意味 | 例文 |
「トウ亜萍」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
[0034] 図2はMS150がより詳細であることを表す。
图 2更详细地描绘了 MS 150。 - 中国語 特許翻訳例文集
3D_PL_typeの値の00は、2D再生用のPlayListであることを表す。
3D_PL_type的值 00表示这是用于 2D回放的 PlayList。 - 中国語 特許翻訳例文集
手と足は二本ずつ、指は十本ずつあります。
手脚各两只,手指各10支。 - 中国語会話例文集
私は、今日あなたに逢えることを楽しみにしてました。
我一直期待着今天与你见面。 - 中国語会話例文集
彼は自分が集産主義者であると公言した。
他公开表示自己是集体主义者。 - 中国語会話例文集
何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。
你不需要害怕尝试新事物。 - 中国語会話例文集
あなたを一生愛することを誓います。
我发誓爱你一辈子。 - 中国語会話例文集
あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。
你和他的相遇不是必然而是命运。 - 中国語会話例文集
私の家から歩いて10分のところに国道があります。
从我家大概走十分钟左右有国道。 - 中国語会話例文集
30日のシチリア島行きのチケットはありますか?
有30日的去西西里岛的票吗? - 中国語会話例文集
私もあなたと知り合えて嬉しいです。
我也很高兴能和你相识。 - 中国語会話例文集
これまでにグアムへ数回行ったことがあります。
我目前为止去过关岛好几次。 - 中国語会話例文集
そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。
在那之后亲戚们聚在一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたがたと野球の試合を見に行きたいものです。
我想和您去看棒球的比赛。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せと成功を常に願っています。
我一直祈祷你的幸福和成功。 - 中国語会話例文集
あなたが健康に過ごせるのは幸せなことだ。
你能过得健康就是幸福的事情。 - 中国語会話例文集
今回もあなたに会えてとても嬉しかった。
我这次也很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集
木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。
很遗憾我星期四见不到你。 - 中国語会話例文集
あなたはピアノがとても上手いですね。
你钢琴弹得很好呢。 - 中国語会話例文集
トランスアクスルに電気系統の問題がある。
变速驱动桥的电气系统有问题。 - 中国語会話例文集
あなたと交際できて幸せです。
能和你交往我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに会えてとても嬉しいです。
我们很高兴见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに来週会えることを楽しみにしています。
我期待下周和你见面。 - 中国語会話例文集
それができるあなたと姉を羨ましく思います。
我很羡慕能做到那个的你和姐姐。 - 中国語会話例文集
ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。
因为他的幽默,我更加喜欢他了。 - 中国語会話例文集
その洋服はあなたにとてもお似合いですね。
那件衣服非常适合你呢。 - 中国語会話例文集
ちょっとでもお会いする必要がありますか?
有只见一下也可以的必要吗? - 中国語会話例文集
プレミアムの定義を明確にすることが必要である。
明确奖励的定义是必要的。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。
我们可以给你抗生素。 - 中国語会話例文集
花子はピアノを弾くことが上手である。
花子钢琴弹得非常的好。 - 中国語会話例文集
あなたの兄(弟)は背が高いですか?
你的哥哥(弟弟)个子高吗? - 中国語会話例文集
それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。
明示了那个会立刻产生毒性的。 - 中国語会話例文集
あなたはそれをプリントアウトして彼に渡して下さい。
请你将那个打印出来交给他。 - 中国語会話例文集
そのバッグと帽子はあなたによく合います。
那个包和帽子很适合你。 - 中国語会話例文集
今日の朝、あなたはご飯とパンのどちらを食べましたか?
今天早上,你吃了米饭还是面包? - 中国語会話例文集
あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。
不知道你严重酗酒。 - 中国語会話例文集
毎朝あなたと一緒に朝食を摂りたいです。
我想每天早上和你一起吃早餐。 - 中国語会話例文集
あなたの問い合わせに返答します。
我会回答你提出的问题 - 中国語会話例文集
あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。
如果你明天能来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。
如果可能的话,我想见他一面。 - 中国語会話例文集
ところで、明日あなたは学校に行くのですか?
话说,你明天去学校吗? - 中国語会話例文集
裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。
裂指的是物件的两部分中间的裂口。 - 中国語会話例文集
あなたの赤ちゃんが無事生まれることを祈ってます。
我祈祷你的孩子能够平安出生。 - 中国語会話例文集
あなたに会えてとても嬉しかったです。
能见到你我非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。
我祈祷你能生一个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集
ノルアドレナリン過剰であると彼は言った。
他说是去甲肾上腺素过剩。 - 中国語会話例文集
あなたに会えるのはとても嬉しいです。
我非常开心能见到你。 - 中国語会話例文集
昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。
昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたとお知り合いになれて嬉しいです。
能认识你我很开心。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |