| 例文 |
「トウホウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3887件
東方文明．
东方文明
- 白水社 中国語辞典
宝刀1振り．
一口宝刀 - 白水社 中国語辞典
豆腐を‘卤煮’の方法で煮る．
卤煮豆腐 - 白水社 中国語辞典
先祖伝来の宝刀，伝家の宝刀．
祖传宝刀 - 白水社 中国語辞典
抱腹絶倒する．
捧腹大笑 - 白水社 中国語辞典
情報ありがとう。
谢谢你提供的的信息 - 中国語会話例文集
情報をありがとう。
谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集
彼はとうとうよい方法を考え出した．
他终于想出了一个好办法。 - 白水社 中国語辞典
良い方法を検討してください。
请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集
正当で非差別的な方法
正当的无差别的方法 - 中国語会話例文集
本当はaよりbのほうが好き。
其实和a相比我更喜欢b。 - 中国語会話例文集
方法について検討します。
研究方法。 - 中国語会話例文集
常套手段，手慣れた方法．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
砲塔を備えた船
备有炮台的船只 - 中国語会話例文集
彼は放蕩者です。
他是个放荡不羁的人。 - 中国語会話例文集
血糖値が気になる方
在意血糖值的人。 - 中国語会話例文集
弁証法的統一．
辩证的统一 - 白水社 中国語辞典
合法的な闘争．
合法斗争 - 白水社 中国語辞典
報酬を念頭に置かず．
不计报酬 - 白水社 中国語辞典
宝塔が高くそびえる．
宝塔亭亭 - 白水社 中国語辞典
封建主義の残党．
封建余孽 - 白水社 中国語辞典
（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．
玄奘 - 白水社 中国語辞典
投書の摘要報告．
来信摘报 - 白水社 中国語辞典
放火強盗事件．
纵火抢劫事件 - 白水社 中国語辞典
私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。
我们正在探讨数据的保全方法和认证方法。 - 中国語会話例文集
私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。
我们正在讨论数据保全的方法和认证的方法。 - 中国語会話例文集
報告してくれてありがとう。
谢谢你的报告。 - 中国語会話例文集
情報をどうもありがとう。
谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集
情報ありがとうございました。
感谢你的情报。 - 中国語会話例文集
匪賊の残党を包囲討伐する．
围剿残匪 - 白水社 中国語辞典
（紅軍に対する国民党の）包囲討伐に対抗する，逆包囲討伐．
反围剿 - 白水社 中国語辞典
ここで、無線伝送レートを変更する方法としては、符号化率を変える方法、変調方式を切り換える方法等がある。
作为改变无线传输率的方法，存在改变编码率的方法、切换调制系统的方法等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件を処理するには，方式・方法の上でなお検討してもよい．
处理这件事，在方式方法上还可以研究。 - 白水社 中国語辞典
共通語音を標準にして単語の発音を統一する方法．≒读音法．
正音法 - 白水社 中国語辞典
続いて、当該方法は、ステップ14に進む。
该方法接着进行步骤 14。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ18を実行した後、当該方法は終了する。
步骤 18执行后，该方法即完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしイエスの場合、当該方法は、ステップ17に進む。
若是，则该方法进行步骤 17； - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ17を実行した後、当該方法は終了する。
步骤 17执行后，该方法即完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
当該測定方法を確認する必要があります。
有必要确认该测定方法。 - 中国語会話例文集
わたしもその方法を踏襲するつもりである。
我也打算沿袭那个方法。 - 中国語会話例文集
店頭取引は店先で売り買いする方法である。
柜台交易是在店面进行买卖的方法。 - 中国語会話例文集
それはこの4つの方法のどれかに該当しますか？
这个是这四种方法里的哪一个？ - 中国語会話例文集
明日のお弁当を作ったほうがいいかな？
把明天的便当做了比较好吗？ - 中国語会話例文集
盗難の被害届を出したほうがいいですよ。
报告一下被盗情况比较好。 - 中国語会話例文集
当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった．
当时，怎么也找不出改进的办法。 - 白水社 中国語辞典
一同は創作方法について熱烈に討論した．
大家就创作方法进行热烈的讨论。 - 白水社 中国語辞典
あなたの方法は本当に効き目がある．
你的办法真灵。 - 白水社 中国語辞典
我々は穏当な方法を考える．
我们想一个妥当的办法。 - 白水社 中国語辞典
私は盗難を報告したい。
我想报告被盗。 - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
