「トコロ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

危なかったよ，爆弾がすんでのところで爆発するところであった！

好险哪，炸弹差一点就爆炸了！ - 白水社 中国語辞典

すんでのところで生命を落とすところであった．≒险遇不幸，险遇不测．

险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典

ちょうどいいところへ来た，君を訪ねようとしていたところだ．

你来得真巧，我正要找你。 - 白水社 中国語辞典

大衆の望むところを望み，大衆の急ぐところを急ぐ．

想群众之所想，急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典

程々のところで甘んじる態度，いい加減なところで妥協する主義．

中游主义 - 白水社 中国語辞典

（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．

无所…不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．

无所不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

道がとても滑りやすく，ちょっと油断するところんと転ぶ．

路太滑，一不小心就栽跟头。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけだか知らないが，足が滑るところりと転んでしまった．

不知怎的，脚一滑就摔了下去。 - 白水社 中国語辞典

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集

親の所へ行きました。

我去了父母那边。 - 中国語会話例文集

彼の所に急いだ。

我急着去他那里。 - 中国語会話例文集

ここは良い所ですね。

这是个很好的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの所へ行きます。

我去你那里。 - 中国語会話例文集

あなたの所に行きたい。

我想去你那里。 - 中国語会話例文集

（同類の事物が多くて）至るところに見受けられる，至るところみなそうである，どこにでもある．≒在在皆是．

比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ，人心の向かうところ．（「誰の力でも変えることができない」という意味を含む．）

大势所趋，人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

さっきの彼の言葉の中には，正しいところもあるし，すべて正しいとは言えないところもある．

我觉得他刚才的那番话，有的地方是对的，有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典

彼はすてんと転んだ．

他跌了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

辺ぴで寂しい所．

僻陋之处 - 白水社 中国語辞典

山の奥まった所．

山旮旯儿 - 白水社 中国語辞典

祖国の懐に帰った．

回到了祖国怀抱 - 白水社 中国語辞典

懐具合が窮屈だ．

手头儿拮据。 - 白水社 中国語辞典

某処に拘留される．

被拘于某处 - 白水社 中国語辞典

彼らは行く所がない．

他们呒地方去。 - 白水社 中国語辞典

身を寄せる所がない．

无处栖身 - 白水社 中国語辞典

危険な所に身を置く．

栖身虎穴 - 白水社 中国語辞典

科学技術の面では，外国の優れたところを学び取り，自分の劣ったところを投げ捨てねばならない．

在科技方面，要取外国之长，去自己之短。 - 白水社 中国語辞典

つまずいてどっと転んだ．

摔了大跟头。 - 白水社 中国語辞典

景色の美しい所．

风景优美的所在 - 白水社 中国語辞典

山の入り組んだ所．

山隈 - 白水社 中国語辞典

喫煙は全く益するところがないばかりか，逆に多くの害するところがある．

吸烟不但毫无益处，相反倒有很多害处。 - 白水社 中国語辞典

手の指の股になった所．

手丫巴儿 - 白水社 中国語辞典

足の指の股になった所．

脚丫巴儿 - 白水社 中国語辞典

（あちらからくんでこちらに入れる→）（金銭・物資などを）余裕のあるところから取って来て不足しているところを補う．

挹彼注兹((成語)) - 白水社 中国語辞典

打った所が鬱血した．

碰伤处淤血了。 - 白水社 中国語辞典

（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである．

不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

王先生，よいところにおいでになりました，あなたがこれ以上遅く来られたら車は出るところでした．

王老师，您来得正巧，您再晚来一会车就开了。 - 白水社 中国語辞典

身を置く所がない．

无置身之处 - 白水社 中国語辞典

身の程知らずもよいところだ，君にどんな人に気に入られるところがあると言うのか？

你好不自量，你有哪一点叫人看得上眼？ - 白水社 中国語辞典

あの子はあやうく溺れるところだった。

那个孩子刚才差点儿淹死。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。

话说回来，我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集

聞くところによると明日は雨だそうです。

听说是明天有雨。 - 中国語会話例文集

私たちは中国語を勉強しているところです

我们正在学习中文。 - 中国語会話例文集

ここのところ、毎日晴れて暑いです。

最近，每天都晴天而且很热。 - 中国語会話例文集

私は危うく電車に乗り遅れるところでした。

我差点儿没赶上电车。 - 中国語会話例文集

他に何か解らないところはありますか？

其他还有什么不明白的地方吗？ - 中国語会話例文集

今痛んでいるところだけでいい。

光是现在疼着的地方就可以。 - 中国語会話例文集

彼女は、人が良い上に天然なところもある。

她人很好而且还有天然呆的地方。 - 中国語会話例文集

明日、午前11時に病院のところで待っています。

明天上午11点在医院等着。 - 中国語会話例文集