「トシガイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

人がこみあい足跡が重なり合う．

骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典

長い間尋問したが自供を取ることができない．

问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典

（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

教師と学生（生徒）が交歓する．

师生联欢 - 白水社 中国語辞典

伝写が元のものとくい違う．

传写失真 - 白水社 中国語辞典

彼がそれを欲しいと言っている。

他说想要那个。 - 中国語会話例文集

あなたが居ないと、さびしいです。

你不在的话我会很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたには、愛しい人がいますか？

你有爱的人吗？ - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱かせる，何となく疑わしい．

令人起疑 - 白水社 中国語辞典

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

会社が倒産した。

公司倒闭了。 - 中国語会話例文集

これこそがぜひともしたいと願っていることだ．

这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典

フラッシュがぱっと光り，「カチャッ」という音がした．

闪光灯忽闪一亮，只听“咔嚓”一声。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

我怀念你在我身边时的味道。 - 中国語会話例文集

最近気がつくとうたた寝していることが多い。

最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中进行处理。 - 中国語会話例文集

正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった．

一过了年，地里的活儿就忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

系図学者は彼女と私が遠い親戚だと言った。

系谱专家说我和她是远亲。 - 中国語会話例文集

今は人が多く仕事が少ない，仕事を捜そうにもとても難しい．

现在人多工作少，想找事难得很。 - 白水社 中国語辞典

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても，返事さえくれないとは．

他不肯罢了，连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。

听到你正在恢复，非常高兴。 - 中国語会話例文集

その値段が正しいということを理解しました。

我理解了那个价钱是正确的了。 - 中国語会話例文集

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

我期望能和你有愉快的对话。 - 中国語会話例文集

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。

我很开心你继续前进。 - 中国語会話例文集

彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない．

他那个人嘴碎，说起来就没完。 - 白水社 中国語辞典

あなたの笑顔がとても優しい。

你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集

彼は学問をしたことがない．

他没有喝过墨水。 - 白水社 中国語辞典

若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい．

来了一个年轻人，样子挺文墨的。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない．

要是他不去，我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典

招待どうもありがとう。

感谢招待。 - 中国語会話例文集

心配ありがとう。

谢谢你挂心。 - 中国語会話例文集

ご心配ありがとう。

谢谢你的关心。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

彼がとても心配です。

我很担心他。 - 中国語会話例文集

それがとても心配だ。

我非常担心那个。 - 中国語会話例文集

招待ありがとう。

谢谢你的招待。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心配です。

担心你。 - 中国語会話例文集

姉は弟が心配だ。

姐姐会担心弟弟。 - 中国語会話例文集

残忍が習性となる．

残忍成性 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆のつながり．

干群关系 - 白水社 中国語辞典

言うことが確かである．

言之凿凿((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はとても忙しい，彼もまたとても忙しい．

我很忙，他也很忙。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒宜しくお願いします。

百忙之中打扰您真对不起，千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

吐き気と酷い頭痛がしました。

我感到想吐并且很头痛。 - 中国語会話例文集

それが素晴らしかったと思いました。

我觉得那个很棒。 - 中国語会話例文集

素晴らしい写真をありがとう。

谢谢您的绝佳照片。 - 中国語会話例文集

山田さんと話しがしたい。

我想和山田说话。 - 中国語会話例文集