例文 |
「トガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24409件
私は中国の経済にとても興味がある。
我对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集
私は誰でも安物が好きだと思う。
我觉得谁都会喜欢便宜得东西。 - 中国語会話例文集
沖縄観光の現状を学ぶことができた。
学习了冲绳观光的现状。 - 中国語会話例文集
皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。
感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集
あなたが今でも元気で、私はとても安心した。
你现在也很好,我非常安心了。 - 中国語会話例文集
私は木曜日の午前中と金曜日が良い。
我周四上午和周五可以。 - 中国語会話例文集
私は中国に行ったことがないです。
我没有去过中国。 - 中国語会話例文集
私はイギリスに3回行ったことがあります。
我去过三次英国。 - 中国語会話例文集
私の放送に来てくれてありがとう。
谢谢您来我的广播。 - 中国語会話例文集
私には韓国語で文章を作ることが難しい。
对我来说用韩语写文章很难。 - 中国語会話例文集
彼の結婚記念日が私の誕生日と同じ日です。
他的结婚纪念日和我的生日是同一天。 - 中国語会話例文集
上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。
很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてくれてありがとう!
很感谢能听我说话。 - 中国語会話例文集
孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。
孙子很可爱所以紧紧地抱住了。 - 中国語会話例文集
打合せして頂きましてありがとうございました。
非常感谢您能与我商谈。 - 中国語会話例文集
国際電話をかけることができますか?
可以打国际电话吗? - 中国語会話例文集
都合により電話に出ることができません。
因为现在不方便所以不能来接电话。 - 中国語会話例文集
ただ今電話に出ることができません。
现在不能接电话。 - 中国語会話例文集
その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。
那个人为我们办理了搭乘手续。 - 中国語会話例文集
君がしてくれたこと、忘れません。
我不会忘记你为我做的事情的。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
因为回信迟了而非常抱歉。 - 中国語会話例文集
分からないことがあったら聞いてください。
如果有不知道的事情的话请问我。 - 中国語会話例文集
非常に分かりやすい説明ありがとうございます。
非常感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集
丈の長いヌートリアの毛皮のコート
全身长的海狸鼠皮大衣 - 中国語会話例文集
私にできることがあれば言ってください。
如果有我能做的事情请说。 - 中国語会話例文集
チームワークの中心となるのが主将である。
是作为队伍的中心的主将。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと言ってくれて私も嬉しいです。
你说你很高兴,我也很高兴。 - 中国語会話例文集
いつも私に寄り添ってくれてありがとう。
谢谢你总是陪在我身边。 - 中国語会話例文集
あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。
我认为你能理解我们的心情。 - 中国語会話例文集
この時期は色々な出会いと別れがあります。
这个时期有很多遇见和离别。 - 中国語会話例文集
私がこの状況をなんとかします。
我会想办法处理这个状况的。 - 中国語会話例文集
私が家を出るとき雨は止んでいた。
我出门的时候雨停了。 - 中国語会話例文集
私の趣味は音楽を聴く、映画を見ることです。
我的兴趣爱好是听音乐和看电影。 - 中国語会話例文集
この記念切手は私にくれると君が言った。
你说要把这个纪念邮票给我的。 - 中国語会話例文集
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。
我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集
このお餅を食べるときは、柏の葉をはがします。
吃这个饼的时候,把柏叶拿下来。 - 中国語会話例文集
綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。
棉缎子的床单睡起来非常舒服。 - 中国語会話例文集
もっと情報が必要なら私に連絡してください。
如果需要更多信息的话请联系我。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。
非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集
ひとえに私の指導不足が原因です。
完全由于是我教导上的不足。 - 中国語会話例文集
良い知らせと悪い知らせがあります。
有好消息和坏消息。 - 中国語会話例文集
ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。
希望给您一点祝福。 - 中国語会話例文集
より詳しくお話を伺いたいと考えています。
想要听听更加详细的内容。 - 中国語会話例文集
資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。
请随意咨询资料上没有的事情。 - 中国語会話例文集
飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。
狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。 - 中国語会話例文集
私が1年生のとき、彼女は上級生だった。
我还是一年级新生的时候她是高年级生。 - 中国語会話例文集
それを行うことの意義が私には理解できません。
我不能理解执行这个的意义。 - 中国語会話例文集
私がこのプロジェクトの以前の担当者です。
我曾经是这项计划的负责人。 - 中国語会話例文集
例文 |