「トウ華」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「なぞ」はとうとう解けた．

“谜”终于解开了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとうとう仲直りした．

他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典

皆はとうとう困難に打ち勝った．

大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう皆の許しを得た．

他终于取得了大家的原谅。 - 白水社 中国語辞典

あなたは担当ではない。

你不是负责人。 - 中国語会話例文集

シナイ半島．

西奈半岛 - 白水社 中国語辞典

咽頭鼻部．

鼻咽 - 白水社 中国語辞典

真っ白な頭髪．

满头银发 - 白水社 中国語辞典

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

これは本当ではない。

这不是真的。 - 中国語会話例文集

かなり長い間考えたが，私はとうとう思い出した．

想了老半天，我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た．

我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。

他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集

彼は以前と比べるとうんとうまくなった．

他比起过去来已经老练得多了。 - 白水社 中国語辞典

この商売はとうとう盛んになってきた．

这路生意到底升腾起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとうなずいた．

他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

あなたは東京に来る。

你会来东京。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に凄い。

你真的很厉害。 - 中国語会話例文集

それはまだ到着しない。

那个还没到。 - 中国語会話例文集

そうなるのは当然だ．

活该如此 - 白水社 中国語辞典

兄は弟をいじめてはならない．

哥哥不要欺负弟弟。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう（手に入れて放さない→）完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は長年のかたきであるが，今はとうとう仲直りをした．

他们俩是多年的冤家，现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう皆の信頼を手に入れた．

他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

その話は本当です。

那个事是真的。 - 中国語会話例文集

その話は本当ですか。

那是真的吗？ - 中国語会話例文集

黄河の水は滔々と流れる．

黄河之水滚滚流。 - 白水社 中国語辞典

私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。

我在车站等了2个小时，可他始终没有到。 - 中国語会話例文集

母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した．

母亲经不住孩子软磨，终于答应了。 - 白水社 中国語辞典

本当にすぐ行かなくてはいけない。

真的不能立刻就去。 - 中国語会話例文集

彼はなかなかの放蕩者だ。

他是个生活还挺放荡的人。 - 中国語会話例文集

ピーナッツはしけると，うまくなくなる．

花生皮了，就不好吃了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと話すと嬉しいです。

我和你聊天很开心。 - 中国語会話例文集

この人は山東なまりで話す．

这个人说话带山东调儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

それは本当に難問だ。

那真是个难题。 - 中国語会話例文集

お父さんは何歳ですか？

父亲几岁？ - 中国語会話例文集

その回答はまだ無い。

还没有那个的回复。 - 中国語会話例文集

この粉は本当に細かい．

这粉真细。 - 白水社 中国語辞典

花子、お誕生日おめでとう。

花子，祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

私に話してくれてありがとう。

谢谢你跟我说。 - 中国語会話例文集

私に話しかけてくれてありがとう。

谢谢你和我说话。 - 中国語会話例文集

話を聞いてくれてありがとう。

谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集

それは私の担当ではない。

那不归我管。 - 中国語会話例文集

それは本当の彼女ではない。

那个不是真正的她。 - 中国語会話例文集

あなたは本当は誰ですか？

你到底是谁？ - 中国語会話例文集

本当は彼は仮病かもしれない。

事实上他可能是装病。 - 中国語会話例文集

彼は本当に軽はずみなやつだ．

他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典