「トカト県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は同郷の人と結婚した。

她和同乡的人结了婚。 - 中国語会話例文集

彼は大学時代の恋人と結婚した。

他和大学时的恋人结婚了。 - 中国語会話例文集

温度が高くなると，鉱石は溶け始める．

温度一高，矿石就开始熔化。 - 白水社 中国語辞典

彼は技師になったかと思うと，権威者風を吹かす！

他刚刚当上了工程师，就摆出一副权威的架子！ - 白水社 中国語辞典

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

私は何もせずのんびりしようと計画している。

我什么都没做，悠闲的制作着计划。 - 中国語会話例文集

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。

在她进入公司的第一年，送了她手表。 - 中国語会話例文集

原料検査の内容と結果を教えてください。

请告诉我原料检查的内容和结果。 - 中国語会話例文集

彼の娘はイタリア人と結婚したようです。

好像他的女儿和意大利人结婚了。 - 中国語会話例文集

彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。

他努力亲近选民。 - 中国語会話例文集

簡単に言うと今朝は寝坊をしました。

简单来说就是今天早上睡过了。 - 中国語会話例文集

新しい時計を買うお金がありません。

我没有钱买新表。 - 中国語会話例文集

この卵は新鮮でなく，黄身がすっかり溶けている．

这个鸡蛋不新鲜，黄儿泄了。 - 白水社 中国語辞典

時計は動いているんだ，ただ動き方が正確でない．

钟走着呢，就是走得不准。 - 白水社 中国語辞典

私もママと喧嘩して一年位話したことが無かった。

我也和妈妈吵架，一年左右没说过话。 - 中国語会話例文集

私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。

我和妈妈吵架之后一年左右都没有说过话。 - 中国語会話例文集

毎日欠かさず運動すればきっと健康になること請け合いだ．

天天坚持锻炼保管身体好。 - 白水社 中国語辞典

2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた．

两人倾谈很久才离去。 - 白水社 中国語辞典

せっかくの時計を子供が分解して壊した．

好好一座钟叫孩子装卸坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼女が彼と結婚するまで、彼はそれをずっと取って置いていた。

直到她和他结婚为止，他一直都把那个放在那里。 - 中国語会話例文集

彼は長いこと思索したが，妻や子供と別れて住もうと決心をした．

他寻思了半天，下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典

それは簡単に解ける問題です。

那个是能简单解出来的问题。 - 中国語会話例文集

タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。

贵宏决心进入棒球部了。 - 中国語会話例文集

彼は同郷の女性と結婚した。

他跟一个同乡的女人结了婚。 - 中国語会話例文集

社員のやる気と結束を高める社内行事

提高员工干劲和团结的公司内活动。 - 中国語会話例文集

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集

彼女は貧しい農夫と結婚した。

她跟一位贫穷的农夫结婚了。 - 中国語会話例文集

その3人組は大手のレコード会社と契約した。

那个三人组合与一家大唱片公司签约了。 - 中国語会話例文集

インターネット決済をクレジットカードにする。

用信用卡交网上付款。 - 中国語会話例文集

あなた方の成功と健康を祈っています。

祝愿你们成功健康。 - 中国語会話例文集

彼はメスティーサの女性と結婚した。

她和一位混血女性结婚了。 - 中国語会話例文集

彼女は逆襲しようと決心した．

她决心来个反攻。 - 白水社 中国語辞典

この成果を一文の値打ちもないと貶す．

把这一成果污蔑得一文不值。 - 白水社 中国語辞典

彼の個人の歴史ははっきりと潔白である．

他的个人历史是一清二白的。 - 白水社 中国語辞典

煙霧立ちこめる空は見渡す限りもうもうと煙っている．

阴霾的天空一片雾蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典

彼はボスと喧嘩をして会社を辞めました、と私に言っていました。

他和我说他和老板吵架之后辞职了。 - 中国語会話例文集

古い級友が顔を合わせると，とりわけ打ち解けた感じがする．

老同学相见，格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

彼はロケット研究家になって宇宙を探検したいと思っている。

他想成为火箭研究员探索宇宙。 - 中国語会話例文集

彼にブロックされたのでアカウント消します。

被他锁定了所以抹除账号。 - 中国語会話例文集

それについては私が山田さんと検討して回答します。

关于那件事，我会和山田商量并答复你。 - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるシリアの人々の気持ちを安らげると決心した。

他决定安抚正在遭受苦难的叙利亚人的心情。 - 中国語会話例文集

社会生活を観察し，その中の汚れと欠点を暴く．

观察社会生活，揭露其中的污垢和弊病。 - 白水社 中国語辞典

暗号化すれば、その問題は解ける。

如果加密了的话那个问题会得到解决。 - 中国語会話例文集

彼女はアラブ人ではないイスラム教徒の男性と結婚した。

她和一个非阿拉伯的穆斯林男性结婚了。 - 中国語会話例文集

江南の雪は，地面に落ちると，すぐ解けて水になり，跡形も残さない．

江南的雪，一到地面，立刻融成了水，没有痕迹。 - 白水社 中国語辞典

それからずっと研究開発部門で働いてきました。

我在那之后一直在研究开发部工作。 - 中国語会話例文集

この一か月、英語をしっかり勉強しようと決意した。

我决定这一个月都要好好学习英语。 - 中国語会話例文集

先日買った時計を無くしてしまった。

我把之前买的手表弄丢了。 - 中国語会話例文集

壊れた時計では正しい時間を示せない。

坏了的表显示不出正确的时间。 - 中国語会話例文集

そのテスト結果は来週判明します。

那个测试结果会在下周弄清。 - 中国語会話例文集