例文 |
「トシコシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1627件
あなたのことが少し気になります。
我有点喜欢你。 - 中国語会話例文集
もう少しで買えないところだった.
差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典
過去の生活と少し比較する.
和过去的生活对比一下。 - 白水社 中国語辞典
私は輿に乗ったことがない.
我没坐过轿子。 - 白水社 中国語辞典
疾風怒濤,シュトゥルムウントドラング.
狂飙运动 - 白水社 中国語辞典
秋になると朝夕は少し寒い.
到了秋天,早晚冷丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
少しゆっくりと歩きなさい.
走慢点儿。 - 白水社 中国語辞典
もう少しあおぐと火がつく.
再扇几下火就扇着。 - 白水社 中国語辞典
もう少し遠くまで見通す.
把眼光放远些。 - 白水社 中国語辞典
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集
前回不具合を起こしたものと同一のものですか?
和上次引发故障的东西是一样的吗? - 中国語会話例文集
アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか?
有引起你过敏的药吗? - 中国語会話例文集
おみこしを担いだ人々が街を練り歩きます。
抬着神轿的人们在路上缓缓前行。 - 中国語会話例文集
道がでこぼこして,車は動きだすとひどく揺れた.
道路不平,车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典
ここしばらくずっと任務の達成に追われていた.
这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典
地面のでこぼこしているところを土でならす.
把地面上的坑坑洼洼用土填平。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を何通かよこしたことがある.
他给我来过几封信。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙をよこして君のことを尋ねている.
他来信问起你。 - 白水社 中国語辞典
彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.
他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典
その一言で大きな災いを引き起こした.
这一句话惹起了一场大祸。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでいざこざを起こしたことがない.
他从来没有生过是非。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざとごたごたを引き起こし,混乱を招いた.
他故意制造事端,引起混乱。 - 白水社 中国語辞典
2つの友好的な隣国の友誼はとこしえに存在する.
两个友好邻邦的友谊永世长存。 - 白水社 中国語辞典
とこしえに流れる,永久に流れがやまない.
终古长流 - 白水社 中国語辞典
彼女はどこまでも自分の意見に固執して,少しの譲歩もしようとしない.
他一味固执,不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典
訴訟を起こして3,4年になるが,まだ結果は出ていない.
打官司打了三四年,还没有结果。 - 白水社 中国語辞典
その言葉は少し変でした。
那句话有点奇怪。 - 中国語会話例文集
それを少し前に受け取りました。
我不久之前收到了那个。 - 中国語会話例文集
そのテストは少し難しかった。
那个测试有点难。 - 中国語会話例文集
彼女は私より少し年上だ。
她比我年长一点。 - 中国語会話例文集
少し砂糖を入れましょう。
放一点糖吧。 - 中国語会話例文集
その人は少し神経質である.
这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典
お父さんは彼を少ししかった.
爸爸说了他几句。 - 白水社 中国語辞典
君という人は物事をどうしてそんなにややこしくするのか.
你这个人办事怎么这么啰唆。 - 白水社 中国語辞典
彼は足腰がしゃんとしている,もうじき80歳でしょう.
他硬硬朗朗的,快八十了吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は足をトンと踏みきるや否や,さっと跳び越した.
他脚一登,就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。
叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。
请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集
彼は結腸切除術の後合併症を起こした。
她接受结肠切除术后出现了并发症。 - 中国語会話例文集
彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。
他的话给了我们极大的勇气。 - 中国語会話例文集
彼は1000元に上る借金をこしらえた.
他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典
その事は深刻な不安を引き起こした.
那件事引起严重的不安。 - 白水社 中国語辞典
私たちの車が途中でえんこした.
我们的汽车在路上抛锚了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの仕事に嫌気を起こした.
他对这项工作有厌倦情绪。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日になっても,正式の回答をよこしていない.
直到今天,他还没有正式答复。 - 白水社 中国語辞典
心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。
只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。 - 中国語会話例文集
彼が私を追い越している時に
他在超越我的时候 - 中国語会話例文集
トウモロコシをおすそ分けしますよ。
我把玉米分出去哦。 - 中国語会話例文集
2月初頭に引っ越します。
我2月初搬家。 - 中国語会話例文集
あなたの事が少し心配です。
我有点担心你。 - 中国語会話例文集
例文 |