| 例文 |
「トウチャク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 933件
何時頃到着する予定ですか？
你预计几点左右到达？
- 中国語会話例文集
深夜にそちらに到着します。
我深夜到达那里。 - 中国語会話例文集
10分では到着できない。
10分钟到达不了。 - 中国語会話例文集
到着が夜12時過ぎになります。
要过了晚上12点才到。 - 中国語会話例文集
到着していますでしょうか？
到达了吗？ - 中国語会話例文集
お昼に軽井沢に到着しました。
中午到了轻井泽。 - 中国語会話例文集
アメリカに到着しました。
到了美国。 - 中国語会話例文集
機器や資材が到着していない。
机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集
予定ではいつ到着しますか。
你预计什么时候到达？ - 中国語会話例文集
大部隊の援兵が到着した．
大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典
駅に貨物が1口到着した．
车站到了一批货。 - 白水社 中国語辞典
理想の境地に到着する．
到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ．
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
期日どおりに到着する．
按日期到达。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場の空調設備はもうちゃんと取り付けられた．
我们厂里的空调设备已经装置好了。 - 白水社 中国語辞典
この共有チャネルは、下り物理共有チャネル(PDSCH: Physical Downlink Shared CHannel)と呼ばれる。
该共享信道被称为下行物理共享信道 (PDSCH：Physical Downlink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らはもっと早く到着するべきだった。
他们应该早就到了。 - 中国語会話例文集
あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。
你收到了邮件，很开心。 - 中国語会話例文集
彼は私に8時に到着すると約束した．
他答应我八点到。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した．
飞机平平安安地到达目的地。 - 白水社 中国語辞典
願書が到着するまでしばらくお待ちください。
我们将为您发送申请书，请耐心等待。 - 中国語会話例文集
たくさんの乗客が空港に到着している。
很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集
書類が大阪に到着していることを確認しました。
已经确定资料到达了大阪。 - 中国語会話例文集
彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた．
他风闻匪徒到了邻村。 - 白水社 中国語辞典
リベラル左派とはほとんど撞着語法である。
自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。 - 中国語会話例文集
生きることに執着し死ぬことを恐れる．
贪生怕死((成語)) - 白水社 中国語辞典
到着する前に確認してください。
请在抵达前确认。 - 中国語会話例文集
客の到着までどれくらい待てばよいですか。
客人来到之前要等多久？ - 中国語会話例文集
待ち合わせ場所に到着し次第ご連絡ください。
到了集合的地方的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集
東京には20分遅れで到着します。
晚20分钟到达东京。 - 中国語会話例文集
樹木はほこりを吸着することができる．
树林可以吸附灰尘。 - 白水社 中国語辞典
君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。
我衷心地期待你和约翰的到来。 - 中国語会話例文集
彼はあと10分ほどで到着する予定です。
他计划在10分钟之后到。 - 中国語会話例文集
近日中に到着すると思います。
我想会在最近今天内到达。 - 中国語会話例文集
一般発売日と同日に到着するよう発送します。
尽可能在一般发售日当天送到。 - 中国語会話例文集
要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた．
工作人员到位，准备工作就绪。 - 白水社 中国語辞典
無事到着したことを知り，安心致しました．
知你平安到达，甚慰。 - 白水社 中国語辞典
昨日の真夜中にやっと北京に到着した．
昨天午夜才到北京。 - 白水社 中国語辞典
18日の到着に間に合うように発送してください。
请及时发送，以免赶不及18日抵达。 - 中国語会話例文集
エリア内バスがまもなく到着します。
域内巴士不久就要到了。 - 中国語会話例文集
渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。
因为堵车了，所以会晚点到。 - 中国語会話例文集
私は到着が遅くなるかもしれません。
我可能会晚到。 - 中国語会話例文集
ホテルに到着したら教えてくださいますか？
到了酒店之后能告诉我一下吗？ - 中国語会話例文集
商品の到着までお待ちください。
到商品送到为止请等待。 - 中国語会話例文集
資料の到着予定時刻をお知らせ下さい。
请告诉我资料预计送达的时间。 - 中国語会話例文集
駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。
你到了车站的话给我打电话联系。 - 中国語会話例文集
私がそこに到着するまで、待っていてください。
我到达之前请在那里等着。 - 中国語会話例文集
エリア内バスがまもなく到着します。
区域内巴士即将到达。 - 中国語会話例文集
彼の到着が遅くなるかもしれない。
他可能会晚点到。 - 中国語会話例文集
彼の到着が遅くなる可能性があります。
他有可能会晚些时候才到。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
