「トウフ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > トウフの意味・解説 > トウフに関連した中国語例文


「トウフ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6864



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ>

掘削労働者たちはふざけて「探査2号」を「人工孤島」だと称した.

钻工们戏谑地称“勘探二号”是一个“人造孤岛”。 - 白水社 中国語辞典

新任の党書記が訪問して来たので彼は慌てふためいた.

新任党委书记的造访使他不知所措。 - 白水社 中国語辞典

本実施形態において、ストリームは、各々が複数のメディアフレームを含むFECブロック等の複数のフレームグループを含む。

在该实施例中,流包括多个帧分组 (例如 FEC块 ),每个帧分组包括多个媒体帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、開催状況管理テーブル24に登録者フラグを設けておき、登録者の登録者フラグを1に、他の参加者の登録フラグを0に設定することによって、登録者が誰であるかを識別してもよい。

例如,也可以在召开状况管理表格 24中设置登记者标记,将登记者的登记者标记设定为 1,将其他参加者的登记标记设定为 0,由此能够识别登记者是谁。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、検討可能な符号パターンの図である。

图 7是一个可以被检验的编码模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】PCのソフトウェア構成の一例を表す図である。

图 3示出了 PC的示例性软件配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】PCのソフトウェア構成の一例を表す図である。

图 7A和 7B示出了 PC的示例性软件配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】実施形態に従うファイル統合を表す。

-图 5示出了根据实施例的文件聚集。 - 中国語 特許翻訳例文集

MSAF−Xは、統合されたファイルの最小サイズを表す。

MSAF-X表示聚集文件的最小尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集

ファイル統合の一例は図5に表されている。

图 5示出了文件聚集的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図3D】電力増幅器の応答を示す図表である。

图 3D是示出了功率放大器响应的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、MFP100のソフトウェア構成について説明する。

下面描述MFP 100的软件配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

<複合機100から通知されたユーザの登録・削除>

< 从复合机 100被通知的用户的注册 /删除 > - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】登録処理を説明するフローチャートである。

图 6是图示登记处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、登録処理を説明するフローチャートである。

图 6是图示登记处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】MFP内のソフトウェアブロック図

图 2是 MFP中的软件的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は本発明のMFPのソフトウェア構成図である。

图 2是根据本发明的 MFP的软件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

(b)1フレームに占める点灯期間の割合

(b)发光时段在一帧中所占的比率 - 中国語 特許翻訳例文集

同図Bは、同図Aの不透過度データ190である。

该图 B是同图 A的不透明度数据190。 - 中国語 特許翻訳例文集

200(OK)応答は、前のステップで生成されたGRUUを含む。

200(OK)响应包括在前一步骤中创建的 GRUU。 - 中国語 特許翻訳例文集

200(OK)応答は前のステップで生成されたGRUUを含む。

200(OK)响应包括在前一步骤中创建的 GRUU。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、ソフトウェア管理画面30の一例を示す。

图 4示出了软件管理屏幕 30的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、当該コピージョブを示すフローチャートである。

图 2是表示该复印作业的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一回 東京―大阪フォーラム

第一章 东京-大阪论坛 - 中国語会話例文集

本土の内部不満を外に向ける常套手段

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。 - 中国語会話例文集

私は4月10日に東京でゴルフをします。

我4月10号在东京打高尔夫。 - 中国語会話例文集

返信用封筒を忘れないでください。

请不要忘记回邮信封。 - 中国語会話例文集

加圧蓋の交換にて対応を検討しています。

正在讨论以交换加压盖来处理。 - 中国語会話例文集

富士山登頂は成し遂げていない。

登顶富士山没有达成。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは普通何時に帰宅しますか?

你爸爸一般几点回来? - 中国語会話例文集

大統領の訪問は地元民には不評であった。

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。 - 中国語会話例文集

手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ

自制豆腐和抹茶冰淇淋的黑蜜和黄豆面 - 中国語会話例文集

東洋の思想に触れたことがありますか?

你接触过东洋思想吗? - 中国語会話例文集

私の古い車は弟に譲りました。

我的旧车给弟弟了。 - 中国語会話例文集

鍋が沸騰したら火力を落としてください。

锅沸腾了的话,请把火关小一点。 - 中国語会話例文集

沸騰したら火力を落としてください。

如果沸腾的话请把火关小一点。 - 中国語会話例文集

彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。

他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは東京と福岡に行きます。

今年暑假要去东京和福冈。 - 中国語会話例文集

東京で受給資格決定件数が増えている。

东京的受益资格认定件数在增加。 - 中国語会話例文集

当社の付加価値生産性は高い。

我们公司的附加价值生产率特别高。 - 中国語会話例文集

当社は複式簿記により基調を行っている。

我们公司通过复式簿记进行基本趋势调查。 - 中国語会話例文集

彼女を有名な豆腐専門店に連れて行く。

带她去著名的豆腐专卖店。 - 中国語会話例文集

今年の冬は暖冬の見込みである。

今年冬天将会是个暖冬。 - 中国語会話例文集

漢字の宿題と奮闘中です。

我正在努力地做汉字作业。 - 中国語会話例文集

このお茶には砂糖が含まれていません。

这个茶里不含糖。 - 中国語会話例文集

どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。

好像信号不良的问题出现在我们这边。 - 中国語会話例文集

英語の語彙が圧倒的に不足している。

我的英语词汇量尤其匮乏。 - 中国語会話例文集

彼は伝統を踏まえたとてもいい作品を作る。

他根据传统制作优秀的作品。 - 中国語会話例文集

それらを封筒で送るつもりです。

我打算用信封发送那些。 - 中国語会話例文集

あなたの生徒が増えると嬉しいです。

如果你的学生增加了我会很高兴。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS