋服屋へと連れて行った。

父亲把他带去了西装店。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒なら何でもできる。

只要是和你一起，我什么都能做。 - 中国語会話例文集

夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。

我暑假时跟家人一起去了趟鸟海山。 - 中国語会話例文集

彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。

他邀请我一起去温泉。 - 中国語会話例文集

高校時代の友人と飲みに行った。

我和高中时期的朋友喝酒了。 - 中国語会話例文集

今日は家族と一緒に動物園に行きました。

我今天和家人一起去了动物园。 - 中国語会話例文集

高校の説明を両親と一緒に聞きました。

我跟父母一起听了高中的说明。 - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你至今去过国外吗？ - 中国語会話例文集

どこに旅行に行ったことがありますか？

你去哪里旅行过？ - 中国語会話例文集

ジェーンが日本語を習いたいと言っていますよ。

珍妮在说他学了日语。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒に川や海へ遊びに行きました。

我和她一起去了河边还有海边玩。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ独り言を言っていた。

他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集

彼は本当の事を言ってくれなかった。

他没和我说真话。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが分からない。

我不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集

今まで北京には行ったことがありません。

我到现在没有去过北京。 - 中国語会話例文集

くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない．

两只溜园的黑眼，一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．

炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる．

他成天和孩子们在一起。 - 白水社 中国語辞典

数人の人が彼の前を通り過ぎて行った．

几个人从他面前过去了。 - 白水社 中国語辞典

張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．

老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典

牛のふんが雪と一緒に凍りついた．

牛粪和雪冻结在一块。 - 白水社 中国語辞典

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた．

他仔细端详着这块宝石。 - 白水社 中国語辞典

彼は憎々しげに「出てうせろ！」と言った．

他恶狠狠地说：“给我滾出去！” - 白水社 中国語辞典

ちょっと言ってみただけだ，真に受けるな．

说说而已，别当真。 - 白水社 中国語辞典

彼はほかに何も言わずに，さっさと出て行った．

他二话没说，就出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何回となく繰り返して言った．

她反复地说了好几次。 - 白水社 中国語辞典