「トウチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが勉強に集中することを望みます。

我希望你集中精力学习。 - 中国語会話例文集

普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。

我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 - 中国語会話例文集

英語が喋れることを強調した。

我强调了我会说英语。 - 中国語会話例文集

東京に到着するまで待つべきでしょうか？

我应该一直等到抵达东京为止吗？ - 中国語会話例文集

週に1回、緊急避難装置を点検すること。

每周一次对紧急避难装置的检查。 - 中国語会話例文集

そこは史跡と観光地がいっぱいです。

那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集

失業中の息子が私たちのところに居候している。

失业的儿子寄食在我們這。 - 中国語会話例文集

日本でもっとも一般的な甲虫

在日本最常见的甲虫。 - 中国語会話例文集

以下のことについて周知された場合…

被通知关于以下事宜的情况··· - 中国語会話例文集

そうするとその装置に問題があるのですか？

那样的话是那个装置有问题吗？ - 中国語会話例文集

紅茶とコーヒーのどちらがいいですか？

要红茶还是咖啡？ - 中国語会話例文集

表中のA、BとCは以下について参照しています。

表中的A、B和C是对下述的参考： - 中国語会話例文集

私は中央チケットゲートの中にいます。

我在中央检票口中。 - 中国語会話例文集

コーヒーと紅茶どちらが好きですか？

喜欢咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集

核となる活動に集中しなさい。

请集中在核心的活动中 - 中国語会話例文集

二重チェックありがとうございます。

感谢您再次检验。 - 中国語会話例文集

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。

我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集

私は早朝に出かけることを計画していた。

我计划早上出门。 - 中国語会話例文集

再設計と進行中の適合性

再设计和进行中的适宜性 - 中国語会話例文集

この数値は外挿法で求められたものですか？

这个数值是外推法推算的吗？ - 中国語会話例文集

私のおばは宇宙飛行士と結婚しました。

我的姑母和宇航员结婚了。 - 中国語会話例文集

私は花子よりももっと流暢に英語を喋れます。

我要比花子的英语说得更加流利。 - 中国語会話例文集

目標を設定することで私は集中できる。

设定目标后让我可以集中精力。 - 中国語会話例文集

私は英語が流暢に喋れたらなと思います。

我想要是能够流利的说英语就好了。 - 中国語会話例文集

彼の得点は目標値よりやや劣った。

他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集

彼の得点は目標値より大きく劣った。

他的得分离目标值差远了。 - 中国語会話例文集

これらは観光地として上位に選ばれた。

这些被选定为观光地的前几名。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

我今天和山田商量了那件事。 - 中国語会話例文集

月面を歩くときは宇宙服を着る必要がある。

在月球表面行走的时候必须要穿宇航服。 - 中国語会話例文集

私はあなたにそれを通知することができる。

我能向你通知那个。 - 中国語会話例文集

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。

今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集

彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。

我想让他早点适应幼儿园。 - 中国語会話例文集

京都は何度も訪れる値打ちがある。

京都值得去很多次。 - 中国語会話例文集

転写機とはディクテーション装置の一部である。

抄写机是听写装置的一部分。 - 中国語会話例文集

彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。

我希望他能早点习惯幼儿园。 - 中国語会話例文集

彼らは今週中にそれを必要としています。

他们这周之内需要那个。 - 中国語会話例文集

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。

我从没有忽略过你的通知。 - 中国語会話例文集

私は宇宙開発にとても興味があります。

我对宇宙开发很有兴趣。 - 中国語会話例文集

このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。

这个卷尾科的画画的真好。 - 中国語会話例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

我的梦想是成为宇航员去月球。 - 中国語会話例文集

何時に東京に到着する予定ですか？

你预计几点到东京？ - 中国語会話例文集

人工知能というものを知っていますか？

你知道所谓的人工智能吗？ - 中国語会話例文集

それが到着する事を楽しみにしています。

我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集

明日までそのレポートの到着を待ちます。

我等那份报告的到达到明天。 - 中国語会話例文集

彼らはその装置を使ったことが有りますか。

他们使用过那个装备吗？ - 中国語会話例文集

その壁に打ち勝つことができますか。

你能克服那个障碍吗？ - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけない。

你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集

長い間集中することが苦手だ。

我不善于长时间集中注意力。 - 中国語会話例文集

いつか宇宙に行きたいと思っている。

我想有一天能去宇宙。 - 中国語会話例文集

損保会社から治療費を打ち切ると言われた。

被损害保险公司告知要终止治疗费。 - 中国語会話例文集