| 例文 |
「トシガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
明日晴れる事を切実に願います。
我非常希望明天是个晴天。
- 中国語会話例文集
私は料理をする事を頑張りたいです。
我想努力做烹饪的事。 - 中国語会話例文集
アラスカは合衆国の最大の飛び地である。
阿拉斯加是美国最大的飞地。 - 中国語会話例文集
イヤーワームはトウモロコシの害虫だ。
耳虫对于玉米是害虫。 - 中国語会話例文集
精神的ストレスに対する血行力学的反応
血液动力学对精神压力的反应 - 中国語会話例文集
料理に唐辛子をたくさん使います。
菜里放了很多的辣椒。 - 中国語会話例文集
外交関係に関する仕事をする。
做和外交有关系的工作。 - 中国語会話例文集
図書館で本を探さなくてはならない。
必须在图书馆找书。 - 中国語会話例文集
彼は神妙に自分の間違いを認めた。
她乖乖承认了自己的错误。 - 中国語会話例文集
学校の課題をするために図書館に行った。
为了做学校的课题而去了图书馆。 - 中国語会話例文集
小学生の時に好きだった先生の名前は？
小学时喜欢的老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集
彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。
他从胸口的口袋里抽出了雪茄。 - 中国語会話例文集
映画タイトルを検索するシステムを構築する。
构建搜索电影名字的系统。 - 中国語会話例文集
憧れの友達のライブを鑑賞に行った。
去看了朋友向往的现场直播。 - 中国語会話例文集
この壁の向こう側はシャフトになっています。
这面墙的另一侧是井道。 - 中国語会話例文集
太郎のお父さんは数学を教えています。
太郎的父亲教数学。 - 中国語会話例文集
それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。
那些事情是我苦涩的记忆。 - 中国語会話例文集
彼らは今年は豊作であるよう心から願っている．
他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典
今年の貿易総額は，昨年を下らない．
今年的贸易总额，不少于…去年。 - 白水社 中国語辞典
長途跋渉する，長い困難な旅をする．
长途跋涉 - 白水社 中国語辞典
学生たちの政治的触角は最も敏感である．
学生的政治触角是最敏感的。 - 白水社 中国語辞典
彼は科学研究の仕事に携わっている．
他从事［于］科学研究工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京映画製作所の監督である．
他是北影厂的导演。 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳の倒影は静寂で優雅である．
两岸杨柳的倒影幽静典雅。 - 白水社 中国語辞典
この文章は本当に長く，30分では読み終わらない．
这篇文章真长，半个小时读不完。 - 白水社 中国語辞典
闘争の矛先を外国侵略勢力に向ける．
把斗争的锋芒指向外国侵略势力。 - 白水社 中国語辞典
彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ．
她这双慧眼真是神乎其神。 - 白水社 中国語辞典
無関係の2つの事柄を一緒くたにする．
把两件互不相关的事混合在一起。 - 白水社 中国語辞典
これは他に知らせてはならない事柄である．
这是一件机密的事情。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは学校の入り口に集合する．
学生们在学校门口集合。 - 白水社 中国語辞典
路上の障害物を取り除き，路面の手入れをする．
清除路障，修补路面。 - 白水社 中国語辞典
私たちの学校には特に乱れたクラスはない．
我们学校没有特别乱的班级。 - 白水社 中国語辞典
交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた．
谈判桌上各不相让，双方迷惘了。 - 白水社 中国語辞典
事柄をこのように処理するのはあまり適切でない．
事情这么办欠妥。 - 白水社 中国語辞典
一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る．
有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典
彼は定年退職後，学問を求め始めた．
他退休以后，求起学问来了。 - 白水社 中国語辞典
仕事をランクづけするのは間違いだ．
把工作分成三六九等是错误的。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を私に代わって王さんに届けてください．
把这封信替我捎给老王。 - 白水社 中国語辞典
死後の事はあれこれ考える必要はない．
身后的事不必想得太多了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな事でも母親に素直に従っている．
她事事随顺着妈。 - 白水社 中国語辞典
学問のある人に教えを請わねばならない．
必须向有学问的人讨教。 - 白水社 中国語辞典
彼女のスカートは長すぎて，床に引きずっている．
她的裙子太长，拖在地上了。 - 白水社 中国語辞典
顔見知りの人を1人捜さねばならない．
要找一个相熟的人。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はちょうど私の考えに合っている．
他的话正对我的心思。 - 白水社 中国語辞典
一生涯功徳を積んだので幸福になった．
修了一辈子的福。 - 白水社 中国語辞典
ここは山を背に川に臨み，雅趣に富んでいる．
这儿依山傍水，饶有雅趣。 - 白水社 中国語辞典
この文章は文学的な趣に富んでいる．
这文章富有文学意味。 - 白水社 中国語辞典
清代の建築用の長さの標準単位；0．32メートル．
营造尺 - 白水社 中国語辞典
灯火を用いてアカメアオリンガをおびき寄せて殺す．
用灯光诱杀棉铃虫。 - 白水社 中国語辞典
今年の穀物生産額は昨年の2倍になった．
今年的原粮产量比去年提高了一倍。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
