| 例文 |
「トウテキ」を含む例文一覧
該当件数 : 85件
伝統的観念．
传统观念
- 白水社 中国語辞典
伝統的友誼．
传统友谊 - 白水社 中国語辞典
伝統的観念．
传统观念 - 白水社 中国語辞典
伝統的演目．
传统剧目 - 白水社 中国語辞典
系統的知識．
系统知识 - 白水社 中国語辞典
伝統的な手細工品
传统手工艺术品 - 中国語会話例文集
圧倒的多数，大部分．
绝大部分 - 白水社 中国語辞典
系統的に学習する．
系统地学习 - 白水社 中国語辞典
系統的に研究する．
系统地研究 - 白水社 中国語辞典
圧倒的な反響によって
由于绝对的反响 - 中国語会話例文集
伝統的な吟遊楽人の芸
传统吟游乐者的技艺 - 中国語会話例文集
投槍器は古代の投擲武器だ。
投枪器是古代的投掷武器。 - 中国語会話例文集
古臭い伝統的観念．
陈腐的传统观念 - 白水社 中国語辞典
日本の伝統的食事．
日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典
中国の伝統的なやり方．
土框框 - 白水社 中国語辞典
中国画の伝統的手法．
国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典
圧倒的に多くの人が利用している。
有绝对多的人在使用。 - 中国語会話例文集
伝統的な台湾料理はいかがでしたか。
传统的台湾菜怎么样？ - 中国語会話例文集
中国の伝統的な音楽っぽいですね。
好像是中国传统的音乐。 - 中国語会話例文集
英語の語彙が圧倒的に不足している。
我的英语词汇量尤其匮乏。 - 中国語会話例文集
こちらがタンザニアの伝統的な布です。
这是坦桑尼亚传统的布料。 - 中国語会話例文集
伝統的なスタイルのフォークシンガー
傳統风格的民謠歌手。 - 中国語会話例文集
中国の伝統的な建築術・様式
中國傳統的建築方法跟樣式 - 中国語会話例文集
圧倒的な影響力を行使する
使用压倒性的影响力 - 中国語会話例文集
彼らは日本の伝統的な化粧を施している。
他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集
その国の伝統的な楽器は何ですか？
那个国家的传统乐器是什么？ - 中国語会話例文集
喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。
喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集
ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。
甜炒玉米粉是墨西哥的传统美食 - 中国語会話例文集
着物とは日本の伝統的な衣装です。
和服是日本传统的服装。 - 中国語会話例文集
盆踊りは日本の伝統的な踊りです。
盂兰盆会舞是日本的传统舞蹈。 - 中国語会話例文集
寿司は、日本の伝統的な料理の一つです。
寿司是日本传统料理的其中一个。 - 中国語会話例文集
伝統的な日本様式のお化け屋敷
传统的日式鬼屋 - 中国語会話例文集
この劇団は多くの伝統的外題を再演した．
这个剧团重演了许多传统剧目。 - 白水社 中国語辞典
ばらばらではなく系統的に学習しなければならない．
要系统地而不是零碎地学习。 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
我々の研究は系統的である．
我们的研究工作是有系统的。 - 白水社 中国語辞典
我々は系統的訓練を受けたことがある．
我们受过系统的训练。 - 白水社 中国語辞典
中国の伝統的軽食を食べさせる店．
小吃店 - 白水社 中国語辞典
ナショナルチームは圧倒的優勢を占めた．
国家队占了压倒优势。 - 白水社 中国語辞典
圧倒的多数で決議を成立させた．
以压倒多数通过决议。 - 白水社 中国語辞典
ゲームの前半で，わがチームは圧倒的に優位に立った．
上半场，我队占了绝对优势。 - 白水社 中国語辞典
彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい．
他对于旧学造诣精深。 - 白水社 中国語辞典
整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある．
必须整理出一份系统的材料。 - 白水社 中国語辞典
日本では5月5日に菖蒲湯に入ることが伝統的な習慣である。
在日本，5月5日要泡菖蒲澡是传统习俗。 - 中国語会話例文集
私たちは伝統的なダウに乗って夜のクルーズを楽しんだ。
我們乘着传统的三角帆船享受了夜晚的观光船。 - 中国語会話例文集
伝統的なビーフグーラッシュをだすレストランをどこか知らない？
你知道哪里有买传统匈牙利汤的餐馆吗？ - 中国語会話例文集
伝統的な手法が無効果なことをあなたは認識するべきだ。
你必须认识到传统手法是没有效果的。 - 中国語会話例文集
パエリアはバレンシア地方の伝統的な料理である。
西班牙海鲜饭是瓦伦西亚地区的传统美食。 - 中国語会話例文集
そこはたくさんの観光客が訪れる伝統的な都市です。
那是一座有很多游客到访的传统城市。 - 中国語会話例文集
彼らは遊牧民の伝統的なライフスタイルを守っている。
他們還保留著遊牧民的傳統生活习惯 - 中国語会話例文集
| 例文 |
