| 意味 | 例文 |
「トケラウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1808件
陶器のかけら．
碎陶片
- 白水社 中国語辞典
攻撃の矛先が向けられるところ，攻撃の向けられる人・事．
锋芒所向((成語)) - 白水社 中国語辞典
改善が必要だと見受けられる。
看来须要改进。 - 中国語会話例文集
海辺に設けられたサナトリウム．
海滨疗养院 - 白水社 中国語辞典
あなたの言葉で勇気づけられた。
你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集
戸が泥棒にこじ開けられた．
门被小偷撬开了。 - 白水社 中国語辞典
アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。
由种族隔离制度形成的特征。 - 中国語会話例文集
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．
敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典
病院を見つけられるとは到底思えない。
怎么也没想到能找到医院。 - 中国語会話例文集
彼は人からかまをかけられると，うろたえてしまった．
他被人一诈，就慌了神了。 - 白水社 中国語辞典
ランプ152とミラー153は、光学台159に取り付けられている。
灯 152和镜子 153安装于光具座 159。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの言葉にとても勇気付けられました。
你的话给了我莫大的勇气。 - 中国語会話例文集
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。
我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集
彼はとかく人前で才能をひけらかす．
他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典
この物語は聞いていると本当に引きつけられる．
这故事听起来真拿人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼に言いつけられたとおりに振舞う。
她按照他吩咐的去做。 - 中国語会話例文集
彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。
她幸运地得到了路人的帮助。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
嫌疑を避けようとしても避けられない．
想避嫌疑也避不开。 - 白水社 中国語辞典
学校には回教徒の食堂が別に設けられている．
学校里回族人单有食堂。 - 白水社 中国語辞典
都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設．
文化室 - 白水社 中国語辞典
この工場には自動化の装置が取り付けられた．
这个车间安上了自动化装置。 - 白水社 中国語辞典
被検群に血糖値が低くなる傾向が見受けられた。
被检测群体有血糖值变低的倾向。 - 中国語会話例文集
OPC106はカートリッジ108を伴って設けられる。
OPC 106伴随有匣 108。 - 中国語 特許翻訳例文集
私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。
我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集
未来の医療として位置付けられている。
被定为为未来的医疗。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为是贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
弟は手が付けられないほどわんぱくだ。
弟弟调皮得没有办法。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为别人说我贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
何か私に申しつけられることはありませんか？
有何见教？ - 白水社 中国語辞典
親戚や友人関係にあることをひけらかす．
攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典
（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！
知道了！ - 白水社 中国語辞典
悪人は失敗すると運命づけられている．
坏人注定要失败。 - 白水社 中国語辞典
あなたの時計は保証が受けられない。
你的手表不能接受保修。 - 中国語会話例文集
今日、その自動車が彼の家に届けられた。
今天那辆汽车被送到他家了。 - 中国語会話例文集
昨日までにそのテストを受けられませんでした。
到昨天为止我都没能接受那场考试。 - 中国語会話例文集
ベルトがきつくて締め付けられそうでした。
皮带太紧被闷的好痛苦。 - 中国語会話例文集
「振り棒」はからざおに取り付けられた棒です。
挥棒是安着连枷的棒子。 - 中国語会話例文集
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ．
人家给你穿小鞋，你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典
優柔不断で物事に白黒をつけられない性格．
一锥子扎不出血的性子 - 白水社 中国語辞典
この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた．
这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典
また、コントローラ12には、制御線78が設けられている。
在控制器 12C中，设置有控制线 78。 - 中国語 特許翻訳例文集
元気にテストを受けられてよかった。
能精力充沛地接受测试真好。 - 中国語会話例文集
彼らの注文品は明日届けられます。
他们的买的东西明天能到。 - 中国語会話例文集
臀筋はその大きさで特徴づけられている。
臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集
日常のパトロールでは見つけられなかった。
在日常的巡逻中没有发现。 - 中国語会話例文集
こんな大仕事を君は引き受けられるのか？
这么大的事情，你能担当得起吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の手荷物は学校に送り届けられた．
他的行李已经送回学校了。 - 白水社 中国語辞典
人を鼓舞させる，勇気づけられる，励まされる．
令人鼓舞 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
