意味 | 例文 |
「トウ禹」を含む例文一覧
該当件数 : 23790件
1932年に中国東北地区に日本が作った団体.
协和会 - 白水社 中国語辞典
各民主党派は国家の大事を共同して協議する.
各民主党派共同协商国家大事。 - 白水社 中国語辞典
協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている.
协商的各方面都有诚意。 - 白水社 中国語辞典
粥が粘すぎるから,水を少し加えてちょっと薄くする.
粥太稠,加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典
その人には本当にひどくいらいらさせられる.
这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典
この事には本当にがっかりさせられる.
这事实在令人心寒。 - 白水社 中国語辞典
緑豆を煮て作ったスープを少し飲んで‘心火’を取る.
喝点绿豆汤去心火。 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉は本当に我々の心にしみ通った.
这些话真说到我们心坎上了。 - 白水社 中国語辞典
買い手と売り手は意見が違っている.
买主和卖主是两个心气。 - 白水社 中国語辞典
むだに頭を働かす,頭を使うだけむだである.
白费心思 - 白水社 中国語辞典
カメラを落として壊してしまい,本当に惜しくてならない.
照相机摔坏了,我很心疼。 - 白水社 中国語辞典
これは新しく到着した商品である.
这是新到的货。 - 白水社 中国語辞典
山頂の空気は本当に新鮮である.
山顶上的空气真新鲜。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事が本当だとは信じない.
我不信这件事是真的。 - 白水社 中国語辞典
1つ星から5つ星までのホテルの等級を定める制度.
星级制 - 白水社 中国語辞典
この石積みの塔は造りが素朴で古風である.
这座石塔形制古朴。 - 白水社 中国語辞典
代表団の一行12人は今日北京に到着した.
代表团一行十二个人于今天抵京。 - 白水社 中国語辞典
彼は大統領暗殺の主謀者である.
他是行刺总统的主谋者。 - 白水社 中国語辞典
汽車は武漢・長沙を経由し広州に到達する.
火车行经武汉、长沙到达广州。 - 白水社 中国語辞典
杏仁の粉,米の粉,砂糖を湯で溶いた飲料.
杏仁茶 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした,本当にせっかちである.
他一听说,就要去,真性急。 - 白水社 中国語辞典
祖国を念頭に置き,目を世界に向けよ.
胸怀祖国,放眼世界。 - 白水社 中国語辞典
古い塔が堂々と断崖にそそり立っている.
古塔雄伟地屹立在石崖上。 - 白水社 中国語辞典
当新聞は5月1日,1日休刊致します.
本报五月一日休刊一天。 - 白水社 中国語辞典
君たち,適当な場所を捜して十分休みなさい.
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
戦闘の暇を利用して休養再編成する.
利用战斗空隙进行休整。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちはちょうど事務棟を建設している.
工人们正在修一座办公楼。 - 白水社 中国語辞典
この図柄は本当にきれいに刺繡してある.
这花绣得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
長い間討論したが,意見はまとまっていない.
争论了许久,意见还是不统一。 - 白水社 中国語辞典
彼女もついにこの政治闘争の渦に巻き込まれた.
她终于也卷进了这场政治斗争的旋涡。 - 白水社 中国語辞典
1くし1くし唐辛子が軒下にぶら下がっている.
一串串辣椒在檐下悬着。 - 白水社 中国語辞典
子供が木の上で遊んでいる,本当に危険である.
小孩子在树上玩儿,可真悬。 - 白水社 中国語辞典
本当に物騒だ,もう少しで落っこちるところだった.
真悬,差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典
警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる.
警方悬赏五千元缉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典
私は唐代律詩50余首を選んで読んだことがある.
我选读过唐代律诗五十余首。 - 白水社 中国語辞典
彼は真剣に投票用紙に丸をつけている.
他认真地圈着选票。 - 白水社 中国語辞典
彼の(獲得した)投票用紙は最も多い.
他的选票最多。 - 白水社 中国語辞典
選ばれた優良品種は当地の条件にとても合う.
选取的良种很适合本地条件。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの新品種を育成する.
要选育玉米新品种。 - 白水社 中国語辞典
夕日を限りなく絢爛と浮かび上がらせている.
把夕阳渲染得无比辉煌。 - 白水社 中国語辞典
ホールでは,灯光がきらきらと輝いている.
大厅里,灯光炫耀。 - 白水社 中国語辞典
15歳の時,母が私を東北へでっち奉公に出した.
十五岁那年,母亲叫我到东北学徒。 - 白水社 中国語辞典
漫才師の人を笑わすねたは本当に多い.
相声演员的噱头真多。 - 白水社 中国語辞典
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する.
请愿书像雪片似地飞向有关部门。 - 白水社 中国語辞典
各地を見回り盗賊を捜査逮捕する.
各处巡捕盗贼。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当にばかな娘さんだね,おばかさんね!
你真是傻丫头! - 白水社 中国語辞典
ナショナルチームは圧倒的優勢を占めた.
国家队占了压倒优势。 - 白水社 中国語辞典
圧倒的多数で決議を成立させた.
以压倒多数通过决议。 - 白水社 中国語辞典
(一切を圧倒する→)何よりも重大である.
压倒一切 - 白水社 中国語辞典
家屋証券は全部抵当に入っている.
房契全都在外头押着了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |