「トウ晨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは貴方と過ごせて楽しかったです。

我们和您一起过得很愉快。 - 中国語会話例文集

あなたに出逢えて本当に良かった。

能遇见你真的太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて本当に良かった。

能与你相逢真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。

你记得他们到达这里的时间吗？ - 中国語会話例文集

いつも興味深い写真をアップしてくれて有難う。

谢谢你总是上传有意思的照片。 - 中国語会話例文集

この件は僕一人が担当者という事ですか？

这件事是由我一个人来当负责人吗？ - 中国語会話例文集

そのトイレにはウォシュレット機能が搭載されています。

那个马桶有自动洗净功能。 - 中国語会話例文集

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。

石油危机导致了世界的物价的高涨。 - 中国語会話例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？ - 中国語会話例文集

セブ島に語学留学にいくことを計画しています。

我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。

我真觉得很高兴能够参与到那个里。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に対する回答は次の通りです。

对于你的提问，回答如下。 - 中国語会話例文集

火曜日に公園でお弁当を食べる。

星期二在公园吃便当。 - 中国語会話例文集

投資家たちはもはや買い疲れのムードだった。

投资家们已经处在购买力疲软的氛围中。 - 中国語会話例文集

今週中に回答をお願いします。

请在本周内回答。 - 中国語会話例文集

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。

今天下班路上在东京站接了花子。 - 中国語会話例文集

今年の夏は、本当に暑い日が多かった。

今年的夏天，大热天真的很多。 - 中国語会話例文集

商品の到着はいつごろになりますか？

商品什么时候送到呢？ - 中国語会話例文集

担当から契約は出来なかったと連絡がありました。

负责人联系我说没有签成合同。 - 中国語会話例文集

彼女の英語のレベルは私と同等だ。

她的英语水平和我相当。 - 中国語会話例文集

友達と火曜日に公園でお弁当を食べた。

星期三和朋友在公园吃了便当。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。

我真的很高兴能和你一起游玩。 - 中国語会話例文集

来年東京に来る事を楽しみにしてます。

我期待着明年来东京的事情。 - 中国語会話例文集

当社の付加価値生産性は高い。

我们公司的附加价值生产率特别高。 - 中国語会話例文集

当社は複式簿記により基調を行っている。

我们公司通过复式簿记进行基本趋势调查。 - 中国語会話例文集

配当狙いでその株を保険つなぎした。

为了分红我卖空了那只股票。 - 中国語会話例文集

ここから東京駅まではどのくらいの距離ですか？

从这儿到东京车站有多远的距离？ - 中国語会話例文集

これは本当にやけどの跡に効果的ですか？

这个真的对烧伤的痕迹有效吗？ - 中国語会話例文集

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。

6:30出发，到达的时候已经过了晚上十点了。 - 中国語会話例文集

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。

弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

それは一応必要な検討ではある。

那个是目前必须探讨的。 - 中国語会話例文集

彼女を有名な豆腐専門店に連れて行く。

带她去著名的豆腐专卖店。 - 中国語会話例文集

それを念頭において考える必要がある。

你需要用心考虑那个。 - 中国語会話例文集

今年の冬は暖冬の見込みである。

今年冬天将会是个暖冬。 - 中国語会話例文集

それを買うかどうか検討するだろう。

我会考虑要不要买那个的吧。 - 中国語会話例文集

それを買うかどうか検討するつもりです。

我打算考虑一下买不买那个。 - 中国語会話例文集

貴方を弟のように感じている。

我感觉你就像弟弟一样。 - 中国語会話例文集

私もお父さんみたいになりたいと思いました。

我也想像父亲那样。 - 中国語会話例文集

東京には訪れるべき場所がたくさんあります。

东京有很多值得去的地方。 - 中国語会話例文集

統計学の研修を受けなければいけません。

我不得不进修统计学。 - 中国語会話例文集

ここに来れて本当に嬉しかった。

能来这里我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

その登録が正しいことを確認しました。

我确认了那个登记是正确的。 - 中国語会話例文集

暑かったので、太郎と海に行きました。

因为很热，所以跟太郎去了海边。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は行っておりません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は承っていません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

それが真実なら本当に幸せです。

如果那是真的话那我真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたが好む作品を自由に投稿してください。

请你自由地投稿喜欢的作品。 - 中国語会話例文集

このチケットの担当者はあなたですか？

这个票的负责人是你吗？ - 中国語会話例文集