「トガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあなたが自分を静めることができるよう希望する．

我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典

（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある．

半新不旧 - 白水社 中国語辞典

この針はめどが小さくて，私には糸が通せない．

这根针鼻儿太小，我穿不上线儿。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は心配事があるが，人には話せない．

我有心事，可告诉不得。 - 白水社 中国語辞典

君は以前私が融通がきかないと批判した．

你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない．

我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典

私がいつでたらめを言ったことがあるか！

我多会儿说过假话？ - 白水社 中国語辞典

この責任を私がどうして果たすことができようか！

这个责任我哪儿能负得起？ - 白水社 中国語辞典

たった今，私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた．

刚才，我才觉得你很眼熟。 - 白水社 中国語辞典

万年筆は彼が落としてペン先が壊れた．

钢笔叫他把笔尖摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の力になれなかったので，私は気がとがめる．

没能帮他的忙，我很内疚。 - 白水社 中国語辞典

私は口をとがらせて，彼が先にしゃべるよう合図した．

我向他努努嘴，让他先说。 - 白水社 中国語辞典

魚がパチャッと川もに跳ね上がる．

鱼泼剌地跳出河水。 - 白水社 中国語辞典

私は君が行く勇気がないだろうと思う．

我瞧你不敢去。 - 白水社 中国語辞典

彼が電話をかけている時，線が突然切られた．

他正在打电话，线路突然被切断了。 - 白水社 中国語辞典

ここにはとても澄んだ谷川の流れがある．

这里有清清的溪流。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある．

渴了，有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典

もし困ったことがあったら，私が助けてあげる．

你如果有困难，我可以帮助你。 - 白水社 中国語辞典

私は全身ぶるぶる震え，歯がガタガタと鳴った．

我浑身在筛糠，上牙直打下牙。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが速くても，私は追いつくことができる．

他跑得快，我也跑得上。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで何度が失望したことがある．

我失望过几次。 - 白水社 中国語辞典

庭の中は屋内よりずっとすがすがしい．

院子里比屋内爽朗得多。 - 白水社 中国語辞典

あの人は言葉が卑猥で，へどが出るほどである．

那人言辞猥亵，使人作呕。 - 白水社 中国語辞典

黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒．

一条黄绿相间的琉璃屋檐。 - 白水社 中国語辞典

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない．

这种货质量很差，没有销路。 - 白水社 中国語辞典

皆さんが私をお助けくださいましてありがとう．

谢谢你们帮忙我。 - 白水社 中国語辞典

柳が実に綿毛をつけると，気候が暖かくなる．

柳树吐了絮，天气就暖和了。 - 白水社 中国語辞典

私がここに置いた物が，二度と見つからなくなった．

我放在这里的东西，再也寻不着了。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない．

要是他不去，我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典

天地が乾いて暑く，人々は雨が降るのを待ち望む．

天地燥热，人们渴望着下雨。 - 白水社 中国語辞典

糊が乾いて，貼りつけることができなくなった．

糨糊干了，粘不上了。 - 白水社 中国語辞典

どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．

吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典

地球が太陽を一回りするのが1年である．

地球绕太阳一周是一年。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた．

我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が悪く，労働することができなくなった．

他身体不好，做不了工了。 - 白水社 中国語辞典

私と連絡を取ったことがある人だけ、友達として追加できます。

只有和我联系过的人我才能把他追加为朋友。 - 中国語会話例文集

私は次のいずれかに該当したことがある。

我符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに私は該当したことがあります。

以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに私は該当したことがある。

以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集

それは私が想像した仕事とは違っていた。

那个和我想象的工作不一样。 - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集

私の手紙が無事にあなたに届くといいな。

我的信能平安地送到你手里就好了。 - 中国語会話例文集

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

私がその仕事をする可能性は低いと考えます。

我觉得那个工作的可能性低。 - 中国語会話例文集

私は本当に予約の数が増えることを願っている。

我真的希望预约的数量增加。 - 中国語会話例文集

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。

我必须在早饭后立刻刷牙。 - 中国語会話例文集